| Год |
Название |
Роль |
| 2021 |
Семейка Аддамс: Горящий тур |
Grandma |
| 2021 |
Палмер |
Vivian |
| 2020 |
Чики |
мать Валеры |
| 2020 |
Комета Галлея |
|
| 2019 |
Семейка Аддамс |
Grandma |
| 2019 |
Аббатство Даунтон |
Mrs. Patmore |
| 2018 |
Шерлок Гномс |
Lady Bluebury |
| 2017 |
Отчий берег |
|
| 2017 |
Леди Бёрд |
Sister Sarah Joan |
| 2017 |
Призрачная нить |
Nana |
| 2016 |
Остров |
бабушка Лёши |
| 2016 |
Судная ночь 3 |
Mrs. Sabian |
| 2015 |
Легенда о Барни Томсоне |
Mrs. Gaffney |
| 2014 |
Тупой и еще тупее 2 |
Harry's Mom |
| 2013 |
Второй убойный 2 |
|
| 2012 |
Белый человек |
|
| 2011 |
Гномео и Джульетта |
Lady Bluebury |
| 2011 |
Дом грёз |
Sadie |
| 2011 |
Папаши без вредных привычек |
La mère de César |
| 2010 |
О чём говорят мужчины |
|
| 2009 |
Книга мастеров |
мамка-нянька |
| 2009 |
Похождения бравого солдата Швейка |
пани Мюллер, озвучка |
| 2009 |
Зигби знает всё |
Zigby |
| 2008 |
Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятерки |
СТС |
| 2007 |
Золушка 3: Злые чары |
The Fairy Godmother |
| 2007 |
Искупление |
Grace Turner |
| 2006 |
Громовы |
директор школы в Никольске |
| 2006 |
Возвращение |
Tía Paula |
| 2006 |
По прозвищу «Чистильщик» |
Old Lady |
| 2006 |
Мальчик на троих |
Grandma Lilly |
| 2006 |
Лис и пёс 2 |
|
| 2005 |
Заложник |
Louise |
| 2004 |
Волшебная страна |
Mrs. Snow; «Michael Darling» |
| 2004 |
Эффект бабочки |
Lenny at7 |
| 2003 |
Кот |
|
| 2003 |
Техасская резня бензопилой |
Luda May |
| 2003 |
Дети дождя |
Young Akkar |
| 2003 |
Детки подросли |
Chuckie Finster |
| 2002 |
Поймай меня, если сможешь |
|
| 2002 |
Четверо похорон и одна свадьба |
Thelma / Selma |
| 2000 |
Пугало |
|
| 2000 |
Как говорит Джинджер |
Macie Lightfoot; Blake Gripling |
| 2000 |
Приключения принцессы Нери |
Elgar |
| 1999 |
Мой пёс Скип |
|
| 1999 |
Хроники Рэдволла: Воин Рэдволла |
дубляж ТНТ |
| 1999 |
Меняемся воротами |
|
| 1999 |
Просто Норман |
Rosie |
| 1998 |
Бэйб: Поросенок в городе |
Mrs. Esme Cordelia Hoggett |
| 1998 |
Вам письмо |
Birdie Conrad |
| 1998 |
Воссоединение семейки Аддамс |
Pugsley Addams (Варус-видео); Grandma Addams (Варус-видео) |
| 1998 |
Дэннис-мучитель 2 |
Martha Wilson |
| 1997 |
Незнайка на Луне |
Торопыжка / Шпунтик / доктор Пилюлькин / Небоська, озвучка |
| 1997 |
Контакт |
Варус-Видео |
| 1997 |
Коты не танцуют |
Pudge the Penguin |
| 1997 |
Полночь в саду добра и зла |
|
| 1997 |
Гадкий утенок |
|
| 1996 |
Джерри Магуайер |
|
| 1996 |
Дьявольщина |
Edie Danziger |
| 1996 |
Космический джем |
Granny (Варус-видео/Мост-видео) |
| 1996 |
Эй, Арнольд! |
Curly Gammelthorpe; Alan Redmond |
| 1996 |
Обратная оговорка |
Teddy Ramsay; Lillian Jessop; Nora Ramsay |
| 1995 |
Сильвестр и Твити: Загадочные истории |
|
| 1995 |
Эпидемия |
Варус-Видео |
| 1995 |
Украденные сердца |
Todd (Варус-видео) |
| 1995 |
Маленькая принцесса |
|
| 1995 |
