| Год |
Название |
Роль |
| 2023 |
Операция Фортуна: Искусство побеждать |
Qasim |
| 2022 |
Одиноки вместе |
Grandfather |
| 2022 |
Мегрэ и таинственная девушка |
Docteur Paul |
| 2022 |
Рост Джоди 2 |
Richie Kreyman |
| 2022 |
Хрустальные девушки |
Fernando |
| 2022 |
Тогда и сейчас |
Sullivan |
| 2022 |
Магическая машина времени |
Jens Boye; Knud Froh-Ellevild |
| 2022 |
Гостья из космоса |
Helge / Walt |
| 2022 |
Белый слон |
Glen Follett |
| 2022 |
Человек из Рима |
Padre Príamo Ferro; El Papa |
| 2022 |
Эмили |
Patrick Brontë |
| 2022 |
Последний клиент |
Bjørn; Gregers |
| 2022 |
Битва шефов |
Director Psiquiátrico |
| 2022 |
Всё везде и сразу |
Gong Gong; Raccoonie |
| 2022 |
Морбиус |
Dr. Emil Nicholas |
| 2021 |
Галопом по Европе |
|
| 2021 |
Король Ричард |
Bud Collins |
| 2021 |
Осада |
|
| 2021 |
Мой любимый враг |
Bexley |
| 2021 |
Семейка Аддамс: Горящий тур |
Mr. Mustela |
| 2021 |
Не смотрите наверх |
Peter Isherwell |
| 2021 |
Черный ящик |
Philippe Rénier |
| 2021 |
Пылающее море |
William Lie |
| 2021 |
Дом Gucci |
Rodolfo Gucci |
| 2021 |
Операция Мясной фарш |
Ivor Montagu; Colonel Cerruti |
| 2021 |
Власть пса |
Doctor; The Governor; Edward Nappo |
| 2021 |
Главная роль |
Humberto Suárez |
| 2021 |
Люпен |
Thibault Du Quenoy |
| 2021 |
Космический джем: Новое поколение |
Marvin the Martian |
| 2021 |
Отряд самоубийц: Миссия навылет |
Thinker |
| 2021 |
Айнбо. Сердце Амазонии |
Huarinka/ |
| 2021 |
Страсть, любовь и стволы |
William Rathcart |
| 2021 |
Без резких движений |
Mel Forbert |
| 2021 |
Охотники на троллей: Восстание титанов |
Zong Shi |
| 2021 |
Ведьмак: Кошмар волка |
Reidrich |
| 2021 |
Эйфель |
Édouard Lockroy |
| 2021 |
Принцесса якудза |
Chiba |
| 2021 |
Хэллоуин убивает |
Leigh Brackett |
| 2021 |
Лакричная пицца |
Rex Blau |
| 2021 |
Тайна Сен-Тропе |
Le baron Claude Tranchant |
| 2021 |
Скворец |
Dr. Larry Fine |
| 2021 |
Вальдо |
Lt. Pete Conady |
| 2021 |
Passing |
Hugh |
| 2021 |
Вокруг света за 80 дней |
Juan Frog |
| 2021 |
Закат |
Richard |
| 2021 |
Хинтерленд: город грехов |
Zuhälter Brandweinhalle |
| 2021 |
Красотка на взводе |
Dr. Munchin |
| 2021 |
Предупреждение |
Ron; God Thief |
| 2021 |
Дьяволик |
Ginko |
| 2021 |
(Не)идеальные парочки |
Avvocato Vito |
| 2021 |
Трафик |
Dr. Tyrone Brower |
| 2021 |
Гениальное ограбление |
Walter |
| 2021 |
Прошлой ночью в Сохо |
Silver-Haired Gentleman |
| 2020 |
Оккупация: миссия Дождь |
Abraham |
| 2020 |
Последние дни треша |
Пено , озвучка |
| 2020 |
Стоп-кран |
Antoine |
| 2020 |
Семейка Бигфутов |
Trapper |
| 2020 |
Рождество на льду |
Mayor Greenwood |
| 2020 |
Бесшумный |
Roger Olsen; Very Old Man |
| 2020 |
Проект Power |
Captain Craine |
| 2020 |
Русалка в Париже |
Camille |
| 2020 |
Мисс Плохое поведение |
Bob Hope |
| 2020 |
Всем парням: P.S. Я люблю тебя |
Arthur |
| 2020 |
Сколько стоит жизнь? |
John Ashcroft |
| 2020 |
Ясновидец 2: Ласси возвращается домой |
Henry Spencer; Dr. Emile Herschel |
| 2020 |
Руфус: Хроники волшебной страны |
Grandad |
| 2020 |
Человек, который продал свою кожу |
Auctioneer |
| 2020 |
Бекки |
Sheriff |
| 2020 |
Невероятная история Острова роз |
Jean Baptiste Toma'; Admiral |
| 2020 |
Энола Холмс |
Sir Whimbrel |
| 2020 |
Избави нас от лукавого |
Choon-seong |
| 2020 |
Лесси. Возвращение домой |
Graf von Sprengel |
| 2020 |
Манк |
Herman Mankiewicz |
| 2020 |
Тегеран |
|
| 2020 |
Крошка Шива |
Joel; Rabbi |
| 2020 |
Явление |
Professor Nichols |
| 2020 |
Скуби-ду! |
Scooby-Doo; Shaggy Rogers |
| 2020 |
Чудо-женщина: 1984 |
Simon Stagg |
| 2020 |
Сопротивление |
General Patton; Old Man on Train; Father Montluc |
| 2020 |
Маги |
Merlin; Coach Lawrence |
| 2020 |
Восемь сотен |
Lao Hulu |
| 2020 |
Охота |
Pop |
| 2020 |
Последнее, чего он хотел |
Paul Schuster |
| 2020 |
Меломанка |
Tim Parker |
| 2020 |
Маски для Николаса |
Pirata Jonas |
| 2020 |
Поезд в Пусан 2: Полуостров |
Grandpa Kim |
| 2020 |
Проклятая |
Sir Ector; Sir Dellum |
| 2020 |
Огонек-Огниво |
архивариус, озвучка |
| 2020 |
Академия супергероев |
Hugh Montgomery |
| 2020 |
Любовь, любовь, любовь |
John (segment "Sailing Lesson") |
| 2020 |
The Killing of Kenneth Chamberlain |
Sergeant Flannigan |
| 2020 |
Разыскивается |
Sergeant Frank Cooper; Jim Raiven |
| 2019 |
Опасная роль Джин Сиберг |
Frank Ellroy; Walt Breckman |
| 2019 |
Война токов |
Womack |
| 2019 |
Линия родства |
Bharat Sinha |
| 2019 |
Хеллбой |
Lord Adam Glaren |
| 2019 |
Дело Ричарда Джуэлла |
Dr. W. Ray Cleere |
| 2019 |
Ford против Ferrari |
Phil Remington |
| 2019 |
Тайна печати дракона |
лорд Дадли |
| 2019 |
Щегол |
Lucius Reeve |
| 2019 |
Ангелы Чарли |
John Bosley |
| 2019 |
Сельма в городе призраков |
Julian |
| 2019 |
Тайная жизнь |
Judge Lueben; Ohlendorf, the Painter |
| 2019 |
Амундсен |
Fridtjof Nansen |
| 2019 |
Аббатство Даунтон |
Lord Merton |
| 2019 |
Джей и Молчаливый Боб: Перезагрузка |
Alfred the Butler; Keith Coogan; Holy Roller; Bailiff; Captain; Стэн Ли |
| 2019 |
Ведьмак |
Sigismund Dijkstra; Borch Three Jackdaws |
| 2019 |
Тёмный кристалл: Эпоха сопротивления |
The Chamberlain |
| 2019 |
Однажды в… Голливуде |
|
| 2019 |
Гав-Мяу |
озвучка |
| 2019 |
Проклятие Мэри |
David |
| 2019 |
Запретная кухня |
|
| 2019 |
Куриоса |
José-Maria de Heredia |
| 2019 |
Аэронавты |
Ned Chambers; Airy |
| 2019 |
Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн |
Doc |
| 2019 |
Старые шпионские игры |
Adereth |
| 2019 |
Политик |
Keaton Hobart |
| 2019 |
Омен: Перерождение |
Arthur Jacobson |
| 2019 |
Питомец Юрского периода |
Old Man / Homeless Man |
| 2019 |
Призрачная шестёрка |
|
| 2019 |
Клуб анонимных киллеров |
The Man |
| 2019 |
Комната желаний |
John Doe |
| 2019 |
Девушка в лабиринте |
Peter Lai / Rizzo; Mordecai Lumann |
| 2019 |
Золотая перчатка |
Herbert Nürnberg; Dornkaat-Max; Anus |
| 2019 |
Дело Коллини |
Hans Meyer |
| 2019 |
Струны души Долли Партон |
Tommy |
| 2019 |
Отель для самоубийц |
Francois |
| 2019 |
Рост Джоди |
Richie Kreyman |
| 2019 |
Человеческий капитал |
Andy |
| 2019 |
Турбозавры |
Петрович, озвучка |
| 2019 |
Пес под прикрытием |
Toby |
| 2019 |
Наедине |
|
| 2019 |
Пираньи Неаполя |
|
| 2019 |
Явление |
Ed |
| 2019 |
Здравствуй, мир |
|
| 2019 |
Плыви за победой |
Calvin Carpenter |
| 2019 |
Кругосветное путешествие Элькано и Магеллана |
Antonio Pifagetta; Álvaro Dacosta; Juan de Cartagena |
| 2019 |
Стамптаун |
Tookie; Hollis Green |
| 2019 |
Опасная роль Джин Сиберг |
Frank Ellroy; Walt Breckman |
| 2019 |
Шервуд |
Sheriff Nottingham |
| 2019 |
Поклонение |
Hinkel; L'oncle de Gloria |
| 2018 |
Снежная Королева: Зазеркалье |
Адмирал, озвучка |
| 2018 |
Волки и овцы: Ход свиньей |
Белгур, озвучка |
| 2018 |
Сила девяти Богов |
рассказчик |
| 2018 |
Человек, который убил Дон Кихота |
The Boss |
| 2018 |
Человек, который убил Дон Кихота |
The Boss |
| 2018 |
Человек, который убил Дон Кихота |
The Boss |
| 2018 |
Книга джунглей: Начало |
Akela |
| 2018 |
Баба Яга. Начало |
рассказчик, озвучка |
| 2018 |
В объятиях лжи |
Chris McCullen |
| 2018 |
Старик с пистолетом |
|
| 2018 |
Испытание огнём |
Hurst |
| 2018 |
Хищник |
Dupree; Postal Worker; VA Psych |
| 2018 |
Вельзевул |
Vasilio Canetti |
| 2018 |
Криптон |
Ter-El (КиноПоиск) |
| 2018 |
Распрекрасный принц |
Fairy Godmother |
| 2018 |
Миссия невыполнима: Последствия |
Wolf Blitzer |
| 2018 |
Фаворитка |
Godolphin |
| 2018 |
Южный ветер |
Lazar Maras |
| 2018 |
Дэдпул 2 |
Headmaster |
| 2018 |
Лабиринты прошлого |
Andres |
| 2018 |
Кролик Питер |
Old Mr. McGregor; Derek |
| 2018 |
Исчезновение |
Thomas |
| 2018 |
Тёмные отражения |
President Gray |
| 2018 |
Баллада Бастера Скраггса |
