Год |
Название |
Роль |
2022 |
Молчание |
медэксперт |
2021 |
Алиса против правил |
Евгений |
2021 |
Человек-паук: Нет пути домой |
Norman Osborn / Green Goblin |
2021 |
Ловец снов |
Дмитрий Ильич Богин |
2021 |
Казанова в России. Тайная миссия |
Воронцов |
2021 |
Седьмая симфония |
Николай Губко, брат контрабасиста Губко |
2020 |
Суд над чикагской семеркой |
Ramsey Clark |
2020 |
Сколько стоит жизнь? |
Ken Feinberg |
2020 |
Воскресенский |
Верещагин |
2020 |
Спросите медсестру |
Мяки |
2020 |
Кое-что задаром |
Стивен Уолкер |
2020 |
Серебряные коньки |
старший повар |
2020 |
Шерлок в России |
Дрейцен |
2020 |
Ученица Мессинга |
Темников |
2020 |
Русский пленник |
художник |
2019 |
Рассвет |
Лаберин |
2019 |
Урфин Джюс возвращается |
Лев, озвучка |
2019 |
Зелёный фургон |
дед |
2019 |
Звёздные Войны: Скайуокер. Восход |
C-3PO |
2019 |
Дамбо |
V. A. Vandevere |
2019 |
Формула преступления |
Семагин |
2019 |
Есть нюансы |
|
2019 |
Печень, или История одного стартапа |
Знаменский |
2019 |
В одну реку дважды |
|
2018 |
Ральф против интернета |
C-3PO |
2018 |
Обгоняя время |
|
2018 |
Кристофер Робин |
Giles Winslow |
2018 |
Семейная тайна |
Борис Сергеевич |
2018 |
Дом с чёрными котами |
Нойманн |
2018 |
За первого встречного |
Леонид Егорович, сосед и нотариус Регины Тимофеевны |
2017 |
Анна Каренина |
начальник станции |
2017 |
Отличница |
Эйгенсон |
2017 |
Лачуга должника |
защитник в суде |
2017 |
Фронт |
Гуц |
2017 |
Мельник |
Бака, в титрах не указан |
2017 |
Осколки |
Виктор |
2017 |
Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки |
Mullroy |
2017 |
Человек-паук: Возвращение домой |
Adrian Toomes / Vulture |
2017 |
Звёздные войны: Эпизод 8 – Последние джедаи |
C-3PO |
2017 |
Утиные истории |
Scrooge McDuck |
2017 |
Звёздные войны: Силы судьбы |
C-3PO |
2016 |
Доктор Стрэндж |
Kaecilius |
2016 |
Защитник |
Dr. Joseph Maroon |
2016 |
Мата Хари |
мэтр Клюне |
2016 |
Это всего лишь конец света |
Antoine |
2016 |
День до |
Борис Кораблёв (новелла «Поэт») |
2016 |
Урфин Джюс и его деревянные солдаты |
Лев, озвучка |
2015 |
Земля будущего |
Nix |
2015 |
Звёздные войны: Эпизод 7 – Пробуждение силы |
C-3PO |
2015 |
Макбет |
Duncan |
2015 |
Защитник |
Dr. Joseph Maroon |
2015 |
Добро пожаловать в рай |
Julian |
2015 |
ГЭСЛО. Исчезнувшая экспедиция |
читает текст |
2014 |
Бёрдмэн |
Riggan |
2014 |
Ночь в музее: Секрет гробницы |
Merenkahre (Ahk's Father) |
2014 |
Цимбелин |
Cymbeline |
2014 |
Звёздные войны: Повстанцы |
C-3PO |
2013 |
Перси Джексон и Море чудовищ |
Mr.D |
2013 |
Пена дней |
Jean-Sol Partre |
2013 |
Последний час |
Hank Galliston |
2013 |
Lego Звездные войны: Хроники Йоды – Скрытый клон |
C-3PO |
2013 |
Lego Звёздные войны: Хроники Йоды – Атака джедая |
C-3PO |
2013 |
Микки Маус |
Ludwig Von Drake; Scrooge McDuck |
2013 |
Тариф на прошлое |
Фомин |
2013 |
Назначена награда |
|
2013 |
Разведчицы |
Борис Серебров |
2012 |
Поддубный |
великий князь |
2012 |
Крапленый |
Баграт Артурович |
2012 |
Личные обстоятельства |
Антон Георгиевич |
2012 |
Легенды дубляжа |
играет самого себя |
2012 |
Облачный атлас |
Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Old Georgie |
2012 |
Lego Звездные войны: Империя наносит удар |
C-3PO |
2011 |
Воды слонам! |
August |
2011 |
Боевой конь |
Lyons |
2011 |
Lego Звездные войны: Падаванская угроза |
C-3PO |
2011 |
Боевой конь |
Lyons |
2011 |
Приставы |
Стрельцов |
2011 |
Отрыв |
Лев Наумович Циперсон |
2010 |
Достоевский |
|
2010 |
Принц Персии: Пески времени |
Nizam |
2010 |
Снова ты |
Mark |
2010 |
Слово женщине |
|
2009 |
Розовая пантера 2 |
Clouseau |
2009 |
Пришельцы на чердаке |
Stuart Pearson |
2009 |
И один в поле воин |
Олег Денисов |
2009 |
Район №9 |
Piet Smit |
2009 |
Амелия |
George Putnam |
2009 |
Августейший посол |
Вильгельм Оранский |
2009 |
Буратино |
Дуремар |
2009 |
Люди добрые |
Римас |
2009 |
Вербное воскресенье |
Аристарх Евсеевич, директор театра |
2009 |
Читаем Блокадную книгу |
читает текст, озвучка |
2009 |
В сторону от войны |
баянист Белугин |
2008 |
Похороните меня за плинтусом |
гомеопат |
2008 |
Александр. Невская битва |
Эрик XI |
2008 |
Белая ночь, нежная ночь |
детектив |
2008 |
Звездный десант 3: Мародер |
Dr. Wiggs |
2008 |
Австралия |
King Carney |
2008 |
Звездные войны: Войны клонов |
C-3PO |
2008 |
Хроники Нарнии: Принц Каспиан |
Trufflehunter |
2008 |
Звездный десант 3: Мародер |
Dr. Wiggs |
2008 |
Зеркала |
Ben Carson |
2008 |
Звездные войны: Войны клонов |
C-3PO |
2008 |
Золото Трои |
Генрих Шлиман |
2008 |
Дорожный патруль |
Морозов, (1-—5-я, 7-я серии) |
2008 |
Объявлены в розыск |
подполковник милиции |
2008 |
Любовь еще быть может |
Владимир |
2007 |
Человек-паук 3: Враг в отражении |
Green Goblin / Norman Osborn |
2007 |
Идеальный незнакомец |
Harrison Hill |
2007 |
Сокровище нации: Книга Тайн |
Mitch Wilkinson |
2007 |
Тени прошлого |
|
2007 |
Ветка сирени |
американский режиссер |
2007 |
Группа Зета |
|
2007 |
Заговор |
|
2007 |
Пером и шпагой |
Луи де Конти, принц |
2007 |
Крепкий орешек 4.0 |
John McClane |
2006 |
Столыпин... Невыученные уроки |
Багров, отец убийцы |
2006 |
Секретная служба Его Величества |
|
2006 |
Очень страшное кино 4 |
Henry Hale |
2006 |
Казино Рояль |
Le Chiffre |
2006 |
Тачки |
Darrell Cartrip; Sullivan Truck |
2006 |
Розовая пантера |
Clouseau |
2006 |
Клик: С пультом по жизни |
Morty |
2006 |
Код Да Винчи |
Andre Vernet |
2006 |
Лохматый папа |
Dave Douglas |
2006 |
Рики Бобби: Король дороги |
Reese Bobby |
2006 |
Шалун |
Walken |
2006 |
Охранник |
David Breckinridge |
2006 |
Эрагон |
Galbatorix |
2006 |
В погоне за счастьем |
Alan Frakesh |
2006 |
Мечта |
|
2006 |
Лабиринты разума |
|
2005 |
Чужие из бездны |
Джеймс Кэмерон |
2005 |
Сумасшедшие гонки |
Ray Peyton Sr. |
2005 |
Всем хана! |
Jean-Paul Bidet |
2005 |
Туман |
Machen |
2005 |
Оптом дешевле 2 |
Tom Baker |
2005 |
Мальчик-оборотень и волшебный автобус |
|
2005 |
Морские дьяволы |
Буренков, (10-я серия) |
2005 |
Мангуст 2 |
Александр Ильич Манохин |
2005 |
Господа присяжные |
адвокат Унковский |
2005 |
Фаворит |
Никита Панин |
2005 |
Царство Небесное |
Saladin |
2005 |
Звездные войны: Эпизод 3 – Месть Ситхов |
C-3PO |
2005 |
Нокдаун |
Joe Gould |
2005 |
Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня |
Wallace |
2005 |
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф |
Maugrim |
2005 |
Гол! |
Glen Foy |
2005 |
Цыпленок Цыпа |
Mayor Turkey Lurkey |
2005 |
Лысый нянька: Спецзадание |
Vice Principal Dwayne Murney |
2005 |
Всё или ничего |
Coach Nate Scarborough |
2005 |
Стелс |
Capt. George Cummings |
2005 |
Казанова |
Pucci |
2005 |
Белый плен |
Davis McClaren |
2005 |
Автостопом по галактике |
Humma Kavula |
2004 |
Не бей копытом |
Jeb, the Goat |
2004 |
Принцесса и нищий |
доктор |
2004 |
Опера: Хроники убойного отдела |
Виктор Иванович |
2004 |
Любимец учителя |
|
2004 |
50 первых поцелуев |
Ula |
2004 |
Послезавтра |
Dennis; Bart Chopper Reporter; Weather Channel Newscaster #2 |
2004 |
Модная мамочка |
Mickey Massey |
2004 |
Человек-паук 2 |
Joseph «Robbie» Robertson; Green Goblin / Norman Osborn |
2004 |
Я, робот |
Lawrence Robertson |
2004 |
Агент Коди Бэнкс 2: Пункт назначения – Лондон |
Diaz |
2004 |
Из 13 в 30 |
Wayne Rink |
2004 |
Лемони Сникет: 33 несчастья |
The Critic |
2004 |
Вокруг света за 80 дней |
San Francisco Hobo |
2004 |
Стэпфордские жены |
Mike Wellington |
2004 |
Любимец учителя |
Jolly (Невафильм) |
2004 |
Форт Аламо |
Davy Crockett |
2004 |
Не бей копытом |
Jeb, the Goat |
2004 |
Забытое |
Dr. Jack Munce |
2004 |
Забытое |
Dr. Jack Munce |
2004 |
Уимблдон |
Dennis Bradbury |
2004 |
Пережить Рождество |
|
2004 |
Король Артур |
Marius Honorius |
2004 |
Сокровище нации |
Dr. Stan Herbert |
2004 |
Разборки в стиле кунг-фу |
Landlord |
2004 |
Знакомство с Факерами |
Bernie Focker |
2004 |
Дневники принцессы 2: Как стать королевой |
Joe |
2004 |
Рождество с неудачниками |
Luther Krank |
2004 |
Мулан 2 |
Mushu |
2004 |
Микки: И снова под Рождество |
Uncle Scrooge McDuck |
2003 |
Золотой век |
|
2003 |
Чужое лицо |
|
2003 |
Мангуст |
Александр Ильич Манохин |
2003 |
Демон полдня |
Конев |
2003 |
Дежурный папа |
Dan Kubitz |
2003 |
Агент Коди Бэнкс |
Dr. Connors |
2003 |
Бандитский Петербург 5: Опер |
читает текст, озвучка |
2003 |
Бандитский Петербург 4: Арестант |
читает текст, озвучка |
2003 |
Бандитский Петербург 6: Журналист |
озвучка |
2003 |
Клад |
Stanley's Father |
2003 |
Управление гневом |
Nate |
2003 |
Афера |
King |
2003 |
Рекрут |
Dennis Slayne |
2003 |
Дежурный папа |
Dan Kubitz |
2003 |
Слезы солнца |
Lieutenant A.K. Waters |
2003 |
Улыбка Моны Лизы |
Paul Moore |
2003 |
Плохие парни 2 |
Hector Juan Carlos «Johnny» Tapia |
2003 |
Оптом дешевле |
Tom Baker |
2003 |
Агент Коди Бэнкс |
Dr. Connors |
2003 |
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины |
Mullroy |
2003 |
Сокровище Амазонки |
Hatcher |
2003 |
Книга джунглей 2 |
Lucky |
2003 |
Молодожены |
Mr. McNerney |
2003 |
Голливудские копы |
Leroy Wasley |
2003 |
Застрял в тебе |
Wes; Assisting Surgeon; Dave the Bartender |
2003 |
Однажды в Мексике: Отчаянный 2 |
Cab Driver |
2003 |
В поисках Немо |
Crush |
2003 |
Лига выдающихся джентльменов |
M |
2003 |
Развод |
Edgar Cosset |
2003 |
101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне |
Lightning |
2002 |
Дневник убийцы |
Александр Блок |
2002 |
Цыпочка |
Richie |
2002 |