Хрусталик и пингвин |
|
| 1995 |
Удивительное приключение панды |
|
| 1995 |
Снежная королева |
|
| 1995 |
Чудесный подарок снеговика |
|
| 1995 |
Книга джунглей |
|
| 1995 |
Красная шапочка |
Grandmother |
| 1995 |
Сильвестр и Твити: Загадочные истории |
Granny (Мост-Видео) |
| 1994 |
Тролль в Центральном парке |
Варус-Видео |
| 1994 |
Маленькие гиганты |
|
| 1994 |
Богатенький Ричи |
|
| 1994 |
Война пуговиц |
|
| 1994 |
Фатерлянд |
Pili |
| 1993 |
Озорные анимашки |
|
| 1993 |
Томминокеры |
Davey Brown |
| 1993 |
Последний киногерой |
Danny |
| 1993 |
Беглец |
Young Guard (Варус-Видео) |
| 1993 |
Похитители тел |
Andy Malone |
| 1993 |
Таинственный сад |
Colin Craven |
| 1993 |
Совершенный мир |
Phillip Perry |
| 1993 |
Томминокеры |
Davey Brown |
| 1993 |
Озорные анимашки |
Skippy Squirrel (Варус Видео) |
| 1992 |
Глаша и Кикимора |
озвучка |
| 1992 |
Ой, ребята, та-ра-ра! |
озвучка |
| 1991 |
Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе |
Jasper Garrison |
| 1991 |
Игры в полях Господних |
|
| 1991 |
Правосудие одиночки |
|
| 1991 |
Кудряшка Сью |
Curly Sue |
| 1991 |
Повелитель приливов |
Варус-видео |
| 1991 |
Пять похищенных монахов |
тётя Паня |
| 1991 |
Кларисса знает всё |
Ferguson Darling |
| 1991 |
Черный Плащ |
Dr. Sarah Bellum |
| 1991 |
Тасманский дьявол |
Jake Tazmanian Devil |
| 1990 |
Принц Щелкунчик |
Дубляж ОРТ |
| 1990 |
Смерти вопреки |
Sonny Storm (Мост-Видео); Sonny, Age 5 |
| 1990 |
Презумпция невиновности |
Wendell McGaffney |
| 1990 |
Оно |
Ben Hanscom - Age 12; Eddie Kaspbrak - Age 12 |
| 1989 |
Преступления и проступки |
|
| 1989 |
Бэтмен |
Jimmy (Варус-Видео) |
| 1989 |
Ведьмы |
Bruno Jenkins |
| 1989 |
Русалочка |
Carlotta |
| 1989 |
Большие огненные шары |
|
| 1989 |
Рождественские каникулы |
Rusty; Ruby Sue ; Bethany |
| 1989 |
Ее алиби |
|
| 1989 |
Слепая ярость |
Billy Devereaux |
| 1989 |
Полицейская академия 6: Город в осаде |
Mrs. Stanwyck |
| 1988 |
Опасные связи |
|
| 1988 |
Опасные связи |
Madame de Rosemonde (Варус-видео) |
| 1988 |
Забавная ферма |
|
| 1988 |
Полицейская академия 5: Место назначения – Майами Бич |
|
| 1988 |
Лесной капитан |
|
| 1988 |
Чип и Дейл спешат на помощь |
Buffy Ratskiwatski |
| 1987 |
Пиноккио и Император Тьмы |
Pinocchio |
| 1987 |
Игорный дом |
Dr. Littauer |
| 1987 |
Империя Солнца |
Варус-видео |
| 1987 |
Верующие |
Chris Jamison |
| 1987 |
Неукротимый |
Edie |
| 1987 |
Кувырок через голову |
Лиля «первая любовь» |
| 1986 |
Ханна и ее сестры |
|
| 1986 |
Полицейская академия 3: Переподготовка |
Sarah's Mother |
| 1986 |
Парень-каратист 2 |
Yukie |
| 1986 |
Железный орёл |
|
| 1986 |
Настоящие охотники за привидениями |
|
| 1986 |
Олень с улицы Дьякона |
Milton |
| 1986 |
Мой маленький пони и друзья |
Posey; Danny |
| 1985 |
Приключения мишек Гамми |
|
| 1985 |
Зазубренное лезвие |
|
| 1985 |
Приключения мишек Гамми |