Frenchman (segment "The Ballad of Buster Scruggs"); Teller (segment "Near Algodones"); Frenchman (segment "The Mortal Remains") |
| 2018 |
Игра Ганнибала |
Cooper |
| 2018 |
Ева |
|
| 2018 |
Операция Финал |
Adolph Eichmann |
| 2018 |
Власть |
Paul Wolfowitz |
| 2018 |
Мастер Z: Наследие Ип Мана |
|
| 2018 |
Время возмездия |
Gil Lawson |
| 2018 |
Некромант |
Luther |
| 2018 |
От семьи не убежишь |
Alexander, le père de Constance |
| 2018 |
Где-то |
Mr. Black; Cuco; Frank |
| 2018 |
Видок: Охотник на призраков |
Henry |
| 2018 |
Друзья нового поколения |
Dr. Tanner Rice |
| 2018 |
Красотка на всю голову |
|
| 2018 |
Книжный клуб |
Bruce |
| 2018 |
Скуби-Ду и Бэтмен: Отважный и смелый |
Scooby-Doo; Norville «Shaggy» Rogers |
| 2018 |
Все о Нине |
Larry Michaels; Smoky |
| 2018 |
Приключения Реми |
Vitalis |
| 2018 |
Зелёная книга |
Gio Loscudo; Barkeep |
| 2018 |
Вилли и крутые тачки |
|
| 2018 |
Пчёлка Майя и Кубок мёда |
|
| 2018 |
Рождественский принц: Королевская свадьба |
Pastor |
| 2018 |
Тетрадь дружбы Нацумэ |
|
| 2018 |
Первому игроку приготовиться |
Anorak / Halliday |
| 2018 |
1+1: Голливудская история |
Philip Lacasse |
| 2018 |
Багровые реки |
ТВ-3 |
| 2017 |
Иностранец |
Hugh McGrath |
| 2017 |
Тёмная башня |
|
| 2017 |
Между нами горы |
Walter |
| 2017 |
Валериан и город тысячи планет |
General Okto-Bar |
| 2017 |
Наёмник |
Director Stansfield |
| 2017 |
Чудо |
Mr. Tushman |
| 2017 |
The Bookshop |
General Gamart |
| 2017 |
Согласен, но на время |
Harvey |
| 2017 |
Логан |
Caliban |
| 2017 |
Трансформеры: Последний рыцарь |
Merlin |
| 2017 |
Реальная белка 2 |
Mayor Muldoon |
| 2017 |
Сделано в Америке |
|
| 2017 |
Конг: Остров черепа |
Sen. Willis |
| 2017 |
Лего Фильм: Бэтмен |
Jim Gordon |
| 2017 |
Заклятье. Наши дни |
|
| 2017 |
Джон Уик 2 |
Julius |
| 2017 |
Стоянка |
Principal Moss |
| 2017 |
Идеальный голос 3 |
Fergus |
| 2017 |
Точка невозврата |
Rami ; Sully |
| 2017 |
Горы и камни |
Woodruff |
| 2017 |
Одарённая |
Judge Edward Nichols; Seymore Shankland |
| 2017 |
Свадьба Уайлд |
Jimmy |
| 2017 |
Эмоджи фильм |
Poop |
| 2017 |
Зомбиллениум |
Le Diable |
| 2017 |
Праздничный переполох |
Max Angély |
| 2017 |
Форма воды |
Giles |
| 2017 |
Удача Логана |
Joe Bang |
| 2017 |
Все только начинается |
|
| 2017 |
Институт Роузвуд |
Apothecary |
| 2017 |
24 часа на жизнь |
Wetzler |
| 2017 |
Опасное расследование |
Joe Galloway |
| 2017 |
Дневник пастыря |
|
| 2017 |
Мадам |
Bob Fredericks |
| 2017 |
Заложники |
|
| 2017 |
Лос-Анджелес в огне |
Obie Hardison |
| 2017 |
Новизна |
Larry Bejerano; Artie Hallock |
| 2017 |
Неидеальное убийство |
Arthur |
| 2017 |
Как прогулять школу с пользой |
Le comte de la Fresnaye |
| 2017 |
Плюшевый монстр |
Mestre Henry Topper |
| 2017 |
Секретное досье |
Robert McNamara; Harry Rowen (RAND) |
| 2017 |
Безумные гонки |
Sheriff Longarm D. Law |
| 2017 |
Бумажный дом |
Berlín |
| 2017 |
Космическое приключение |
Vance |
| 2017 |
Принц на Рождество |
Prime Minister Denzil |
| 2017 |
Братья Медведи: Тайна трёх миров |
Vic |
| 2017 |
Горы и камни |
Бен Кингсли |
| 2017 |
Форма воды |
Giles |
| 2017 |
По ту сторону смерти |
Александр Ильич Бабич, хирург |
| 2017 |
Новизна |
Larry Bejerano; Artie Hallock |
| 2017 |
Паровозик Тишка. Снова в путь |
|
| 2017 |
Дикий пёс |
Steiner |
| 2017 |
Криминальный город 2 |
Ким Сан-джун |
| 2017 |
Снеговик |
Arve Støp |
| 2017 |
Бегущий по лезвию 2049 |
Gaff |
| 2017 |
Геошторм |
Senator Cross |
| 2016 |
Эдди Орел |
Terry; Old Jumper |
| 2016 |
Затерянный город Z |
Sir George Goldie |
| 2016 |
Джеки |
The Priest |
| 2016 |
Охотник с Уолл-стрит |
Lou Wheeler |
| 2016 |
Охотники на троллей |
Bular |
| 2016 |
Angry Birds в кино |
Judge Peckinpah |
| 2016 |
Крейсер |
Admiral Parnell |
| 2016 |
Прибытие |
Dr. Kettler |
| 2016 |
Свет в океане |
|
| 2016 |
Искусственный интеллект. Доступ неограничен |
Henrik |
| 2016 |
Брюс Ли: Рождение Дракона |
Wing Lo |
| 2016 |
Инферно |
Mirsat |
| 2016 |
Ледниковый период: Столкновение неизбежно |
|
| 2016 |
Сила воли |
Avery Brundage |
| 2016 |
Да здравствует Цезарь! |
Producer of «Hail, Caesar!» |
| 2016 |
Сноуден |
Ewen MacAskill |
| 2016 |
Дин: Моя жизнь в картинках |
Robert |
| 2016 |
Служанка |
Uncle Kozuki |
| 2016 |
Хроники мстителя |
The Lion |
| 2016 |
Война и мир |
Prince Nikolai Bolkonsky (Первый канал) |
| 2016 |
Лавинг |
Frank Beazley; County Clerk; Chet Antieau |
| 2016 |
Союзники |
Frank Heslop |
| 2016 |
В тихом омуте |
André Van Peteghem |
| 2016 |
Голем |
Karl Marx |
| 2016 |
Секреты секса и любви |
Antonio |
| 2016 |
Почему он? |
Tree Lot Owner Burt |
| 2016 |
Паранормальный отряд |
Mitch; Hammer |
| 2016 |
Похитители носков |
Kudla Dederon; Professor René Kaderábek |
| 2016 |
Я Луна |
Teacher theater class |
| 2016 |
На Диком Западе |
Doc Duvalier; Mr. Sullivan |
| 2016 |
Ежик Бобби: Колючие приключения |
|
| 2016 |
Жужики |
Mr. Pamplemousse |
| 2016 |
Дот |
|
| 2016 |
Мирэтта — детектив |
|
| 2016 |
Улетные букашки |
|
| 2016 |
Крейсер |
Admiral Parnell |
| 2016 |
Натуральные упыри |
|
| 2016 |
Молчание |
Old Samurai / Inoue (iTunes) |
| 2015 |
Высотка |
Cosgrove |
| 2015 |
Эволюция |
Vladimir / Sergey |
| 2015 |
Девушка из Дании |
Dr. Hexler |
| 2015 |
Ночной администратор |
Sandy Langbourne; Joel Steadman |
| 2015 |
Голос улиц |
|
| 2015 |
Фантастическая четверка |
Mr. Kenny; Science Fair Judge |
| 2015 |
Игра на понижение |
Lawrence Fields |
| 2015 |
Все, что у меня есть |
Pat Gerrity |
| 2015 |
Аддеролловые дневники |
Hans Reiser |
| 2015 |
Приключения Пикси |
Henry Meyers |
| 2015 |
Дедушка легкого поведения |
Dick Kelly |
| 2015 |
Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение |
озвучка |
| 2015 |
Случайно беременна |
Le père de Joséphine |
| 2015 |
Провокатор |
Вольский, профессор |
| 2015 |
Потерявшиеся на солнце |
Owner |
| 2015 |
Взорвать Гитлера |
Eberle |
| 2015 |
Песнь заката |
Reverend Gibbon; John Guthrie |
| 2015 |
Любите Куперов |
|
| 2015 |
Между делом |
Maarten Daaervk |
| 2015 |
Джой |
Rudy |
| 2015 |
Черная месса |
|
| 2015 |
Дневник горничной |
Joseph |
| 2015 |
Отступление |
Duncan Stewart |
| 2015 |
Ип Ман 3D |
Master Tin; Edward |
| 2015 |
Шпион |
Solsa Dudaev; Tihomir Boyanov; Jaime the Gardener; Alan the Bartender; Patrick |
| 2015 |
Суфражистка |
Inspector Arthur Steed |
| 2015 |
Девушка без комплексов |
Noam |
| 2015 |
Новогодний отрыв |
José María; Paco; Ciego |
| 2015 |
Строго на запад |
|
| 2015 |
Скорость: Автобус 657 |
Francis «The Pope» Silva |
| 2015 |
Кровавая леди Батори |
судья |
| 2015 |
Прогулка |
Papa Rudy |
| 2015 |
Двое во вселенной |
Sobieski |
| 2015 |
Тайны и ложь |
Danny Voss; John Warner |
| 2015 |
Беглец |
Rayne Pryce |
| 2015 |
Шпионский мост |
Agent Gamber |
| 2015 |
10 друзей Кролика |
Михалыч, озвучка |
| 2015 |
Модная штучка |
Colin Frost |
| 2015 |
Бумажные города |
Mr. Spiegelman |
| 2015 |
Марсианин |
|
| 2015 |
Сердце дракона 3: Проклятье чародея |
Brude; Squire Edouard; Vendor |
| 2015 |
Дон Верден |
Dr. Stanley |
| 2015 |
Помнить |
Rudy Kurlander #4 |
| 2015 |
Спасение |
Sitterson |
| 2015 |
Клан |
Arquímedes Puccio |
| 2015 |
Дикие лошади |
|
| 2015 |
Секретные материалы |
Manager; Reggie Something |
| 2015 |
Инспектор Гаджет |
Chief Quimby |
| 2015 |
Будь классным, Скуби-Ду! |
Shaggy Rogers |
| 2015 |
Волшебное королевство Щелкунчика |
Drosselmeyer / Commander / Mice |
| 2015 |
Случайно беременна |
Le père de Joséphine |
| 2015 |
Мэйк ит Поп |
Mr. Stark |
| 2015 |
Во веки вечные |
Эдуард Львович |
| 2015 |
Шоу мистера Пибоди и Шермана |
Mr. Peabody |
| 2015 |
Просто добавь магии |
Scott Quinn; Nick Sellitti |
| 2015 |