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра |
Jules César |
2002 |
Знаки |
Mr. Nathan |
2002 |
Человек-паук |
Green Goblin / Norman Osborn |
2002 |
Звездные войны: Эпизод 2 – Атака клонов |
C-3PO / Dannl Faytonni |
2002 |
Неверная |
Edward Sumner |
2002 |
Говорящие с ветром |
Hjelmstad |
2002 |
Мошенники |
Warren Cebron; Security Guard |
2002 |
Миллионер поневоле |
Chuck Cedar |
2002 |
Как Майк |
Coach Wagner |
2002 |
Госпожа горничная |
Jerry Siegel |
2002 |
Стюарт Литтл 2 |
Mr. Little |
2002 |
Три икса |
Trucker; Head Technician |
2002 |
Перевозчик |
Mr. Kwai |
2002 |
Люди в черном 2 |
Motorman; Jarra / Family Dad Alien |
2002 |
Медвежий поцелуй |
Марко |
2002 |
Гангстеры |
Franck Chaievski |
2002 |
Начальник каруселей |
|
2002 |
Время любить |
Бэзил |
2002 |
Пейзаж с убийством |
Санечка |
2001 |
Волшебное Рождество у Микки |
Mushu; Scrooge McDuck (segment 'Mickey's Christmas Carol'), хроника |
2001 |
Дом злодеев. Мышиный дом |
Captain Hook; Panic; Iago |
2001 |
Мышиный дом |
Mushu; Iago; Panic; Scrooge McDuck |
2001 |
Ясон и герои Олимпа |
Hercules; Dracchus |
2001 |
Амели |
Joseph |
2001 |
Унесенные призраками |
Akio Ogino |
2001 |
Корпорация монстров |
Needleman |
2001 |
Малхолланд Драйв |
Vincenzo Castigliane |
2001 |
Бандиты |
Joe Blake |
2001 |
В тылу врага |
Lokar |
2001 |
Блондинка в законе |
UPS Guy |
2001 |
Как стать принцессой |
Joe |
2001 |
Любовь зла |
Walt |
2001 |
Видок |
Nimier |
2001 |
Любимцы Америки |
Lee Phillips |
2001 |
Плохая компания |
Adrik Vas |
2001 |
Животное |
Sgt. Sisk |
2001 |
Планета обезьян |
|
2001 |
Что могло быть хуже? |
Walter Greenbaum |
2001 |
Мартовские коты |
Dr. Crawford |
2001 |
Эволюция |
Ira Kane |
2001 |
Тринадцать привидений |
Cyrus Kriticos |
2001 |
Бандитский Петербург 3: Крах Антибиотика |
Серафим Данилович Лейкин, полковник |
2001 |
Большой приз |
Father Benton |
2000 |
Бандитский Петербург 2: Адвокат |
читает текст, озвучка |
2000 |
Романовы: Венценосная семья |
Троцкий |
2000 |
Бандитский Петербург: Барон |
читает текст, озвучка |
2000 |
Шестой день |
Hank Morgan |
2000 |
Похождения императора |
|
2000 |
Радиоволна |
Frank Sullivan |
2000 |
Перо маркиза де Сада |
The Marquis de Sade |
2000 |
Что скрывает ложь |
Warren Feur |
2000 |
Угнать за 60 секунд |
Atley Jackson |
2000 |
Шестой элемент |
Captain Valentino Di Pasquale |
2000 |
Любимчик учителей |
Mr. Jolly |
1999 |
Микки: Однажды под Рождество |
Uncle Scrooge McDuck |
1999 |
Агент национальной безопасности |
сотрудник Русского музея Валентин Коростылев |
1999 |
Сбежавшая невеста |
Fisher |
1999 |
Мой любимый марсианин |
Zoot, Martin's Talking Space Suit |
1999 |
Большой папа |
Homeless Guy |
1999 |
Инспектор Гаджет |
Gadgetmobile |
1999 |
Стюарт Литтл |
Mr. Little |
1999 |
Звёздные войны: Эпизод 1 – Скрытая угроза |
C-3PO |
1999 |
Двухсотлетний человек |
Sir |
1999 |
13-й воин |
Herger - Joyous |
1998 |
Хочу в тюрьму |
посетитель кафе |
1998 |
Могучий Джо Янг |
Harry Ruben |
1998 |
Приключения Флика |
Roll; Thumper |
1998 |
Армагеддон |
Lev Andropov |
1998 |
Враг государства |
Robert Clayton Dean |
1998 |
Маменькин сыночек |