Cubbi Gummi (дубляж 1992 года); Artie Deco, (дубляж 1992 года) |
| 1985 |
Секрет Меча |
|
| 1985 |
Непобедимая принцесса Ши-Ра |
Skeletor |
| 1984 |
Амадей |
Frau Weber |
| 1984 |
Гремлины |
Pete (Варус-видео); Chinese Boy (Варус-видео) |
| 1984 |
Парень-каратист |
|
| 1984 |
Лавка древностей |
|
| 1984 |
Кружева |
|
| 1984 |
Повесть о двух городах |
|
| 1984 |
КОАПП (Комиссия особо активной помощи природе) |
озвучка |
| 1983 |
Муми-дол: В Муми-дол приходит осень |
Снифф, озвучка |
| 1983 |
Приключения Шерлока Холмса: Долина страха |
|
| 1983 |
Хи-Мэн и Властелины Вселенной |
|
| 1983 |
Босоногий Гэн |
|
| 1983 |
Большие надежды |
|
| 1982 |
Чертенок № 13 |
|
| 1982 |
Шиворот-навыворот |
озвучка |
| 1982 |
1001 сказка Багза Банни |
Granny / Mrs. Sylvester |
| 1982 |
Чародеи |
Нина Пухова |
| 1982 |
Оливер Твист |
|
| 1981 |
Женщина французского лейтенанта |
|
| 1981 |
Ивашка из Дворца пионеров |
Ивашка, озвучка |
| 1981 |
Муми-дол: Лето в Муми-доле |
Снифф, озвучка |
| 1981 |
Женщина французского лейтенанта |
Mrs. Tranter (Варус Видео); Mrs. Endicott (Варус Видео) |
| 1981 |
Чужая земля |
|
| 1981 |
Лис и пёс |
Widow Tweed |
| 1981 |
Лисенок Вук |
|
| 1981 |
Лисенок Вук |
Young Vuk / Fox cubs (киностудия им. Горького); The cat / Hens (киностудия им. Горького) |
| 1981 |
А ну-ка, дедушки! |
|
| 1981 |
Суперкнига |
|
| 1981 |
Блэкстар |
|
| 1980 |
Гольф-клуб |
Grace |
| 1980 |
Голубая лагуна |
Young Richard |
| 1978 |
Как исправить папу |
Vasek |
| 1977 |
Незнайка в Солнечном городе |
озвучка |
| 1977 |
Спасатели |
Ellie Mae |
| 1977 |
Праздник непослушания |
озвучка |
| 1977 |
Шелковая кисточка |
озвучка |
| 1976 |
Дядя Федор, Пес и Кот. Митя и Мурка |
озвучка |
| 1976 |
Дядя Федор, Пес и Кот. Мама и папа |
озвучка |
| 1976 |
Котенок по имени Гав |
озвучка |
| 1976 |
Просто так |
озвучка |
| 1976 |
Карманные деньги |
|
| 1975 |
Дядя Федор, Пес и Кот: Матроскин и Шарик |
озвучка |
| 1975 |
Верните Рекса |
озвучка |
| 1975 |
Конек-Горбунок |
конёк-горбунок, озвучка |
| 1975 |
Фантик |
Фантик, озвучка |
| 1973 |
Терпкий виноград |
Вахе |
| 1973 |
Лесси и спасатели |
Ben Turner Jr |
| 1972 |
Избавление |
|
| 1972 |
Стихи Агнии Барто |
|
| 1971 |
Приключения Незнайки и его друзей |
озвучка |
| 1971 |
Благослови зверей и детей |
Lally II |
| 1970 |
Без семьи |
Remi |
| 1970 |
Карлик Нос |
горожанка, в титрах не указана |
| 1969 |
Бабушки и внучата |
Marleni |
| 1968 |
Зеленые береты |
Lin |
| 1968 |
Мальчишки с улицы Пала |
Nemecsek Ernõ |
| 1966 |
Погоня |
|
| 1966 |
Погоня |
Mrs. Reeves (Варус-видео) |
| 1962 |
Джетсоны |
Rosie the Robot |
| 1960 |
Уличный регулировщик |
figlio di Otello |
| 1959 |
Лохматый пес |
Кевин Коркоран |
| 1953 |
Приключения маленького Мука |
Kleiner Muck |
| 1950 |
Золушка |
Fairy Godmother |
| 1939 |
Унесенные ветром |
Mammy - House Servant; Aunt «Pittypat» Hamilton |