Голди и мишка |
Big Bad Wolf; Humpty Dumpty |
| 2014 |
Охотник на лис |
Documentary Director |
| 2014 |
Принцесса Монако |
Mr. Delavenne |
| 2014 |
Трансформеры: эпоха истребления |
Joshua Joyce |
| 2014 |
Охотники за сокровищами |
Preston Savitz |
| 2014 |
Небезопасно для работы |
Alan Z. Emmerich |
| 2014 |
Дикая |
Ed; Man at Gas Station |
| 2014 |
Красавица и чудовище |
|
| 2014 |
Рио 2 |
Rafael |
| 2014 |
Исчезнувшая |
Donnelly |
| 2014 |
Святой Винсент |
Vincent |
| 2014 |
Реверс 666 |
Father Conway |
| 2014 |
Виноваты звезды |
Dr. Simmons; Waiter |
| 2014 |
Пятёрка лидеров |
|
| 2014 |
Безумная свадьба |
Le gendarme de Chinon; Jean-Jérôme dit Jean-Jé; Le maire de Chinon |
| 2014 |
Пирамида |
Holden |
| 2014 |
Лига мечты |
Frederick Wall |
| 2014 |
Виктор |
Martelli |
| 2014 |
Черная роза |
Антонио Бануэлос |
| 2014 |
Пилигрим: Пауло Коэльо |
Paulo Coelho |
| 2014 |
Superнянь |
M. Schaudel |
| 2014 |
Уроки вождения |
Darwan |
| 2014 |
Скандинавский форсаж |
|
| 2014 |
Мужчины, женщины и дети |
Coach |
| 2014 |
Потерянная честь |
Christopher Jefferies |
| 2014 |
7 гномов |
Doc; Lord Starchbottom |
| 2014 |
Мы ещё здесь |
Dave McCabe |
| 2014 |
Раз нашла – беру себе |
Dr. Freeman |
| 2014 |
Астерикс: Земля Богов |
Sénateur Pesticius / Citoyen 1 / Brute romaine 2 |
| 2014 |
По ту сторону изгороди |
Adelaide |
| 2014 |
Любовь вразнос |
M. Rassamian |
| 2014 |
Египтус |
Bernie; Bes; Anubis |
| 2014 |
Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать |
Bob |
| 2014 |
Обитель проклятых |
Silas Lamb |
| 2014 |
Принцесса Монако |
Mr. Delavenne |
| 2014 |
Пилигрим: Пауло Коэльо |
Paulo Coelho |
| 2014 |
Две легенды |
|
| 2014 |
Господа-товарищи |
профессор |
| 2014 |
Паровозик Тишка. Новые приключения |
озвучка |
| 2014 |
Сучья война (сериал 2014 – ...) |
Александр Александрович |
| 2014 |
РобоКоп |
Dr. Dennett Norton |
| 2014 |
Приключения мистера Пибоди и Шермана |
Robespierre |
| 2014 |
Это, блин, рождественское чудо |
Hobo Santa |
| 2014 |
Исход: Цари и боги |
Viceroy Hegep |
| 2014 |
Всё могу |
Scientist Alien / Van Driver |
| 2014 |
Обитель проклятых |
Silas Lamb |
| 2014 |
Большие глаза |
Judge |
| 2014 |
Без руля |
Alaird |
| 2013 |
Волк с Уолл-стрит |
|
| 2013 |
Опасная иллюзия |
Bela |
| 2013 |
Эпик |
Mandrake |
| 2013 |
Паранойя |
Nicolas Wyatt |
| 2013 |
Грязь |
Toal |
| 2013 |
Starперцы |
Paddy Connors |
| 2013 |
Орудия смерти: Город костей |
Hodge |
| 2013 |
Элизиум – рай не на Земле |
Armadyne Investor |
| 2013 |
Индюки: Назад в будущее |
Danny |
| 2013 |
Иллюзия обмана |
Announcer |
| 2013 |
Хроники ломбарда |
Jerry Cleveland |
| 2013 |
Игра Эндера |
Mazer Rackham |
| 2013 |
Транс |
Francis Lemaitre |
| 2013 |
Большая свадьба |
Don |
| 2013 |
Гонка |
кинотеатральный дубляж |
| 2013 |
Смертельная гонка 3: Ад |
Weyland (Дубляж ТВ-3); Goldberg (Дубляж ТВ-3); Nero (Дубляж ТВ-3) |
| 2013 |
Мачете убивает |
Osiris Amanapur; Doc Felix |
| 2013 |
Шафер 2 |
Elliot; Stan |
| 2013 |
Лето в феврале |
Mr Carter Wood |
| 2013 |
Советник |
Buyer |
| 2013 |
Я очень возбужден |
Sr. Más |
| 2013 |
Жасмин |
Woman's Husband |
| 2013 |
Лимб |
Olivia's Father |
| 2013 |
Демоны Да Винчи |
Lorenzo Medici (дубляж ТВ3); Pope Sixtus IV (дубляж ТВ3) |
| 2013 |
Джобс: Империя соблазна |
Financial Expert |
| 2013 |
Va-банк |
Dean Alex Monroe |
| 2013 |
Очень голодные игры |
President Snowballs; Sylvester Stallone Look-a-like; Cleaver Williams ; Gandalf |
| 2013 |
Малавита |
Fred Blake / Giovanni Manzoni |
| 2013 |
Копы в юбках |
Craig |
| 2013 |
Железный рыцарь 2 |
Mr. Smith |
| 2013 |
Плохие слова |
Proctor at Spelling Bee |
| 2013 |
Охотники за духами |
JW Menapace |
| 2013 |
Безумные преподы |
L'inspecteur adjoint |
| 2013 |
Теорема Зеро |
Doctor |
| 2013 |
Филомена |
Dr. Robert |
| 2013 |
Острые козырьки |
Inspector Chester Campbell (дубляж т/к Spike ); Darby Sabini (дубляж т/к Spike ) |
| 2013 |
Библия |
Caiaphas |
| 2013 |
Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии |
Snips; Snails |
| 2013 |
Снова 16 |
|
| 2013 |
Медведи-соседи: Зимние каникулы |
|
| 2013 |
Вселенная Стивена |
Greg Universe (1-й сезон) |
| 2013 |
Бешеные кролики: Вторжение |
3 сезон |
| 2013 |
Викинг Вик |
Snorre |
| 2013 |
Вселенная Стивена |
|
| 2013 |
Мотель |
Dragna |
| 2013 |
Юные титаны, вперед! |
Shaggy Rogers; Baron Von Billfold / Fred Jones / Scooby Doo (Scooby Doo) |
| 2013 |
Человек из стали |
Dr. Emil Hamilton |
| 2013 |
Война миров Z |
W.H.O. Doctor |
| 2012 |
Гамбит |
Zaidenweber |
| 2012 |
Шкатулка проклятия |
Professor McMannis |
| 2012 |
Линкольн |
William Seward |
| 2012 |
Монстры на каникулах |
Quasimodo |
| 2012 |
Эволюция Борна |
Terrence Ward |
| 2012 |
Джек Ричер |
Darren Sawyer |
| 2012 |
Хичкок |
Geoffrey Shurlock |
| 2012 |
Золото |
отец Кондрат |
| 2012 |
Темный рыцарь: Возрождение легенды |
Commissioner Gordon |
| 2012 |
Железный кулак |
Poison Dagger |
| 2012 |
Операция Арго |
Robert Pender |
| 2012 |
Все любят китов |
J.W. McGraw |
| 2012 |
Родительский беспредел |
Artie Decker |
| 2012 |
Неудержимый |
Marcus Baptiste |
| 2012 |
Детородные |
Clark |
| 2012 |
Нокаут |
Studer |
| 2012 |
Закон доблести |
Kerimov |
| 2012 |
Диктатор |
Tamir |
| 2012 |
Толстяк на ринге |
Assistant Principal Elkins |
| 2012 |
Универсальный солдат 4 |
Dr. Su |
| 2012 |
Ледниковый период 4: Континентальный дрейф |
Silas |
| 2012 |
Защитник |
Detective Lasky |
| 2012 |
Хроника |
Richard Detmer |
| 2012 |
Легенда о Корре |
Lieutenant; Saikhan; Tahno |
| 2012 |
Джунгли зовут! В поисках Марсупилами |
Dan Geraldo |
| 2012 |
Доктор Плюшева |
Stuffy (со 2 сезона) |
| 2012 |
Грязная кампания за честные выборы |
|
| 2012 |
Цель номер один |
National Security Advisor |
| 2012 |
Место под соснами |
Al Cross; Jack; Pharmacy Clerk |
| 2012 |
Слова |
Timothy Epstein |
| 2012 |
Римские приключения |
Uncle Paolo |
| 2012 |
Заклятые друзья |
Pemberly |
| 2012 |
Джанго освобожденный |
Leonide Moguy; Ace Speck |
| 2012 |
Дикий 3 |
|
| 2012 |
Паровозик Тишка |
озвучка |
| 2012 |
Приключения Гекльберри Финна |
Mark Twain |
| 2012 |
Скуби-Ду! Музыка вампира |
Shaggy Rogers |
| 2012 |
Шутки в сторону |
Chaligny |
| 2012 |
Синдбад |
|
| 2012 |
Тринадцатый апостол |
Monsignor Demetrio Antinori; Serventi |
| 2012 |
Виолетта |
Gregorio (2-й сезон) |
| 2012 |
Письмо Дракуле |
Count Dracula |
| 2012 |
Приключения Маши в Стране Чудес |
Foxy the Sorcerer |
| 2012 |
Крэш и Бернштейн |
Crash |
| 2012 |
Скуби-Ду! Маска голубого сокола |
Shaggy Rogers |
| 2012 |
Заботливые мишки: Добро пожаловать в страну Заботы |
Funshine Bear (Карусель) |
| 2012 |
Зак и Кряк |
|
| 2011 |
Великолепный век |
Matrakçi Nasuh |
| 2011 |
Жирафа |
Saint-Hilaire |
| 2011 |
Отряд джунглей в ледяной дали |
Gilbert the Tarsier; Snake |
| 2011 |
Отряд джунглей спешит на помощь |
Gilbert the Tarsier |
| 2011 |
Первый мститель |
Dr. Abraham Erskine |
| 2011 |
Красная Шапка против зла |
Japeth the Goat |
| 2011 |
Профессионал |
Hunter |
| 2011 |
Сколько у тебя? |
Mr. Darling; Simon |
| 2011 |
Брак по завещанию 2. Возвращение Сандры |
психотерапевт |
| 2011 |
Поединки: Выбор агента Блейка |
Коровин |
| 2011 |
Лесник |
Степан Луговой |
| 2011 |
Скуби-Ду! Легенда о Фантозавре |
Scooby-Doo; Shaggy Rogers |
| 2011 |
Приключения Тинтина: Тайна Единорога |
Sakharine / Red Rackham |
| 2011 |
Зеленый Фонарь |
Tomar-Re |
| 2011 |
Камера 213 |
|
| 2011 |
Ранго |
Balthazar |
| 2011 |
Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес |
1st Sgt. John Roy |
| 2011 |
Кунг-фу Панда 2 |
|
| 2011 |
Человек, который изменил всё |
John Henry |
| 2011 |
Средь бела дня |
Pizarro |
| 2011 |
Линкольн для адвоката |
Judge Fullbright |
| 2011 |
