Лино пытается ограбить магазин вместе со своим младшим братом и в итоге попадает в тюрьму. Комиссар Чаро предлагает заключенному поработать механиком, чтобы тот сделал из полицейских автомобилей настоящие тараны, позволяющие настигать преступников, уходящих от преследования. Желая выйти из тюрьмы досрочно, парень соглашается на это предложение.