| Год |
Название |
Роль |
| 2002 |
Смокинг |
|
| 2001 |
Дневник Бриджет Джонс |
|
| 2001 |
Крокодил Данди в Лос-Анджелесе |
Evil Barron |
| 2001 |
Скрытая угроза |
Priest |
| 1999 |
Быть Джоном Малковичем |
Dr. Lester |
| 1999 |
И целого мира мало |
Sir Robert King (Мосфильм) |
| 1999 |
Девятые врата |
Pablo & Pedro Ceniza / 1st & 2nd Workmen |
| 1998 |
Поли |
Artie |
| 1998 |
Онегин |
Triquet |
| 1998 |
Елизавета |
|
| 1998 |
Елизавета |
Sir William Cecil (1999) |
| 1997 |
Незнайка на Луне |
официант, озвучка |
| 1997 |
Шакал |
|
| 1997 |
Шакал |
|
| 1997 |
Ливень |
Henry |
| 1997 |
Достучаться до небес |
Dr. Wortmann |
| 1996 |
Красная мафия |
Tourov |
| 1995 |
Люди хорошие и плохие |
|
| 1994 |
Полицейский из Беверли-Хиллз 3 |
Uncle Dave Thornton |
| 1994 |
Триста лет спустя |
член правительства |
| 1993 |
Список Шиндлера |
Rabbi Menasha Levartov |
| 1993 |
Пришельцы |
|
| 1992 |
Игры патриотов |
Dennis Cooley |
| 1991 |
Враг народа – Бухарин |
Ульрик |
| 1991 |
Мой лучший друг, генерал Василий, сын Иосифа |
|
| 1990 |
Посредник |
начальник почты |
| 1990 |
Десять лет без права переписки |
|
| 1989 |
Визит дамы |
|
| 1989 |
Закон |
Берия |
| 1989 |
Приговорённый |
Lala |
| 1988 |
Приговор |
Maan Singh |
| 1987 |
Дом на Кэрролл-стрит |
|
| 1987 |
Спасите наши души |
|
| 1987 |
Катенька |
|
| 1986 |
Крокодил Данди |
Sam Charlton |
| 1986 |
Наградить |
кассир банка / бандит по кличке «Бриллиант» |
| 1986 |
Калоши счастья |
|
| 1986 |
Океан |
|
| 1985 |
Ганг, твои воды замутились |
|
| 1985 |
Астерикс против Цезаря |
кинотеатральный дубляж |
| 1985 |
Связь через пиццерию |
|
| 1984 |
Лев Толстой |
Сергей Львович Толстой |
| 1984 |
Михайло Ломоносов |
приятель Ломоносова |
| 1984 |
Вспышка |
Hinshaw - Pedroza's Attorney |
| 1984 |
Откройте, полиция! |
Le patron du restaurant chic |
| 1984 |
Следователь |
Le président Lebau |
| 1984 |
Сто дней в Палермо |
|
| 1983 |
Соучастники |
|
| 1983 |
Подросток |
Зерщиков, крупье |
| 1983 |
Милые бестии |
Zahnarzt |
| 1983 |
Обман |
преподаватель, в титрах не указан |
| 1982 |
Кто расскажет небылицу? |
озвучка |
| 1982 |
Акробат на Северном полюсе |
|
| 1981 |
Игра |
|
| 1981 |
Неделя ошибок |
Father |
| 1981 |
Жизнь продолжается |
|
| 1981 |
Пой, ковбой, пой |
|
| 1980 |
Комедия давно минувших дней |
Николай Михайлович |
| 1980 |
Огарева, 6 |
Гавриил Федосеевич Попов |
| 1980 |
Старые долги |
Вахрушев |
| 1980 |
Кодовое название Южный гром |
помощник Кампински |
| 1979 |
Китайский синдром |
Bill Gibson |
| 1979 |
Спасите Конкорд |
Priest - 2nd Concorde |
| 1979 |
Говорите, мне интересно |
Daniel Granier |
| 1978 |
Дополнительные вопросы |
педагог, в титрах не указан |