Хранитель времени |
Georges Méliès |
| 2011 |
Люди Икс: Первый класс |
Man in Black Suit; Captain |
| 2011 |
Сколько у тебя? |
Mr. Darling; Simon Forrester |
| 2011 |
Области тьмы |
Carl Van Loon |
| 2011 |
Неизвестный |
Herr Strauss |
| 2011 |
Пингвины мистера Поппера |
Daryl |
| 2011 |
Рио |
Rafael |
| 2011 |
Игры киллеров |
Godfrey |
| 2011 |
Профессионал |
Hunter |
| 2011 |
Миссия невыполнима: Протокол Фантом |
Brij Nath |
| 2011 |
Шерлок Холмс: Игра теней |
Professor James Moriarty |
| 2011 |
Параллельные миры |
Lagavullan |
| 2011 |
Опасный квартал |
Captain Marion Mathers |
| 2011 |
Девушка с татуировкой дракона |
Nilsson |
| 2011 |
История дельфина |
Fisherman |
| 2011 |
Лето. Одноклассники. Любовь |
Kyle's Father |
| 2011 |
Форсаж 5 |
|
| 2011 |
Элвин и бурундуки 3 |
Ian |
| 2011 |
Кошмар за стеной |
|
| 2011 |
Домашняя работа |
Jack Sargent |
| 2011 |
Время |
Borel |
| 2011 |
Гинденбург: Последний полёт |
Karl Erdmann |
| 2011 |
Коломбиана |
Head Marshall Warren |
| 2011 |
Бессонная ночь |
Alex |
| 2011 |
Заклинательница акул |
Brady |
| 2011 |
Зеленый Фонарь: Изумрудные рыцари |
|
| 2011 |
Следующий уровень |
Principal Storm |
| 2011 |
Любовь: Инструкция по применению |
|
| 2011 |
Без истерики! |
Dr. Robert Dalrymple |
| 2011 |
Между |
Sam |
| 2011 |
Морская бригада |
Larry |
| 2011 |
Последний настоящий мужчина |
Ed Alzate; Chuck Larabee |
| 2011 |
Шрамы 3D |
Doctor Matarga |
| 2011 |
Луни Тюнз шоу |
Marvin the Martian |
| 2011 |
Гранд отель |
Ayala |
| 2010 |
Знакомство с Факерами 2 |
Jack Byrnes |
| 2010 |
Уолл Стрит: Деньги не спят |
Jeweler; Грейдон Картер |
| 2010 |
Обитель зла: Жизнь после смерти |
Bennett |
| 2010 |
Альфа и Омега: Клыкастая братва |
Paddy / Mooch |
| 2010 |
Железный человек 2 |
General Meade |
| 2010 |
Возмездие |
Jack Bennett |
| 2010 |
Секс в большом городе 2 |
Harry |
| 2010 |
Кошки против собак: Месть Китти Галор |
Calico |
| 2010 |
Путешествия Гулливера |
|
| 2010 |
Гадкий я |
Fred McDade |
| 2010 |
Доброе утро |
Lenny Bergman |
| 2010 |
Забери мою душу |
Principal Pratt |
| 2010 |
Ты встретишь таинственного незнакомца |
рассказчик |
| 2010 |
Игра без правил |
; Sam Plame |
| 2010 |
Двойной КОПец |
Hunsaker |
| 2010 |
На игре 2. Новый уровень |
директор НИИ |
| 2010 |
Чертовы футболисты |
Herr Rothkirch |
| 2010 |
Бурлеск |
Sean |
| 2010 |
Копы в глубоком запасе |
Mayor |
| 2010 |
Железная хватка |
Cross-examining Lawyer |
| 2010 |
Отличница лёгкого поведения |
Dill |
| 2010 |
Мармадюк |
Don Twombly |
| 2010 |
Быстрее пули |
Sergeant Mallory |
| 2010 |
Дьявол |
Lustig |
| 2010 |
Мачете |
Senator McLaughlin |
| 2010 |
Смертельная гонка 2: Франкенштейн жив |
Markus Kane (Дубляж ТВ3); Weyland (Дубляж ТВ3); Goldberg (Дубляж ТВ3) |
| 2010 |
Добро пожаловать на юг |
Alberto Colombo |
| 2010 |
127 часов |
|
| 2010 |
Король говорит! |
Neville Chamberlain |
| 2010 |
Месть пушистых |
Dr. Christian Burr |
| 2010 |
Принцесса де Монпансье |
L'Aubergiste |
| 2010 |
Шерлок |
Culverton Smith; Mr Ewart |
| 2010 |
Скуби-Ду! Истории летнего лагеря |
Scooby-Doo; Shaggy Rogers |
| 2010 |
Скуби-Ду! Корпорация Загадка |
Shaggy Rogers |
| 2010 |
Юная Лига Справедливости |
J'onn J'onzz; Dr. Victor Fries |
| 2010 |
Шрек: Хэллоуин |
; The Cricket |
| 2010 |
Мой маленький пони: Дружба – это чудо |
Big Macintosh (1-5 сезоны); Carrot Cake (1-4 сезоны); Discord; Bulk Biceps (2-й и 5-й сезоны); Cranky Doodle Donkey (2 и 5 сезоны) |
| 2010 |
Поединки: Испытание смертью |
|
| 2010 |
Поединки: Правдивая история. Тегеран 43 |
|
| 2010 |
Алтай. Начало начал |
рассказчик, озвучка |
| 2010 |
Дядя Деда |
Mr. Gus |
| 2010 |
Телохранитель 3 |
Евгений Григорьевич |
| 2010 |
Учитель в законе 2 |
|
| 2010 |
Братаны 2 |
Пётр Филиппович Романов, следователь |
| 2010 |
Мой маленький пони: Дружба – это чудо |
|
| 2010 |
Скуби-Ду 4: Проклятье озерного монстра |
Shaggy; Scooby-Doo |
| 2010 |
Неуправляемый |
Bunny |
| 2010 |
Время ведьм |
Eckhart |
| 2010 |
Шрэк навсегда |
|
| 2010 |
Человек-волк |
Dr. Hoenneger |
| 2010 |
Боец |
Mickey O'Keefe |
| 2010 |
Монстр в Париже |
Pâté |
| 2009 |
Там, где живут чудовища |
Douglas |
| 2009 |
Бесподобный мистер Фокс |
Nathan Bunce; Squirrel Contractor |
| 2009 |
История одного вампира |
Mr. Shan |
| 2009 |
Люди Икс: Начало. Росомаха |
|
| 2009 |
Артур и месть Урдалака |
Miro / Unicorn Chief |
| 2009 |
Не брать живым |
|
| 2009 |
Соломон Кейн |
Abbott |
| 2009 |
Трансформеры: Месть падших |
Galloway |
| 2009 |
Бросок кобры |
General Hawk |
| 2009 |
Ничего личного |
Duke Monahan |
| 2009 |
Остров проклятых |
Dr. Cawley |
| 2009 |
Школа выживания выпускников |
Roy Davies |
| 2009 |
Опасные пассажиры поезда 123 |
Deputy Mayor LaSalle |
| 2009 |
Три сыщика и тайна замка ужасов |
Worthington |
| 2009 |
2012 |
Boxing Announcer |
| 2009 |
Стан Хельсинг |
|
| 2009 |
Элвин и бурундуки 2 |
Ian |
| 2009 |
Рок-волна |
Bob |
| 2009 |
Спуск 2 |
Dr. Roger Payne |
| 2009 |
13-й район: Ультиматум |
Le président de la République |
| 2009 |
Маленькие разбойники |
Bank Director |
| 2009 |
Происхождение |
Dr. Gully |
| 2009 |
Книга Илая |
Engineer |
| 2009 |
На игре |
директор НИИ |
| 2009 |
Безумный спецназ |
Larry Hooper |
| 2009 |
Друзья навсегда |
Adlatus |
| 2009 |
Белоснежка |
Narr |
| 2009 |
Монстры против овощей |
Dr. Cockroach Ph.D. |
| 2009 |
Трезор |
Le vendeur de l'animalerie |
| 2009 |
Румпельштильцхен |
Rumpelstilzchen |
| 2009 |
Приключения Ролли 3D |
озвучка |
| 2009 |
Скуби-Ду! Абракадабра-Ду |
Scooby-Doo (дубляж СТС); Shaggy Rogers (дубляж СТС) |
| 2009 |
Первый отряд |
обергруппенфюрер СС Линц, озвучка |
| 2009 |
Я – Вольф Мессинг |
|
| 2009 |
Артур и месть Урдалака |
Miro / Unicorn Chief |
| 2009 |
Посылка |
Norm Cahill |
| 2009 |
Кот в сапогах |
Historiograf Scriptus |
| 2008 |
Загадочная история Бенджамина Баттона |
Monsieur Gateau; Robert Williams |
| 2008 |
Спайдервик: Хроники |
Arthur Spiderwick |
| 2008 |
Глаз |
Dr. Haskins |
| 2008 |
Приключения Десперо |
Andre |
| 2008 |
Битва у Красной скалы |
Lu Su |
| 2008 |
Жена путешественника во времени |
Dr. Kendrick |
| 2008 |
Кунг-фу Панда |
|
| 2008 |
Рэмбо IV |
Diaz |
| 2008 |
Темный рыцарь |
Gordon |
| 2008 |
Хортон |
Councilman |
| 2008 |
Игорь |
Dr. Schadenfreude |
| 2008 |
Школа выживания |
Jim |
| 2008 |
Спиди Гонщик |
|
| 2008 |
Øтражение |
Dr. Kenric |
| 2008 |
Франклин |
Peter Esser |
| 2008 |
Мумия: Гробница Императора Драконов |
Jonathan Carnahan |
| 2008 |
Не шутите с Zоханом! |
Yosi |
| 2008 |
Могучая Би! |
Benjamin Higgenbottom; Rocky |
| 2008 |
Солдаты 14 |
проверяющий |
| 2008 |
Бомжиха 2 |
Дуплов |
| 2008 |
Фрост против Никсона |
Джеральд Форд |
| 2008 |
После прочтения сжечь |
Cosmetic Surgeon |
| 2008 |
Пропащие ребята: Племя |
|
| 2008 |
Право на убийство |
Turk |
| 2008 |
Однажды в Вегасе |
Judge Whopper |
| 2008 |
Дух живого леса |
|
| 2008 |
Рок-н-рольщик |
Fred the Head |
| 2008 |
Замерзшая из Майами |
Donald Arling |
| 2008 |
Секс-драйв |
Mr. Lafferty - Ian's Dad |
| 2008 |
LOL [ржунимагу] |
Le père de Maël |
| 2008 |
Легенда об Искателе |
|
| 2008 |
Удар по воротам 3: Молодежная лига |
|
| 2008 |
Любовницы |
Duggan; Dr. Rob Carrington; Paul Malloy |
| 2008 |
Осенний детектив |
Александр |
| 2008 |
Скуби-Ду и Король Гоблинов |
Scooby Doo |
| 2008 |
Другое лицо |
|
| 2008 |
Сид, инструкция по выживанию |
Smarty Pants Molehog Boy |
| 2008 |
Скуби-Ду и меч самурая |
Scooby-Doo |
| 2008 |
Неуёмный Эд |
Mr. Thursty |
| 2007 |
Грязные мокрые деньги |
Patrick Darling IV |
| 2007 |
Портал юрского периода |
Tim Parker; Jeff |
| 2007 |
Диана: Последние дни принцессы |
Henri Paul |
| 2007 |
Ноев ковчег |
|
| 2007 |
Блудливая Калифорния |
