Джесс Аарон был самым быстрым парнем в классе. Но получить заслуженное звание ему не дали. Его на финише обогнала девчонка, да еще и новенькая — Лесли Берк. Постепенно Джесс завязывает дружбу с Лесли. Они проводят вместе много времени не только в школе и после уроков, но и в лесу. В тамошнем волшебном царстве именно Джесс с Лесли — правящая королевская чета.