Семья 16-летней Изабель Конклин каждое лето гостит у лучшей подруги матери в Казинс-Бич. С 10 лет Белли была влюблена в Конрада. В прошлое лето Изабель провела с Конрадом и его братом Джереми много времени и заметила, что подростки уже не так пренебрежительно к ней относятся. Она повзрослела на год и чувствует себя достаточно красивой, чтобы кружить им головы.