Charlie Runkle |
| 2007 |
Отдыхай, Скуби-Ду! |
Scooby-Doo |
| 2007 |
Мороз по коже |
|
| 2007 |
Рикки Спрокет — звезда шоубиза |
|
| 2007 |
Чужие тайны |
|
| 2007 |
Так и волшебная сила Жужу |
Chief; Keeko |
| 2007 |
Остров отчаянных героев |
Alejandro |
| 2007 |
Поезд на Юму |
Glen Hollander |
| 2007 |
Би Муви: Медовый заговор |
Bee Larry King |
| 2007 |
Трансформеры |
|
| 2007 |
300 спартанцев |
Loyalist |
| 2007 |
Шрэк Третий |
Rumplestiltskin |
| 2007 |
Ультиматум Борна |
Tom Cronin |
| 2007 |
Королевство |
Damon Schmidt |
| 2007 |
Типа крутые легавые |
Dr. Robin Hatcher |
| 2007 |
Зодиак |
Templeton Peck |
| 2007 |
Черепашки-ниндзя |
Splinter |
| 2007 |
Эван Всемогущий |
Ark Reporter |
| 2007 |
Пристрели их |
Hertz |
| 2007 |
Дрянная девчонка |
Old Man |
| 2007 |
Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного серфера |
Mr. Sherman / Rafke |
| 2007 |
Козырные тузы |
Pasquale Acosta "S.A. Gerald Diego" |
| 2007 |
Симпсоны в кино |
Sideshow Mel; Lou |
| 2007 |
Вкус жизни |
Therapist |
| 2007 |
Старикам тут не место |
INS Official |
| 2007 |
Завет |
|
| 2007 |
Мистер Бин на отдыхе |
Emil |
| 2007 |
Звездная пыль |
Primus |
| 2007 |
Золушка 3: Злые чары |
Grand Duke |
| 2007 |
Большой Стэн |
Shorts |
| 2007 |
Хозяева ночи |
Vadim Nezhinski |
| 2007 |
Тринадцать друзей Оушена |
Dr. Stan |
| 2007 |
Гангстер |
Dominic Cattano |
| 2007 |
Танцуй до упаду |
|
| 2007 |
Порок на экспорт |
Yuri |
| 2007 |
Такси 4 |
Animateur NRI |
| 2007 |
Два мира |
Maître Gandin |
| 2007 |
Фокусники |
|
| 2007 |
Переполох в Гималаях |
Franz |
| 2007 |
Ролли и Эльф: Невероятные приключения |
|
| 2007 |
Сукияки Вестерн Джанго |
|
| 2007 |
Остров сокровищ |
Dr. Livesey |
| 2007 |
Смени лицо |
Docteur Brown |
| 2007 |
Планета страха |
Romy |
| 2007 |
Элвин и бурундуки |
Ian |
| 2007 |
Красавчик |
|
| 2007 |
Ганнибал: Восхождение |
Petras Kolnas |
| 2007 |
Ролли и Эльф: Невероятные приключения |
|
| 2006 |
Агент 117 |
Moeller |
| 2006 |
Капитан Алатристе |
Francisco de Quevedo |
| 2006 |
А Вы ему кто? |
пассажир |
| 2006 |
Капитан Алатристе |
Francisco de Quevedo |
| 2006 |
Хороший год |
American Customer #1 |
| 2006 |
Чёрная книга |
Gen. Käutner |
| 2006 |
Бандитки |
Padre Pablo |
| 2006 |
Отступники |
|
| 2006 |
Посейдон |
Richard Nelson |
| 2006 |
Фонтан |
Dr. Alan Lipper |
| 2006 |
Рога и копыта |
Dag the Coyote |
| 2006 |
Техасская резня бензопилой: Начало |
Monty |
| 2006 |
Паутина Шарлотты |
Templeton the Rat |
| 2006 |
Шёпот |
Whitley |
| 2006 |
Змеиный полет |
Dr. Steven Price |
| 2006 |
16 кварталов |
Capt. Dan Gruber |
| 2006 |
Плетеный человек |
Sea Plane Pilot |
| 2006 |
Дублер |
André |
| 2006 |
Пульс |
Dr. Waterson |
| 2006 |
Лабиринт Фавна |
Doctor Ferreiro |
| 2006 |
Не пойман – не вор |
Mayor |
| 2006 |
Братство камня |
Daguerre |
| 2006 |
Американская мечта |
|
| 2006 |
Призраки Гойи |
King Carlos IV |
| 2006 |
Гарфилд 2: История двух кошечек |
Preston |
| 2006 |
Во имя короля: История осады подземелья |
|
| 2006 |
Азур и Азмар |
|
| 2006 |
Долина цветов |
|
| 2006 |
Тройной форсаж: Токийский Дрифт |
Major Boswell |
| 2006 |
Жизнь других |
Gregor Hessenstein |
| 2006 |
Последний король Шотландии |
Stone |
| 2006 |
Потерянный рейс |
|
| 2006 |
Башни-близнецы |
Scott Strauss; Port Authority Officer ; Officer Polnicki; Volunteer Fireman |
| 2006 |
Королева |
Lord Airlie |
| 2006 |
Мистификация |
|
| 2006 |
Адреналин |
Doc Miles |
| 2006 |
Переполох в общаге 2: Семестр на море |
Mike ; Pete Hanson |
| 2006 |
Пила 3 |
Jigsaw / John Kramer |
| 2006 |
Король вечеринок 2 |
Provost Cunningham |
| 2006 |
Агент 117 |
Moeller |
| 2006 |
Престиж |
Cutter |
| 2006 |
Свидание моей мечты |
Glen Gary |
| 2006 |
Астерикс и викинги |
Assuracetourix |
| 2006 |
Лесной разбойник |
Petrosilius Zwackelmann |
| 2006 |
Полный облом |
|
| 2006 |
Выкуп |
Karl Granger |
| 2006 |
Белый шум 2: Сияние |
Dr. Karras |
| 2006 |
Я никогда не буду твоей |
Henry Winkler |
| 2006 |
Паршивая овца |
Grant |
| 2006 |
Сказания Земноморья |
Haitaka |
| 2006 |
9/11: Башни-близнецы |
Al Smith |
| 2006 |
Наживка для акулы: Не очень страшное кино |
|
| 2006 |
Скуби-Ду! Пираты на борту! |
Scooby-Doo; Captain Crothers |
| 2006 |
Переговорщики |
Frank Rogers |
| 2006 |
Миллион на Рождество |
Santa / Mr. Nicholas / Mall Ghost / Kristopher Kringle / Old Man with Walker |
| 2006 |
Шэгги и Скуби-Ду ключ найдут! |
Shaggy; Scooby-Doo |
| 2006 |
Фантастическая четвёрка |
Ben Grimm |
| 2006 |
Богдан-Зиновий Хмельницкий |
|
| 2006 |
Класс 3000 |
Principal Luna |
| 2006 |
Крипи: Приключения необыкновенной девочки |
|
| 2006 |
Союз без секса |
|
| 2006 |
Миссия: невыполнима 3 |
IMF Agent Pete |
| 2006 |
Артур и минипуты |
Miro |
| 2006 |
Возвращение Супермена |
Shuttle Commander |
| 2006 |
Люди Икс: Последняя битва |
Warren Worthington II |
| 2005 |
И грянул гром |
Ted Eckles |
| 2005 |
Потерянный город |
Pizzi; Manzanita |
| 2005 |
Кинг Конг |
Weston |
| 2005 |
Великий рейд |
1st Sgt. Sid "Top" Wojo |
| 2005 |
Гарри Поттер и Кубок огня |
James Potter |
| 2005 |
Братья Гримм |
Cavaldi |
| 2005 |
Револьвер |
|
| 2005 |
Бугимен |
Uncle Mike |
| 2005 |
Переступить черту |
Ezra Carter |
| 2005 |
Фантастическая четверка |
Compound Doctor |
| 2005 |
Бэтмен: Начало |
Jim Gordon |
| 2005 |
Оливер Твист |
Unkind Board Member; Policeman in Court |
| 2005 |
Любовь и сигареты |
|
| 2005 |
Будь круче! |
Joe Loop |
| 2005 |
Вэлиант: Пернатый спецназ |
|
| 2005 |
Дом восковых фигур |
Dr. Sinclair |
| 2005 |
Изгнанные дьяволом |
News Reporter |
| 2005 |
Мой лучший любовник |
Jason |
| 2005 |
Ходят слухи |
Earl Huttinger |
| 2005 |
Город грехов |
Liebowitz |
| 2005 |
Труп невесты |
Майкл Гоф |
| 2005 |
Нападение на 13-й участок |
Officer Kevin Capra |
| 2005 |
Империя волков |
|
| 2005 |
Незваные гости |
Father O'Neil; Old Jewish Man |
| 2005 |
Антитела |
Gabriel Engel |
| 2005 |
Мюнхен |
Steve |
| 2005 |
Самый быстрый Indian |
Warren |
| 2005 |
Босиком по мостовой |
Beamter |
| 2005 |
Земля мертвых |
Mulligan |
| 2005 |
Домино |
Wanderer |
| 2005 |
Плюшевый синдром |
M. Lebrochet |
| 2005 |
Гордость и предубеждение |
Mr. Collins |
| 2005 |
Придурки из Хаззарда |
|
| 2005 |
Пила 2 |
John Kramer |
| 2005 |
Кровь за кровь |
Lt. Green |
| 2005 |
Американский пирог: Музыкальный лагерь |
Mr. Levenstein |
| 2005 |
Привет, Скуби-Ду |
Scooby-Doo; Shaggy |
| 2005 |
5 неизвестных |
Bound Man |
| 2005 |
Иллюзионист |
Josef Fischer |
| 2005 |
Сочувствие госпоже Месть |
|
| 2005 |
Рыцари неба |
De Séze |
| 2005 |
Реинкарнация |
|
| 2005 |
Не зарекайся |
Haussmann |
| 2005 |
Свидание вслепую |
Dr. Perkins |
| 2005 |
Ангел-А |
Franck |
| 2005 |
Земля до начала времен 11: Вторжение Мышезавров |
Petrie |
| 2005 |
Кактус |
Le professeur Fontana |
| 2005 |
Лэсси |
Watson |
| 2005 |
Битва за космос |
Gaidukov |
| 2005 |
Элвис. Ранние Годы |
Hal Wallis |
| 2005 |
Везет как утопленнику |
Le médecin |
| 2005 |
Вэлиант: Пернатый спецназ |
|
| 2005 |
Гордость и предубеждение |
Mr. Collins |
| 2005 |
Дом восковых фигур |
Dr. Victor Sinclair |
| 2005 |
Мой личный враг |
|
| 2005 |
Человек войны |
|
| 2005 |
Семейка Праудов |
Felix Boulevardez |
| 2005 |
Давай, Диего, давай! |
Mr. Marquez |
| 2005 |
Туристы |
Виталий |
| 2005 |
Суперпес Крипто |
|
| 2005 |
Джонни Тест |
|
| 2004 |
Кумир Тридевятого Королевства |
Magic Mirror |
| 2004 |
Новая Франция |
|
| 2004 |
Возвращение в Гайю |
Zino |
| 2004 |
Гавань |
Mr. Allen |
| 2004 |
Держись до конца |
Dime |
| 2004 |
Повар-вор |
Leo |
| 2004 |
Малышка на миллион |
Mickey Mack |
| 2004 |
Скуби Ду и Лох-несское чудовище |
Scooby-Doo; Shaggy |
| 2004 |
Чародейки |
первый сезон |
| 2004 |
Шрек 2 |
