1184 год. У кузнеца Балиана располагается на отдых отряд крестоносцев. Возглавляющий воинов барон Готфрид признает в парне своего сына и зовет с собой. Балиан отказывается, однако на следующий день ему приходится бежать из деревни. Он догоняет барона и едет с ним. Перед отплытием в Палестину умирающий Готфрид посвящает сына в рыцари и передает ему титул.