Элен Бах заслуженно становится новой командующей отделом полиции. Героине и её команде предстоит сразу столкнуться с серией сложных дел, связанных с убийствами. Теперь Элен предстоит найти подход к судмедэксперту Рафаэлю, который способен разгадать любые секреты мёртвых и заставить их говорить. Выполнение должностных обязательств ставит на второй план личное отношение к коллеге.