; Magic Mirror |
| 2004 |
Рэй |
Ahmet Ertegun |
| 2004 |
Хроники Риддика |
Imam |
| 2004 |
Незаконченная жизнь |
Gary Winston |
| 2004 |
Авиатор |
Senator Ralph Owen Brewster; Louis B. Mayer |
| 2004 |
Пиноккио 3000 |
|
| 2004 |
Любимец учителя |
Barry Anger (Первый канал) |
| 2004 |
Гарфилд |
Nermal |
| 2004 |
Долгая помолвка |
Esperanza |
| 2004 |
Широко шагая |
Keith |
| 2004 |
Двенадцать друзей Оушена |
Commissario Giordano |
| 2004 |
Любимчик |
Monty Woolley |
| 2004 |
Вышибалы |
Steve the Pirate |
| 2004 |
Обитель зла 2: Апокалипсис |
Dr. Isaacs; Priest |
| 2004 |
Трое в каноэ |
Sheriff Briggs |
| 2004 |
Мгновения Нью-Йорка |
Hudson McGill |
| 2004 |
Космический дозор. Эпизод 1 |
Berater von William; Senator Davis |
| 2004 |
Губка Боб – квадратные штаны |
|
| 2004 |
Рассвет мертвецов |
Tucker |
| 2004 |
Гарольд и Кумар уходят в отрыв |
Freakshow |
| 2004 |
Московская жара |
Роджер Чамберс |
| 2004 |
Превосходство Борна |
Tom Cronin |
| 2004 |
Убить Билла 2 |
Reverend Harmony |
| 2004 |
Ходячий замок |
Hauru |
| 2004 |
Хористы |
Monsieur Langlois |
| 2004 |
Профессионалы |
Le ministre |
| 2004 |
Два нуля |
|
| 2004 |
Дрянные девчонки |
|
| 2004 |
Столкновение |
Fred |
| 2004 |
Соучастник |
Felix |
| 2004 |
Ромасанта: Охота на оборотня |
Judge |
| 2004 |
Незаконченная жизнь |
Gary Winston |
| 2004 |
Остаться в живых |
|
| 2004 |
Заколдованная Элла |
Heston |
| 2004 |
Ван Хельсинг |
Igor (СТС); Cardinal Jinette (СТС) |
| 2004 |
Другой |
Dr. Lieber |
| 2004 |
А вот и Полли |
Claude |
| 2004 |
Блэк Джек |
Narrator |
| 2003 |
Бионикл: Маска света |
Toa Kopaka; Kolhii Announcer |
| 2003 |
Город колдунов |
Melchor |
| 2003 |
Карнавал |
Professor Ernst Lodz |
| 2003 |
Скуби-Ду! И легенда о вампире |
Shaggy (дубляж СТС); Scooby-Doo / Fred (Scooby-Doo (дубляж СТС)) |
| 2003 |
Скуби-Ду и монстр из Мексики |
Shaggy (дубляж 'Cartoon Network'); Scooby-Doo (дубляж 'Cartoon Network') |
| 2003 |
Детки подросли |
|
| 2003 |
Мертвые, как я |
Clancy Lass |
| 2003 |
Мутанты черепашки ниндзя. Новые приключения! |
Leonardo (1-й сезон); Splinter (1-й сезон); The Shredder (1-й сезон) |
| 2003 |
Дак Доджерс |
Captain Star Johnson; Commandante Hilgalgo; Martian Commander |
| 2003 |
Другая женщина, другой мужчина |
психотерапевт с язвой |
| 2003 |
Мутанты черепашки ниндзя. Новые приключения! |
|
| 2003 |
Скуби-Ду! И легенда о вампире |
|
| 2003 |
Стилет 2 |
Сергей Константинович |
| 2003 |
Люди Икс 2 |
Senator Kelly; Stryker Soldier Lyman |
| 2003 |
Матрица: Революция |
Rama-Kandra |
| 2003 |
Двойной форсаж |
Orange Julius |
| 2003 |
Как отделаться от парня за 10 дней |
Jack |
| 2003 |
Жизнь Дэвида Гейла |
Ross |
| 2003 |
Дети шпионов 3: Игра окончена |
Donnagon Giggles |
| 2003 |
Карапузы встречаются с Торнберри |
Nigel Thornberry; Stu Pickles |
| 2003 |
Невыносимая жестокость |
Freddy Bender |
| 2003 |
Фаворит |
Charles Strub |
| 2003 |
Вердикт за деньги |
Durwood Cable |
| 2003 |
Американский пирог 3: Свадьба |
Bear |
| 2003 |
Джильи |
Det. Stanley Jacobellis |
| 2003 |
Ограбление по-французски |
Agent Pogue |
| 2003 |
Шрэк 4-D |
|
| 2003 |
Ловец снов |
Army Truck Driver |
| 2003 |
Монстр |
Lawyer |
| 2003 |
Дом 1000 трупов |
Steve Naish; Richard Wick |
| 2003 |
Открытый простор |
|
| 2003 |
Вне времени |
Dr. Frieland |
| 2003 |
Эльф |
|
| 2003 |
Халк |
Talbot; Security Guard |
| 2003 |
Синдбад: Легенда семи морей |
Luca/ |
| 2003 |
Другой мир |
Singe |
| 2003 |
Час расплаты |
Wolfe |
| 2003 |
Мишель Вальян: Жажда скорости |
Bob Cramer |
| 2003 |
Фанфан-тюльпан |
Cumberland |
| 2003 |
Такси 3 |
Docteur |
| 2003 |
Земное ядро |
Serge |
| 2003 |
Переполох в общаге |
Foosball; Student on Tour |
| 2003 |
Брюс Всемогущий |
Vol Kowolski |
| 2003 |
Дети дождя |
|
| 2003 |
Расплата |
José |
| 2003 |
Затоiчи |
|
| 2003 |
Собака, генерал и птицы |
|
| 2003 |
Шу-шу |
|
| 2003 |
Кармен |
|
| 2003 |
Армейский пирог |
Rekrut Schlönz; Military doctor |
| 2003 |
Однажды в Токио |
Gin |
| 2002 |
Морское приключение |
Larry |
| 2002 |
Шоу начинается |
Cop in Gym |
| 2002 |
Любовь по случаю |
Doug |
| 2002 |
Ангел мести |
|
| 2002 |
Грязные прелести |
|
| 2002 |
Машина времени |
|
| 2002 |
Арнольд! |
Scheck (СТС); Ernie Potts (СТС) |
| 2002 |
Королева проклятых |
Marius |
| 2002 |
Дикий Мессия |
Judge Bonnard; Grocery Store Owner / Clerk; René Juneau |
| 2002 |
Гонка |
Mathias Morin, le présentateur télé |
| 2002 |
Приключения гангстеров в Нью-Йорке |
|
| 2002 |
Приключения пиратов в Стране Овощей |
Nezzer |
| 2002 |
Осиное гнездо |
|
| 2002 |
Элизиум |
|
| 2002 |
Барби и дракон |
Hugo / General |
| 2002 |
Динотопия: Новые приключения |
Lok |
| 2002 |
Что новенького, Скуби-Ду? |
Scooby-Doo; Shaggy (дубляж СТС) |
| 2002 |
Оззи и Дрикс |
|
| 2002 |
Что новенького, Скуби-Ду? |
|
| 2002 |
Арнольд! |
|
| 2002 |
Эквилибриум |
Interrogator |
| 2002 |
Пианист |
Benek |
| 2002 |
8 миля |
Wink |
| 2002 |
Остин Пауэрс: Голдмембер |
Mr. Roboto |
| 2002 |
Идентификация Борна |
Research Tech |
| 2002 |
Чикаго |
Harrison |
| 2002 |
Банды Нью-Йорка |
|
| 2002 |
Отсчет убийств |
Mr. Chechi |
| 2002 |
Красный Дракон |
Ralph Mandy |
| 2002 |
Симона |
Studio Executive #3 |
| 2002 |
Спеши любить |
Mr. Kelly |
| 2002 |
Анализируй то |
|
| 2002 |
40 дней и 40 ночей |
Father Maher |
| 2002 |
Царь скорпионов |
Philos |
| 2002 |
Таракан-робот |
Reg |
| 2001 |
Самурай Джек |
Samurai Jack |
| 2001 |
Сезон охоты 2 |
Степанюк |
| 2001 |
Два солдатика бумажных |
|
| 2001 |
Отряд времени |
|
| 2001 |
Убей меня нежно |
Alice's Boss |
| 2001 |
Грехи отца |
Joseph Caffey |
| 2001 |
Сквозные ранения |
Mulcahy's Date |
| 2001 |
Мушкетер |
|
| 2001 |
Крокодил Данди в Лос-Анджелесе |
Trainer |
| 2001 |
Джиперс Криперс |
Trooper Gideon |
| 2001 |
Хардбол |
Matt Hyland |
| 2001 |
Барби и щелкунчик |
Grandfather Drosselmayer |
| 2001 |
Шрек |
Magic Mirror |
| 2001 |
Игры разума |
Hansen |
| 2001 |
Человек, которого не было |
Creighton Tolliver (Paramount Channel); Walter Abundas (Paramount Channel) |
| 2001 |
Али |
|
| 2001 |
И пришел паук |
Kyle Craig; Senator Hank Rose |
| 2001 |
Кокаин |
Kevin Dulli |
| 2001 |
Дневник Бриджет Джонс |
Салман Рушди (2001 / 2021) |
| 2001 |
Выбор капитана Корелли |
; Colonel Barge |
| 2001 |
Хребет дьявола |
Dr. Casares |
| 2001 |
Ганнибал |
Mason Verger (ТВ-3); Perfume Expert |
| 2001 |
Хардбол |
Matt Hyland |
| 2001 |
Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар |
Chaka's Production Assistant; Miramax Security Guard Gordon |
| 2001 |
Мажестик |
Elvin Clyde |
| 2001 |
Метрополис |
Pero; Ham Egg; Lyon; Atlas |
| 2001 |
Человек-мотылек |
|
| 2001 |
Мумия возвращается |
Jonathan |
| 2001 |
Корабельные новости |
Detective Danzig |
| 2001 |
Дети шпионов |
Mr. Lisp |
| 2001 |
Пароль Рыба-меч |
Lawyer; FBI Geek; Dark Suit |
| 2001 |
Каникулы: Прочь из школы |
Benedict |
| 2001 |
Пришельцы в Америке |
Dr. Brady |
| 2001 |
Парк Юрского периода 3 |
Cooper |
| 2001 |
Возмещение ущерба |
Ronnie |
| 2001 |
Барби и щелкунчик |
Grandfather Drosselmayer |
| 2001 |
Свободное падение |
Victor; Ministre |
| 2001 |
Гаджет и Гаджетины |
Colonel Nozzaire; General Sir; Dr. Claw |
| 2001 |
Скуби-Ду и кибер погоня |
Scooby-Doo / Cyber-Scooby-Doo / Shaggy Rodgers / Cyber-Shaggy Rodgers |
| 2001 |
Волшебные покровители |
Cosmo (5-й, 6-й сезон) |
| 2001 |
Хикару и Го |
|
| 2001 |
Король шаманов |
|
| 2001 |
Король шаманов |
Trey Racer (1-ый сезон); Amidamaru (1-ый сезон); Ryunosuke Umemiya (1-ый сезон) |
| 2000 |
Люди Икс: Эволюция |
Мост-видео |
| 2000 |
Пугало |
Grisham |
| 2000 |
Скуби-Ду! и нашествие инопланетян |
Scooby Doo / Shaggy (дубляж СТС/дубляж Warner Bros.) |
| 2000 |
Бэтмен будущего: Возвращение Джокера |
