| Год |
Название |
Роль |
| 2010 |
Тайны нашего кино |
играет самого себя |
| 2008 |
Вицин, которого мы не знали |
играет самого себя, хроника |
| 2005 |
Как уходили кумиры (сериал 2005 – 2007) |
играет самого себя, хроника |
| 2004 |
Легенды мирового кино |
играет самого себя, хроника |
| 2001 |
Леонид Гайдай: От смешного – до великого |
играет самого себя |
| 2001 |
В поисках утраченного |
играет самого себя |
| 1998 |
Искренне ваш, Георгий Вицин... |
играет самого себя |
| 1994 |
Несколько любовных историй |
Форнари |
| 1994 |
Хаги – Траггер |
Генрих Янович |
| 1993 |
Бравые парни |
майор Василий Грибоедов |
| 1993 |
Родня |
озвучка |
| 1992 |
Господа артисты |
Нил Палыч |
| 1992 |
Выстрел в гробу |
полковник Закусняк |
| 1992 |
Ой, ребята, та-ра-ра! |
озвучка |
| 1991 |
Приключения волшебного глобуса, или Проделки ведьмы |
озвучка |
| 1991 |
Праздник новогодней елки |
озвучка |
| 1987 |
Сказка для Наташи |
домовёнок Кузя, озвучка |
| 1987 |
Приключения Домовенка |
Кузя, озвучка |
| 1987 |
Дом для Кузьки |
Кузя, озвучка |
| 1986 |
Путешествия пана Кляксы |
|
| 1986 |
Я — вожатый форпоста |
Папанька |
| 1985 |
Опасно для жизни! |
Чоколов |
| 1985 |
Соперницы |
Иван Степанович |
| 1984 |
Возвращение Домовенка |
Кузька, озвучка |
| 1984 |
КОАПП (Комиссия особо активной помощи природе) |
озвучка |
| 1983 |
Следствие ведут колобки. Похищение века |
мороженщик, озвучка |
| 1982 |
Бюро находок (Фильм 4) |
попугай Степаныч, озвучка |
| 1982 |
Бюро находок (Фильм 3) |
попугай Степаныч, озвучка |
| 1982 |
Бюро находок (Фильм 2) |
попугай Степаныч, озвучка |
| 1982 |
Бюро находок (Фильм 1) |
попугай Степаныч, озвучка |
| 1982 |
Влюблен по собственному желанию |
незадачливый ухажер-художник |
| 1982 |
Покровские ворота |
дедушка Савельич |
| 1982 |
Прадед моего деда |
Азиз Баба |
| 1981 |
Руки вверх! |
агент ЫХ-000 он же Фонди-Монди-Дунди-Пек |
| 1981 |
Мария, Мирабела |
Король гусениц, отец Омиде |
| 1980 |
Комедия давно минувших дней |
Трус |
| 1980 |
Зимняя сказка |
снегирь, озвучка |
| 1980 |
Каникулы в Простоквашино |
Бобр, озвучка |
| 1980 |
Укрощение строптивого |
Don Cirillo |
| 1979 |
За спичками |
Тахво Кенонен |
| 1979 |
Ритмы песен |
Tushar Babu Ghosh / Chatterjee |
| 1979 |
Д`Артаньян и три мушкетера |
судейский |
| 1979 |
Кто есть кто? |
L'examinateur au permis de conduire |
| 1978 |
Дед Мороз и Серый волк |
Заяц, озвучка |
| 1978 |
Дюймовочка |
Father frog |
| 1977 |
Зайчонок и муха |
Воробей, озвучка |
| 1977 |
Самый маленький гном |
Петушок, озвучка |
| 1977 |
Как грибы с Горохом воевали |
Стручок, озвучка |
| 1977 |
Эти невероятные музыканты |
играет самого себя |
| 1977 |
Гариб в стране джиннов |
Асра |
| 1976 |
Пока бьют часы |
дедушка Маши и Великий Садовник |
| 1976 |
12 стульев |
Безенчук |
| 1976 |
Синяя птица |
Сахар |
| 1976 |
Беги за мной, чтобы я тебя поймала |
Le serveur du café; Le chauffeur de taxi |
| 1976 |
Веселое сновидение, или Смех и слезы |
Кривелло/министр без портфеля/валет Пик |
| 1976 |
Фантазии Веснухина |
фотограф |
| 1976 |
Пастух Янка |
принц Кукимор |
| 1976 |
Солнце, снова солнце |
|
| 1975 |
Не может быть! |
отец невесты (новелла «Свадебное происшествие») |
| 1975 |
Финист – Ясный сокол |
Агафон |
| 1975 |
Наследство волшебника Бахрама |
Бахрам, озвучка |
| 1975 |
Конек-Горбунок |
спальник, озвучка |
| 1975 |
Шаг навстречу |
мужчина |
| 1975 |
Автомобиль, скрипка и собака Клякса |
Банджо / Гитара |
| 1975 |
Уважаемые люди |
Profumo |
| 1975 |
Ау-у! |
учёный-этнограф |
| 1975 |
Пузырьки |
