Ассад и Карл Мерк – детективы, являющиеся сотрудниками отдела Q. Они расследуют «глухари» - давние уголовные дела, которые остались нераскрытыми. Начав расследовать исчезновение женщины, носившей имя Мерет, которое произошло пять лет назад, детективы выходят на маньяка-психопата, который совершает свои преступления в разных частях страны.