The Joker |
| 2000 |
Баран в большом городе |
|
| 2000 |
Даша-путешественница |
4 сезон |
| 2000 |
Лапиш — маленький башмачник |
|
| 2000 |
Ник и Перри |
Perry |
| 2000 |
Как дела у Мими? |
|
| 2000 |
Марш Турецкого |
Илларион, глава секты |
| 2000 |
Реквием по мечте |
Arnold The Shrink |
| 2000 |
Гладиатор |
Slave Trader |
| 2000 |
Траффик |
Attorney Michael Adler |
| 2000 |
О, где же ты, брат? |
Vernon T. Waldrip |
| 2000 |
Чужой билет |
Todd Exner |
| 2000 |
Изгой |
Yuri |
| 2000 |
Побег из курятника |
Circus Man, (Первый канал) |
| 2000 |
Враг у ворот |
Major König |
| 2000 |
Малена |
|
| 2000 |
Знакомство с родителями |
Dr. Larry Banks |
| 2000 |
Мисс Конгениальность |
Agent Harris |
| 2000 |
Доказательство жизни |
|
| 2000 |
Дублеры |
Nigel Gruff |
| 2000 |
Дорожное приключение |
Earl Edwards |
| 2000 |
Правила боя |
|
| 2000 |
Тень вампира |
Henrik Galeen |
| 2000 |
Такси 2 |
French minister |
| 2000 |
Страна тигров |
Capt. Saunders |
| 2000 |
Титан: После гибели Земли |
Preed |
| 2000 |
Ю-571 |
Chief (Paramount); Admiral Duke (Paramount) |
| 2000 |
Вундеркинды |
Terry Crabtree |
| 2000 |
Люди Икс |
Senator Kelly |
| 2000 |
Приключения Рокки и Буллвинкля |
President Signoff |
| 2000 |
Карапузы в Париже |
Stu Pickles; Mr. Yamaguchi |
| 2000 |
Убрать Картера |
; Les Fletcher |
| 2000 |
К бою готовы |
Titus Sinclair |
| 2000 |
Ромео должен умереть |
Vincent Roth |
| 2000 |
Чокнутый профессор 2: Семья Клампов |
Dean Richmond |
| 2000 |
Лучший друг |
Priest at Funeral |
| 2000 |
Сверхновая |
A.J. Marley |
| 2000 |
На живца |
Cafe Owner; Buyer |
| 2000 |
Очень страшное кино |
Sheriff |
| 2000 |
Заблудшие души |
|
| 2000 |
Подземелье драконов |
Azmath |
| 2000 |
Дансер |
Oscar |
| 2000 |
Это правда, если я вру 2 |
L'avoca / Lawyer |
| 2000 |
Покемон 3 |
Prof. Samuel Oak; рассказчик / Servant |
| 1999 |
Мумия |
Dr. Terrence Bey (IVI); Captain Winston Havelock (IVI) |
| 1999 |
Следующая пятница |
Stanley / Mystery Guest |
| 1999 |
Голубоглазый Микки |
|
| 1999 |
Ноттинг Хилл |
Annoying Customer |
| 1999 |
Жена астронавта |
Jackson McLaren |
| 1999 |
И целого мира мало |
|
| 1999 |
И целого мира мало |
Valentin Zukovsky (Blu-Ray); Tanner (Мосфильм); Colonel Akakievich (Blu-Ray); Foreman (Blu-Ray); Doctor (Blu-Ray); Trukhin (Blu-Ray); Newscaster (Blu-Ray); Submarine Crewman, (Blu-Ray) |
| 1999 |
Двойной просчёт |
BMW Salesman |
| 1999 |
Генеральская дочь |
Belling |
| 1999 |
Покемон 2000 |
Prof. Samuel Oak; The Collector; Slowking |
| 1999 |
Расплата |
Arthur Stegman |
| 1999 |
Шейлок 2 |
Judd Travers |
| 1999 |
Танцуй со мной |
|
| 1999 |
Восток-Запад |
советник посольства |
| 1999 |
Автогонщики Наскар |
Garner Rexton |
| 1999 |
Барток Великолепный |
The Skull; Vol |
| 1999 |
Хроники Рэдволла: Воин Рэдволла |
дубляж ТНТ |
| 1999 |
Небольшое дело об убийстве |
Detective Fred Stapelli (Мост-видео) |
| 1999 |
Досье детектива Дубровского |
|
| 1999 |
Бэтмен будущего |
Мост-видео; Spellbinder (Мост-видео) |
| 1999 |
Губка Боб квадратные штаны |
21 серия |
| 1999 |
Скуби-Ду и призрак ведьмы |
Scooby Doo / Norville «Shaggy» Rogers |
| 1999 |
Флиппер и Лопака |
дубляж СТС |
| 1999 |
Будем знакомы! |
Санаев |
| 1999 |
Матрица |
Agent Jones |
| 1999 |
Быть Джоном Малковичем |
Craig Schwartz |
| 1999 |
Сестричка Бетти |
Roy |
| 1999 |
Взрыв из прошлого |
Marine Manager |
| 1999 |
Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил |
|
| 1999 |
Коррупционер |
Schabacker |
| 1999 |
С первого взгляда |
Dr. Charles Aaron |
| 1999 |
Стигматы |
Dr. Eckworth |
| 1998 |
Доктор Дулиттл |
Blaine |
| 1998 |
Факультет |
Mr. Frank Connor |
| 1998 |
Служители закона |
Renfro; Vincent Ling (Варус-Видео) |
| 1998 |
Кузен Скитер |
Andre Walker |
| 1998 |
Отражение |
Сергей Юрьевич |
| 1998 |
Воины мифов: Хранители легенд |
Hercules (2 сезон); Ulysses (2 сезон); Jason (2 сезон) |
| 1998 |
Пальметто |
Harry Barber |
| 1998 |
Затерянные в космосе |
Businessman; Lab Technician |
| 1998 |
Ронин |
Sam (ТВ-3) |
| 1998 |
Елизавета |
|
| 1998 |
Елизавета |
Duke of Norfolk (1999) |
| 1998 |
Час пик |
Stucky |
| 1998 |
Покемон: Мьюту против Мью |
рассказчик / Gyarados / Onix / Kingler |
| 1998 |
Легенда о пианисте |
Captain Smith |
| 1998 |
Солдат |
Todd 3465 |
| 1998 |
Такси |
Daniel Morales |
| 1998 |
Секрет Н.И.М.Х. 2 |
Mr. Ages (дубляж 2013 года); Cecil (дубляж 2013 года) |
| 1998 |
Олененок Рудольф |
Ridley - Stormella's Butler / Milo the Elf / Vixen (Ridley) |
| 1998 |
Дикая семейка Торнберри |
Shane G. |
| 1997 |
Сезон охоты |
Ломакин |
| 1997 |
Бременские музыканты: Бесстрашная четверка |
|
| 1997 |
Отважный маленький тостер: Лучший друг |
Ratso; Sebastian |
| 1997 |
Оливер Твист |
1-26 серии |
| 1997 |
Трудная дружба |
Тосиакира Кавадзи |
| 1997 |
Чужой: Воскрешение |
|
| 1997 |
Контакт |
|
| 1997 |
Контакт |
Kent (Варус-Видео) |
| 1997 |
Пятый элемент |
Right Arm (кинотеатральный дубляж); Professor Pacoli (кинотеатральный дубляж) |
| 1997 |
Лишний багаж |
Detective Barnaby |
| 1997 |
Адвокат дьявола |
Alexander Cullen |
| 1997 |
Чужой: Воскрешение |
Dr. Wren (CPIG) |
| 1997 |
Безумный город |
Brackett |
| 1997 |
Полночь в саду добра и зла |
Jim Williams |
| 1997 |
Завтра не умрет никогда |
Air Warfare Officer - HMS Bedford |
| 1997 |
Достучаться до небес |
Autoverkäufer |
| 1997 |
Бандитки |
Schwarz |
| 1997 |
Разбойник и принцесса |
Old Lotrando; Hálí |
| 1996 |
Народ против Ларри Флинта |
Simon Leis |
| 1996 |
Клетка для пташек |
Photographer |
| 1996 |
Космический джем |
Charles Barkley (Варус-видео) |
| 1996 |
Стриптиз |
Lt. Al Garcia |
| 1996 |
Мой лучший друг Шейлок |
Judd Travers |
| 1996 |
Все псы попадают в рай 2 |
Charlie Barkin (дубляж СТС); Labradour MC (Варус-видео) |
| 1996 |
Присяжная |
|
| 1996 |
Мужчина для молодой женщины |
|
| 1996 |
Табалуга |
|
| 1996 |
Месть снежной королевы |
|
| 1996 |
Джуманджи |
Van Pelt (Дубляж СТС); Professor J.S. Ibsen (Дубляж СТС) |
| 1996 |
Трансформеры: Битвы зверей |
Rattrap (дубляж ОРТ); Tigatron (дубляж ОРТ) |
| 1996 |
Все псы попадают в рай |
Carface (дубляж СТС) |
| 1996 |
Стриптиз |
Lt. Al Garcia |
| 1996 |
Народ против Ларри Флинта |
Simon Leis |
| 1996 |
Космический джем |
|
| 1996 |
Трансформеры: Битвы зверей |
|
| 1996 |
Майкл Коллинз |
Eamon de Valera |
| 1996 |
Пуленепробиваемый |
Capt. Jensen (ТВ-3) |
| 1995 |
Эпидемия |
|
| 1995 |
Семь |
Mark Swarr; Dr. Beardsley |
| 1995 |
Храброе сердце |
Cheltham |
| 1995 |
12 обезьян |
|
| 1995 |
Аполлон 13 |
Deke Slayton |
| 1995 |
Плохие парни |
Detective Ruiz |
| 1995 |
Сильвестр и Твити: Загадочные истории |
Пифагор |
| 1995 |
Эпидемия |
Casey Schuler (Варус-Видео) |
| 1995 |
Особь |
Xavier Fitch |
| 1995 |
От заката до рассвета |
Jacob Fuller (ТВ-3) |
| 1995 |
Разум и чувства |
John Dashwood; Mr. Palmer |
| 1995 |
Флюк |
Jeff Newman |
| 1995 |
Тема для разговора |
|
| 1995 |
Честная игра |
Emilio Juantorena; Adam |
| 1995 |
Призрак в доспехах |
дубляж Первого канала |
| 1995 |
Первый рыцарь |
Agravaine |
| 1995 |
Отверженные |
Thénardier 1830 / 1906 |
| 1995 |
Тупой и еще тупее |
Lloyd Christmas |
| 1995 |
Странное везение |
Chance Harper |
| 1994 |
Скуби-Ду! Ночи Шахерезады |
|
| 1994 |
ААА!!! Настоящие монстры |
The Gromble |
| 1994 |
Тацу |
|
| 1994 |
Интервью с вампиром |
|
| 1994 |
Побег из Шоушенка |
Warden Norton (Sony Turbo) |
| 1994 |
Тролль в Центральном парке |
Alan (CPIG) |
| 1994 |
В смертельной опасности |
MacGruder (Мост-Видео) |
| 1994 |
Разоблачение |
Philip Blackburn (Мост-Видео); Arthur Kahn (Варус-Видео / Мост-Видео) |
| 1994 |
Полицейский из Беверли-Хиллз 3 |
Jon Flint (Netflix) |
| 1994 |
Безмолвная схватка |
Dr. Jake Rainer |