Lee Corso |
1998 |
Мулан |
Mushu |
1998 |
Убийцы на замену |
Stan «Zeedo» Zedkov |
1998 |
Дикость |
Ken Bowden |
1998 |
Рождественский захват |
Tyler Madison |
1998 |
Камень Отриона |
Динмар / Трин |
1997 |
Люди в черном |
Kay (Нева-1) |
1997 |
Переменка |
|
1997 |
Геркулес |
Panic |
1997 |
Бэтмен и Супермен |
Lex Luthor |
1997 |
101 далматинец |
Scorch |
1997 |
Анна Каренина |
Specialist Doctor |
1997 |
Бэтмен и Супермен |
Lex Luthor |
1997 |
Люди в черном |
|
1997 |
Титаник |
2nd Officer Lightoller |
1997 |
Геркулес |
Panic |
1997 |
Самолет президента |
NSA Advisor Jack Doherty |
1997 |
Без лица |
Dietrich Hassler |
1997 |
Воздушная тюрьма |
Francisco Cindino |
1997 |
Мужской стриптиз |
Gaz |
1997 |
Один дома 3 |
|
1997 |
Брат |
Сергей Дебижев |
1996 |
Выкуп |
Clark Barnes |
1996 |
Операция С новым годом |
Карл Иванович |
1996 |
Невероятные приключения Джонни Квеста |
|
1996 |
Кряк-Бряк |
Ludwig Von Drake |
1996 |
Скала |
Major Tom Baxter |
1996 |
101 далматинец |
Jasper |
1996 |
Выкуп |
Clark Barnes |
1996 |
Кряк-Бряк |
Ludwig Von Drake |
1996 |
Супермен |
Lex Luthor |
1996 |
Невероятные приключения Джонни Квеста |
Hadji Quest-Singh (Невафильм); Roger T. Bannon (Невафильм) |
1995 |
Тимон и Пумба |
|
1995 |
Тупой и еще тупее |
Екатеринбург Арт Home Video |
1995 |
Музыка любви: Роберт и Клара Шуман |
Edouard |
1995 |
Домовой старого замка |
|
1995 |
Аполлон 13 |
Pete Conrad |
1995 |
Каникулы Гуфи |
Lester |
1995 |
Шоугелз |
Andrew Carver |
1995 |
Четвертая планета |
Сергей |
1994 |
Криминальное чтиво |
Captain Koons |
1994 |
Санта Клаус |
Scott Calvin |
1994 |
Принцесса Лебедь |
Puffin |
1994 |
Франкенштейн |
Victor (кинотеатральный дубляж) |
1994 |
Замок |
Землемер |
1994 |
Гаргульи |
Goliath (СТС) |
1994 |
Мадемуазель О |
Максим |
1993 |
Жизнь и приключения четырех друзей 3 |
|
1993 |
Коты быстрого реагирования |
|
1993 |
Заповедник |
|
1993 |
Аляска Кид |
человек на балу |
1993 |
День сурка |
Phil |
1993 |
На расстоянии удара |
Det. Eddie Eiler (кинотеатральный дубляж); Jimmy Detillo (кинотеатральный дубляж) |
1993 |
Разрушитель |
|
1993 |
Разрушитель |
Simon Phoenix (кинотеатральный дубляж) |
1992 |
Исповедь невидимки |
Richard |
1992 |
Телохранитель |
Tony (кинотеатральный дубляж) |
1992 |
Гуфи и его команда |
Невафильм |
1992 |
Дверь в лето |
профессор Твишел |
1991 |
Сократ |
Аристокл |
1991 |
Черный Плащ |
Darkwing Duck (Невафильм) |
1991 |
Крепкий мужик |
Никитин |
1991 |
Черный Плащ |
|
1990 |
Утиные истории: Заветная лампа |
Scrooge |
1990 |
Чудеса на виражах |
Don Karnage (Невафильм) |
1990 |
Том и Джерри в детстве |
Droopy (Нева-1) |
1989 |
Возвращение со звёзд |
художник |
1987 |
Утиные истории |
Scrooge McDuck (дубляж 2004 года) |
1986 |
Великий мышиный сыщик |
Flaversham |
1981 |
Вокруг света с Вилли Фогом |
|
1981 |
Вокруг света с Вилли Фогом |
Fog (дубляж ЛАЙКО) |
1979 |
Сказка за сказкой |
|
1978 |
Ослик |
Father |
1960 |
Флинтстоуны |
|
1951 |
День, когда остановилась Земля |
George Barley |
1941 |
Несговорчивый дракон |
The Dragon (segment 'The Reluctant Dragon') |
1940 |
Фантазия |
играет самого себя - Narrative Introductions |