FNV
Поиск
О фильме
Актёры и съемочная группа
Похожие фильмы и сериалы
Ледниковый период 4: Континентальный дрейф (2012) — актеры и съемочная группа — FNV
Актеры
Рэй Романо
Manny, озвучка
Джон Легуизамо
Sid, озвучка
Куин Латифа
Ellie, озвучка
Дэнис Лири
Diego, озвучка
Джош Пек
Eddie, озвучка
Питер Динклэйдж
Captain Gutt, озвучка
Кеке Палмер
Peaches, озвучка
Дженнифер Лопез
Shira, озвучка
Ник Фрост
Flynn, озвучка
Азиз Ансари
Squint, озвучка
Джой Бехар
Eunice, озвучка
Кристофер Кэмпбелл
Creature Siren / Various, озвучка
Ален Шаба
Silas, озвучка
Эстер Дин
Female Siren, озвучка
Карен Дишер
Scratte, озвучка
Обри Грэм
Ethan, озвучка
Джейсон Фриккионе
Dumb Mammoth / Various, озвучка
Джош Гад
Louis, озвучка
Бен Глейб
Marshall, озвучка
Джордж Джейкобс
Beaver, озвучка
Ники Минаж
Steffie, озвучка
Хизер Моррис
Katie, озвучка
Кунал Нэйэр
Gupta, озвучка
Джеймс Палумбо
Panicked Start, озвучка
Саймон Пегг
Buck, озвучка
Александра Романо
Meghan, озвучка
Шонн Уильям Скотт
Crash, озвучка
Мэттью Симмонс
Teen Elk, озвучка
Эдди ’Пайолин’ Сотело
Uncle Fungus, озвучка
Патрик Стюарт
Ariscratle, озвучка
Ванда Сайкс
Granny, озвучка
Меган Трумейер
Baby Bird, озвучка
Алан Тьюдик
Milton / Hunky Siren, озвучка
Крис Уэдж
Scrat, озвучка
Ребел Уилсон
Эшли Альберт
дополнительные голоса, озвучка
Эдита Брыхта
дополнительные голоса, озвучка
Дэннис Т. Карнеги
дополнительные голоса, озвучка
Эме Кастл
дополнительные голоса, озвучка
Джим Конрой
дополнительные голоса, озвучка
Нола Донкин
дополнительные голоса, озвучка
Дэн Флаэрти
дополнительные голоса, озвучка
Мэриев Херингтон
дополнительные голоса, озвучка
Джейсон Харрис
дополнительные голоса, озвучка
Сондра Джеймс
дополнительные голоса, озвучка
Линда Джой
дополнительные голоса, озвучка
Алекса Кан
Hyrax, озвучка
Аллегра Легуизамо
дополнительные голоса, озвучка
Лукас Легуизамо
дополнительные голоса, озвучка
Ванесса Лемонидес
дополнительные голоса, озвучка
Селенис Лейва
дополнительные голоса, озвучка
Билл Лобли
дополнительные голоса, озвучка
Кристина Мартино
дополнительные голоса, озвучка
Элли Мартино
дополнительные голоса, озвучка
Рон МакКлэри
дополнительные голоса, озвучка
Брайан МакФедден
дополнительные голоса, озвучка
Крис Филлипс
дополнительные голоса, озвучка
Питер Памела Роуз
дополнительные голоса, озвучка
Гэбриел Раш
дополнительные голоса, озвучка
Тара Джейн
дополнительные голоса, озвучка
Кит Силверштейн
дополнительные голоса, озвучка
Рэнди Том
дополнительные голоса, озвучка
Энни Мэгиннис Тайпп
дополнительные голоса, озвучка
Corwin C. Tuggles
дополнительные голоса, озвучка
Ташиана Р. Вашингтон
дополнительные голоса, озвучка
Сет Роберт Даски
дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
Тарик Филипович
Diego, в титрах не указан
Любомир Керекеш
Manny, в титрах не указан
Edo Maajka
Sid, в титрах не указан
Режиссеры
Стив Мартино
Майк Тёрмайер
Продюсеры
Джон С. Донкин
Лори Форте
Карлос Салдана
исполнительный продюсер
Крис Уэдж
исполнительный продюсер
Сценаристы
Майкл Берг
и сюжет
Джейсон Фукс
Лори Форте
история
Композиторы
Джон Пауэлл
Операторы
Ренато Фалькао
Художники
Нэш Данниган
Исаак Холце
по декорациям
Монтажеры
Кристофер Кэмпбелл
Джеймс Палумбо
Дэвид Йен Сэлтер
Режиссеры дубляжа
Юлия Бирюкова
Переводчики
Геннадий Панин
Актеры дубляжа
Степан Старчиков
Manny
Антон Комолов
Sid
Ольга Шелест
Ellie
Александр Груздев
Diego
Илья Бледный
Eddie
Иван Охлобыстин
Captain Gutt
Вероника Саркисова
Peaches
Альбина Джанабаева
Shira
Александр Невский
Flynn
Борис Шувалов
Squint
Мария Овчинникова
Eunice
Никита Прозоровский
Silas
Денис Шведов
Ethan
Николай Денисов
Louis
Даниил Эльдаров
Marshall; Gupta
Татьяна Шитова
Steffie
Полина Быстрицкая
Katie
Мария Иващенко
Meghan
Пётр Иващенко
Андрей Бархударов
Crash
Александр Хотченков
Uncle Fungus
Александра Назарова
Granny
Ирина Киреева
Raz
Фильмы про скорую помощь
Сериалы про писателей
Фильмы про выживание
Фильмы чтобы поплакать
Фильмы про холодную войну
Фильмы про телепортацию
Сериалы про технологии
Жуткие фильмы
Фильмы про фокусников
Эпические фильмы
Фильмы про детский дом
Сериалы по книгам
Фильмы про комиков
Сериалы про космос
Сериалы про толстушек
Сериалы про порталы в другие миры
Добрые фильмы
Фильмы про творчество
Фильмы про нефть
Фильмы про китов
Обратная связь