Перед сержантом уголовной полиции Эдинбурга Брюсом Робертсоном забрезжило повышение — вскоре освободится должность инспектора. Брюс на неплохом счету у руководства, но и кроме него претендентов на повышение хватает. Робертсон постоянно крутится, оказываясь на виду у начальства и успевая подставлять коллег. Но в этой круговерти важно не подставить самого себя...