| 1977 |
Принцип домино |
Schnaible |
| 1977 |
Легенда о динозавре |
|
| 1977 |
Странная женщина |
Иван Капитонович, в титрах не указан |
| 1977 |
Принцип домино |
Schnaible |
| 1977 |
Чудовище |
Le metteur en scène |
| 1977 |
Смерть негодяя |
; Lucien Lacor |
| 1977 |
Где летают серебристые вороны |
Кристьяно Ченси |
| 1977 |
Легенда о динозавре |
|
| 1977 |
Вечная сказка любви |
Rajkumar Sujan Singh |
| 1976 |
Ты – мне, я – тебе |
Сыроежкин |
| 1976 |
Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк |
|
| 1976 |
Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк |
|
| 1976 |
Капитанская дочка |
|
| 1975 |
Бегство мистера Мак-Кинли |
|
| 1975 |
Это мы не проходили |
переводчик в кино |
| 1975 |
Лихорадка на белой полосе |
|
| 1975 |
Эта тревожная зима |
профессор, в титрах не указан |
| 1975 |
Эликсир молодости |
|
| 1974 |
Ответ знает только ветер |
|
| 1974 |
Четверо против кардинала |
Le père Joseph |
| 1974 |
Это я убил |
|
| 1973 |
Семнадцать мгновений весны |
Дольман |
| 1973 |
Двое в городе |
Le juge |
| 1973 |
4 мушкетера Шарло |
Le père Joseph |
| 1973 |
Майор Хубаль |
|
| 1973 |
Твой первый час |
Улдис |
| 1972 |
Когда зацвел миндаль |
Вата |
| 1972 |
Жил-был полицейский |
Le 2ème chauffeur de taxi |
| 1972 |
Беги, чтобы тебя поймали |
|
| 1971 |
Женщины вне игры |
|
| 1971 |
Повторный брак |
|
| 1971 |
Украденный поезд |
консул |
| 1970 |
Ватерлоо |
Ларрей, в титрах не указан |
| 1970 |
Нет ничего лучше плохой погоды |
Worner |
| 1970 |
Ищите девушку |
Сиявуш |
| 1969 |
Господин Никто |
Marin Mladenov |
| 1969 |
Профессор преступного мира |
Kléber |
| 1969 |
Срок — 7 дней |
|
| 1969 |
Мы и наши горы |
Аваг |
| 1968 |
Тишина и крик |
|
| 1968 |
Врач страховой кассы |
Doctor Zucconi-Colleague in hospital |
| 1967 |
Венская почтовая марка |
Martin Roll |
| 1966 |
Игра без ничьей |
майор |
| 1966 |
Утоление жажды |
|
| 1966 |
Заговор послов |
французский журналист |
| 1966 |
Свет за шторами |
Várszegi |
| 1966 |
Сокровище византийского купца |
Dr. Sedivka - anthropologist |
| 1966 |
Школа грешников |
Kloc |
| 1965 |
Фантомас разбушевался |
Inspecteur |
| 1965 |
Красная борода |
Dr. Handayû Mori |
| 1965 |
Любить воспрещается |
Bartos |
| 1965 |
Гений дзюдо |
|
| 1965 |
Праздники любви |
|
| 1965 |
Волчица |
Kirilov |
| 1965 |
Сколько лет, сколько зим! |
Фриц |
| 1964 |
Сказка о потерянном времени |
Иван Гургенович |
| 1964 |
Они шли на Восток |
доктор |
| 1964 |
Легкая жизнь |
лысый выпускник |
| 1964 |
Одиночество |
в титрах не указан |
| 1964 |
Фантомас |
Un inspecteur |
| 1964 |
Вперед, Франция! |
|
| 1964 |
Жена Лота |
Scheidungsrichter Teichmann |
| 1963 |
Вот придет кот |