| 1994 |
Франкенштейн |
Professor Krempe |
| 1994 |
Интервью с вампиром |
Lestat (Варус-Видео) |
| 1994 |
Специалист |
Tomas Leon (Варус-Видео) |
| 1994 |
Уайатт Эрп |
Sheriff Johnny Behan |
| 1994 |
Война пуговиц |
|
| 1994 |
Железный занавес |
|
| 1993 |
Бесстрашный |
Manny Rodrigo |
| 1993 |
Филадельфия |
Bob Seidman |
| 1993 |
Дело о пеликанах |
|
| 1993 |
Дело о пеликанах |
Thomas Callahan (Варус-видео) |
| 1993 |
Консьерж |
Harry Wegman; Freddy; Gangster |
| 1993 |
Дракон: История Брюса Ли |
Bruce's Father (Дубляж Blu-Ray) |
| 1993 |
Однажды в лесу |
Abigail's Father |
| 1993 |
Свистун |
|
| 1993 |
Друпи: Детектив |
Пифагор (2013) |
| 1993 |
Мыши-рокеры с Марса |
Modo |
| 1993 |
Серые волки |
майор Сухов |
| 1993 |
Беглец |
Dr. Charles Nichols (Мост-Видео); Detective Rosetti (Мост-Видео); Judge Bennett (Мост-Видео); Copeland (Мост-Видео); Head Illinois State Trooper (Мост-Видео); ведущий (Мост-Видео) |
| 1993 |
Робокоп 3 |
Johnson |
| 1992 |
Бетховен |
Dr. Varnick (IVI) |
| 1992 |
Смертельное оружие 3 |
|
| 1992 |
Бэтмен возвращается |
Max Shreck (Варус-Видео) |
| 1992 |
Несколько хороших парней |
Lt. Sam Weinberg |
| 1992 |
Разговор начистоту |
Phil |
| 1992 |
В круге первом |
|
| 1992 |
Приключения Ти-Рекс |
Bugsy |
| 1992 |
Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке |
Concierge; Uncle Frank |
| 1992 |
Смертельное оружие 3 |
Jack Travis (Мост-Видео); Herman Walters (Мост-Видео); Darryl's Father (Мост-Видео) |
| 1992 |
Том и Джерри: Фильм |
|
| 1992 |
Том и Джерри: Фильм |
Frankie da Flea (Варус-Видео); Droopy (Варус-Видео) |
| 1992 |
Пассажир 57 |
Charles Rane (Мост-Видео) |
| 1992 |
Тихий Дон |
генерал Секретов |
| 1991 |
История Диллинджера |
Melvin Purvis |
| 1991 |
Кларисса знает всё |
Marshall Darling |
| 1991 |
Тасманский дьявол |
Timothy Platypus |
| 1991 |
Мистер Богус |
|
| 1991 |
Штемп |
Гвоздев |
| 1991 |
Во имя справедливости |
Bobby Arms (Варус-видео / Мост-видео); Don Vittorio (Мост-видео) |
| 1991 |
Мыс страха |
Max Cady |
| 1991 |
Кайф |
Willie Red |
| 1991 |
Багси |
Варус-видео |
| 1991 |
Правосудие одиночки |
Father Wills |
| 1991 |
Пес из Лас-Вегаса |
Rocky |
| 1991 |
Сплошные неприятности |
Dennis / Eldona |
| 1990 |
Красивая жизнь |
|
| 1990 |
Крепкий орешек 2 |
Carmine Lorenzo |
| 1990 |
Смерти вопреки |
Senator Vernon Trent (Мост-Видео) |
| 1990 |
Красотка |
Philip Stuckey (дубляж Первого канала) |
| 1990 |
Презумпция невиновности |
Tommy Molto |
| 1990 |
Спасатели в Австралии |
Francois |
| 1990 |
Новые приключения Пса и его друзей |
|
| 1990 |
Приключения мультяшек |
Porky Pig |
| 1990 |
Остров сокровищ |
Captain Smollet |
| 1990 |
Крепкий орешек 2 |
Capt. Carmine Lorenzo |
| 1990 |
Красотка |
|
| 1990 |
Хищник 2 |
|
| 1990 |
Хищник 2 |
Tony Pope (дубляж Blu-ray) |
| 1990 |
Пробуждение |
Dr. Peter Ingham |
| 1990 |
Робокоп 2 |
Donald Johnson; Tak Akita |
| 1989 |
Лицензия на убийство |
Milton Krest; Chief Chemist (дубляж для Blu-ray) |
| 1989 |
Ведьмина служба доставки |
|
| 1989 |
Преступления и проступки |
|
| 1989 |
Дядюшка Бак |
Buck Russell |
| 1989 |
Общество мертвых поэтов |
Mr. Perry; Joe Danburry |
| 1989 |
Лицензия на убийство |
Milton Krest (дубляж для Blu-ray); Chief Chemist (дубляж для Blu-ray) |
| 1989 |
Рожденный четвертого июля |
Doctor #1 |
| 1989 |
Русалочка |
|
| 1989 |
Всё как надо |
Gavin Lamb |
| 1989 |
Слепая ярость |
Frank Devereaux |
| 1988 |
Большой бизнес |
; Hunt Shelton |
| 1988 |
Скуби-Ду и школа монстров |
|
| 1988 |
Крепкий орешек |
Takagi; Eddie |
| 1988 |
Пьяный рассвет |
Hal Maguire |
| 1988 |
Миссисипи в огне |
дубляж Варус-Видео |
| 1988 |
Гориллы в тумане |
Mukara; Brendan; Photographer |
| 1988 |
Рождественский эльф синие пальчики |
Woody |
| 1988 |
Молодой Эйнштейн |
Preston Preston |
| 1988 |
Скуби-Ду и школа монстров |
Shaggy (Cartoon Network); Scooby Doo (Cartoon Network) |
| 1987 |
Плюмбум, или Опасная игра |
дружинник |
| 1987 |
Иствикские ведьмы |
Walter Neff (Мост-Видео) |
| 1987 |
Искры из глаз |
Brad Whitaker (дубляж для Blu-ray); Col. Feyador (дубляж для Blu-ray); Vienna Hotel Concierge (дубляж для Blu-ray) |
| 1987 |
Отважный маленький тостер |
|
| 1987 |
Сказки братьев Гримм |
|
| 1986 |
Небесный замок Лапута |
Shalulu; Uncle Pom; Train Operator/ |
| 1986 |
Кровь охотника |
Marty Adler |
| 1985 |
Огни святого Эльма |
|
| 1985 |
После работы |
Tom the Bartender; Diner Waiter; Horst |
| 1985 |
Черный котел |
Fflewddur Fflam |
| 1985 |
Безумный Макс 3: Под куполом грома |
Dr. Dealgood |
| 1985 |
Приключения мишек Гамми |
Sir Thornberry (дубляж 2009 года) |
| 1985 |
Детективы Агаты Кристи: 13 за столом |
Inspector Japp |
| 1985 |
13 привидений Скуби-Ду |
Shaggy; Scooby-Doo |
| 1984 |
Новые загадки для Скуби-Ду |
Shaggy Rogers; Scooby-Doo |
| 1984 |
Навсикая из долины ветров |
Yupa (2007) |
| 1984 |
Парень-каратист |
Kreese |
| 1984 |
Пурпурный дождь |
|
| 1984 |
Навсикая из долины ветров |
|
| 1984 |
Амадей |
Emperor Joseph II; Salieri's Valet |
| 1984 |
Красный рассвет |
Mr. Eckert; Mr. Teasdale |
| 1983 |
Звёздные войны: Эпизод 6 – Возвращение Джедая |
C-3PO |
| 1982 |
Секрет Н.И.М.Х. |
Mr. Ages (Кириллица) |
| 1981 |
Экскалибур |
Uther Pendragon; Gawain |
| 1980 |
Звёздные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар |
C-3PO |
| 1979 |
Лунный гонщик |
|
| 1979 |
Дракула |
Dr. Jack Seward |
| 1979 |
Каспер и ангелы |
Мост-Видео |
| 1979 |
Скуби и Скрэппи |
Shaggy; Scooby-Doo |
| 1979 |
Каспер — дружелюбное приведение: Он не страшный, он — наш брат |
Мост-Видео |
| 1978 |
Магия Лэсси |
Clovis Mitchell |
| 1977 |
Спасатели |
Gramps |
| 1977 |
Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда |
C-3PO (2007) |
| 1977 |
О Боже! |
Mr. McCarthy |
| 1977 |
Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звезд |
Scooby-Doo |
| 1976 |
Скуби-Ду! Динамит |
Scooby-Doo |
| 1975 |
Собачий полдень |
|
| 1975 |
Собачий полдень |
|
| 1974 |
Человек с золотым пистолетом |
Scaramanga; J.W. Pepper; Frazier |
| 1974 |
Черная мельница |
Alf Chestermann; Mike McCarthy; Gen. St. John; Doctor |
| 1973 |
Живи и дай умереть |
Sheriff Pepper (Blu-ray); «M» (Blu-ray); Mr. Bleeker, (Blu-ray); Hamilton, (Blu-ray) |
| 1973 |
Ведьма |
|
| 1973 |
Изгоняющий дьявола |
Burke Dennings; Tom - President of University ; Demon; Doctor |
| 1972 |
Новые дела Скуби-Ду |
Scooby-Doo; Norville «Shaggy» Rogers |
| 1972 |
Пиноккио |
Grandpa |
| 1971 |
Безумие |
Robert Rusk |
| 1970 |
Тора! Тора! Тора! |
|
| 1970 |
Коты-аристократы |
Lawyer |
| 1970 |
Ланселот Линк: Суперагент шимпанзе |
|
| 1969 |
Где ты, Скуби-Ду? |
Мост-Видео |
| 1968 |
Пиф-паф ой-ой-ой |
First Spy |
| 1968 |
Планета обезьян |
Cornelius |
| 1967 |
Неукротимая Анжелика |
Le Marquis d'Escrainville (Первый канал) |
| 1967 |
Живешь только дважды |
Blofeld; «Q» |
| 1966 |
Погоня |
|
| 1966 |
Погоня |
Jason Rogers (Jake) (Варус-видео) |
| 1966 |
Библия |
Cain |
| 1965 |
Великолепная Анжелика |
|
| 1964 |
Мэри Поппинс |
|
| 1964 |
Голдфингер |
Goldfinger (Blu-ray); Auric Goldfinger, (Blu-ray) |
| 1963 |
Из России с любовью |
Ali Kerim Bey |
| 1962 |
Мыс страха |
Police Chief Mark Dutton |
| 1962 |
Доктор Ноу |
Puss Feller |
| 1962 |
Джетсоны |
George Jetson |
| 1960 |
Флинтстоуны |
Fred Flintstone (Мост-Видео) |
| 1960 |
Великолепная семерка |
Bernardo O'Reilly (дубляж для Blu-ray); Calvera (дубляж для Blu-ray) |
| 1958 |
Головокружение |
Gavin Elster |
| 1951 |
Камо грядеши? |
Paul |
| 1950 |
Золушка |
Grand Duke |
| 1950 |
Харви |
Martin Wilson |
| 1949 |
Приключения Икабода и мистера Тоада |
Mr. Toad |
| 1942 |
Диверсант |
|
| 1941 |
Дамбо |
рассказчик |
| 1939 |
Волшебник страны Оз |
Uncle Henry |
