FNV
Поиск
О фильме
Актёры и съемочная группа
Похожие фильмы и сериалы
Храбрая сердцем (2012) — актеры и съемочная группа — FNV
Актеры
Келли Макдоналд
Merida, озвучка
Эмма Томпсон
Elinor, озвучка
Билли Коннолли
Fergus, озвучка
Джули Уолтерс
The Witch, озвучка
Робби Колтрейн
Lord Dingwall, озвучка
Кевин МакКидд
Lord MacGuffin / Young MacGuffin, озвучка
Крэйг Фергюсон
Lord Macintosh, озвучка
Сэлли Кингхорн
Maudie, озвучка
Эйлид Фрайзер
Maudie, озвучка
Пейджи Баркер
Young Merida, озвучка
Стивен Кри
Young Macintosh, озвучка
Стив Пурселл
The Crow, озвучка
Каллум О’Нилл
Wee Dingwall, озвучка
Патрик Дойл
Martin, озвучка
Джон Ратценбергер
Gordon, озвучка
Forrest Harding
Mor'du, в титрах не указан
Джон Хаслер
дополнительные голоса, в титрах не указан
Режиссеры
Марк Эндрюс
Бренда Чепмен
Стив Пурселл
Продюсеры
Кэтерин Сарафьян
Пит Доктер
исполнительный продюсер
Мэри Элис Драмм
ассоциированный продюсер
Джон Лассетер
исполнительный продюсер
Эндрю Стэнтон
исполнительный продюсер
Eddie Thomas
ассистент продюсера, в титрах не указан
Mark Thomas
ассистент продюсера, в титрах не указан
Сценаристы
Бренда Чепмен
и сюжет
Марк Эндрюс
Стив Пурселл
Ирен Меччи
Композиторы
Патрик Дойл
Художники
Стив Пилчер
постановщик
Монтажеры
Николас С. Смит
Режиссеры дубляжа
Георгий Даниелянц
Переводчики
Ольга Воейкова
Актеры дубляжа
Лиза Арзамасова
Merida
Татьяна Веденеева
Elinor
Михаил Шуфутинский
Fergus
Регина Щукина
The Witch
Александр Аравушкин
Lord Dingwall
Алексей Макрецкий
Lord MacGuffin
Александр Ромашов
Young MacGuffin
Юрий Герцман
Lord Macintosh
Юлия Баранчук
Maudie
Анна Потебня
Young Merida
Василий Ракша
Young Macintosh
Андрей Матвеев
The Crow
Анвар Халилулаев
Wee Dingwall
Денис Бугров
Martin; Gordon
Александр Хомик
Арман Хачатрян
Владимир Баранов
Игорь Сергеев
Ксения Шемякина
Марина Гридасова
Мария Фортунатова
Юлия Свиридова
Юрий Дормидонтов
Сериалы про секты и тайные общества
Фильмы про Канаду
Сериалы про зоопарки
Фильмы про охранников
Патриотические сериалы
Фильмы о заключенных
Сериалы про машину времени
Сериалы про королей и королев
Фильмы для зимних вечеров
Фильмы про сны
Фильмы про заговоры
Фильмы про день рождения
Фильмы про поместье
Фильмы про Чечню
Фильмы про шерифов
Сериалы про ветеранов
Фильмы про вторжение инопланетян
Сериалы про боевые искусства
Фильмы про покер
Фильмы про замкнутое пространство
Обратная связь