Когда Игорь средних лет вновь переживает свою юность посредством путешествия во времени, он влюбляется в юную Елену. После того, как в будущем возникают проблемы, Елену отправляют на сорок лет вперед, чтобы вернуть Игоря, вызывая веселые и острые нарушения в их жизни во времени, одновременно очерчивая контраст между настоящим и прошлым.