School janitor |
| 1963 |
Веские доказательства |
Morin |
| 1963 |
При исполнении служебных обязанностей |
|
| 1963 |
Ромео, мой сосед |
Адиль Искендеров |
| 1963 |
Смерть Тарзана |
Dr. Forejt |
| 1962 |
Мой младший брат |
|
| 1962 |
У французских каминов |
Major Siebert |
| 1962 |
Исполнитель обета |
|
| 1962 |
Гангстеры и филантропы |
Anastazy Kowalski |
| 1962 |
Парижские тайны |
Le maître d'école |
| 1962 |
Наследство казначея Стамбула |
Miniszter |
| 1962 |
О тех, кто украл Луну |
Town's mayor |
| 1962 |
Раскрытая явка |
Stefan |
| 1962 |
Женщина с Южного берега |
|
| 1962 |
Мы вас любим |
Клейтон |
| 1961 |
Прекрасная американка |
Maurice, le coiffeur, dit le «Lapin» |
| 1961 |
Скорый до Остравы |
Karel Klír |
| 1961 |
Пароль Виктория |
Michele |
| 1961 |
Безмолвные следы |
«Professor» |
| 1961 |
Мишка, Серега и я |
папа Гарика |
| 1960 |
Нормандия – Неман |
Жавот, в титрах не указан |
| 1960 |
Поющая пудреница |
Sodoma |
| 1960 |
Актер Йоллер |
Рутс Плутус |
| 1959 |
В джазе только девушки |
Mozzarella |
| 1959 |
Косоглазое счастье |
Jan Piszczyk |
| 1959 |
Золотой эшелон |
|
| 1959 |
Улица Прэри |
Louis Neveux |
| 1959 |
Белая кровь |
Dr. Kopf |
| 1959 |
Скандал из-за Баси |
|
| 1958 |
Ключ |
First Mate Weaver |
| 1958 |
Щенки |
Václav Hampl |
| 1958 |
На дальних берегах |
|
| 1958 |
Дезертир |
Klein |
| 1958 |
Женатый холостяк |
Holmsen |
| 1958 |
Мой дядюшка |
Monsieur Pichard |
| 1958 |
Подделка |
Toglar |
| 1957 |
Тихий Дон |
Чернецов, в титрах не указан |
| 1957 |
Рита |
Пьер |
| 1957 |
Поющее, звенящее деревце |
Der schöne Prinz / Handsome Prince |
| 1957 |
Где бы ты ни был... |
Samuel |
| 1957 |
Полевой соловей |
Ширзад |
| 1957 |
Голубой горизонт |
Тибурциус |
| 1957 |
Сын рыбака |
Теодор |
| 1956 |
Первые радости |
|
| 1956 |
Варшавская сирена |
Kot |
| 1956 |
Человек на рельсах |
Marek Nowak |
| 1956 |
Сражение за Шанганьлин |
Yang Decai |
| 1956 |
Волшебная свирель |
Badri |
| 1955 |
Тайна вечной ночи |
|
| 1955 |
Попрыгунья |
|
| 1955 |
Княжна Мери |
юнкер, в титрах не указан |
| 1955 |
Доктор Роберт Майер |
Dr. Bohn |
| 1955 |
Эрнст Тельман — вождь своего класса |
Diebold |
| 1955 |
Папа, мама, моя жена и я |
Robert Langlois |
| 1954 |
Запасной игрок |
Слава Адвокатов |
| 1954 |
Анна на шее |
гусар, в титрах не указан |
| 1953 |
Адмирал Ушаков |
Сегюр, французский посол |
| 1953 |
Таинственная находка |
иностранный моряк |
| 1952 |
Похищение |
|
| 1951 |
Спортивная честь |
в титрах не указан |
| 1951 |
Прощай, Америка! |
корреспондент |
| 1951 |
Незабываемый 1919 год |
|
| 1951 |
Их было пятеро |
André Lamberay |
| 1946 |
Первая перчатка |
спортсмен |
| 1942 |
Быть или не быть |
Greenberg |