водитель «Запорожца» |
| 1974 |
Мешок яблок |
Заяц, озвучка |
| 1974 |
Ералаш |
|
| 1974 |
Царевич Проша |
король Каторз Девятый |
| 1974 |
Северная рапсодия |
Кузьма Петрович, продавец |
| 1974 |
Большой аттракцион |
Галкин |
| 1974 |
Торговцы смертью |
Lo Zio |
| 1974 |
Дорогой мальчик |
Макинтош |
| 1974 |
Мой Жигулёнок |
дядя Женя |
| 1973 |
Земля Санникова |
Игнатий |
| 1973 |
Неисправимый лгун |
Алексей Иванович Тютюрин |
| 1973 |
Моя судьба |
пьяница с расческой |
| 1973 |
А вы любили когда-нибудь? |
Яков Иванович Никольский и мама Нины Дмитриевны |
| 1972 |
Табачный капитан |
повар |
| 1972 |
Чиполлино |
Адвокат Горошек |
| 1972 |
Смертный враг |
Егор |
| 1972 |
Масштабные ребята |
Afanasyev |
| 1971 |
Джентльмены удачи |
Хмырь / Гаврила Петрович Шереметьев |
| 1971 |
12 стульев |
монтер Мечников |
| 1971 |
Тень |
доктор |
| 1971 |
Весенняя сказка |
царь Берендей |
| 1971 |
Секрет великого рассказчика |
|
| 1970 |
Опекун |
Тебеньков, алкоголик и тунеядец |
| 1970 |
Шаг с крыши |
англичанин |
| 1970 |
Украли старого Тоомаса |
|
| 1970 |
Как мы искали Тишку |
старшина милиции Степанов |
| 1969 |
Новогоднее похищение |
артист Вицин |
| 1969 |
В тринадцатом часу ночи |
водяной |
| 1969 |
Приключения канонира Доласа |
Capt. Ralf Peacock |
| 1969 |
Кот в сапогах |
Pero |
| 1969 |
Вчера, сегодня и всегда |
тётушка Берри |
| 1968 |
Старая, старая сказка |
волшебник |
| 1968 |
Семь стариков и одна девушка |
Трус |
| 1968 |
Козленок, который считал до десяти |
Конь, озвучка |
| 1968 |
Фильм, фильм, фильм |
озвучка |
| 1968 |
Спасите утопающего |
начальник милиции |
| 1968 |
Бриллиантовая рука |
пьяница в подворотне |
| 1968 |
Маленький купальщик |
Le ministre |
| 1968 |
Гольфстрим |
отец Игоря |
| 1967 |
Сказка о золотом петушке |
мудрец-звездочет, озвучка |
| 1967 |
Зеркальце |
заяц, озвучка |
| 1967 |
Слоненок |
бабуин, озвучка |
| 1967 |
Паровозик из Ромашкова |
папа, озвучка |
| 1967 |
Как стать большим |
гриб, озвучка |
| 1967 |
Татьянин день |
предложивший новое летоисчисление |
| 1967 |
Красное, синее, зеленое |
Director of the Museum |
| 1966 |
Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика |
Трус |
| 1966 |
Кабачок 13 стульев |
пан Ципа |
| 1966 |
Хвосты |
зайчик, озвучка |
| 1966 |
Про бегемота, который боялся прививок |
волк, озвучка |
| 1966 |
Как украсть миллион |
Insurance Clerk |
| 1966 |
Удивительная история, похожая на сказку |
читает текст, озвучка |
| 1966 |
Формула радуги |
директор фабрики игрушек |
| 1966 |
Кто придумал колесо? |
дядя Коля |
| 1966 |
Белый процесс |
Niculescu |
| 1966 |
Поди туда — не знаю куда |
рассказчик, озвучка |
| 1966 |
Сказки русского леса |
Трус |
| 1966 |
Коллекция Капы |
Гранаткин, порученец |
| 1965 |
Операция Ы и другие приключения Шурика |
Трус, новелла «Операция «Ы» |
| 1965 |
Рикки-Тикки-Тави |
отец Рикки-Тикки-Тави, озвучка |
| 1965 |
Приключения запятой и точки |
маленькая Клякса / Вопросительный Знак / Восклицательный Знак, озвучка |
| 1965 |
Дайте жалобную книгу |
завотделом в магазине одежды — Трус |
| 1965 |
Первый учитель |
М. Кычтобалев; Картынбай |
| 1965 |
Дорога к морю |
Александр Терентьевич, бригадир лесосплавщиков |
| 1965 |
Бывает и так |
|
| 1964 |
Женитьба Бальзаминова |
Бальзаминов |
| 1964 |
Сказка о потерянном времени |
взрослый Андрей Андреич |
| 1964 |
Зайчик |
помощник режиссера Федор Михайлович |
| 1964 |
Что такое теория относительности |
|
| 1964 |
Храбрый портняжка |
министр, озвучка |
| 1964 |
Петух и краски |
петух, озвучка |
| 1964 |
Первый троллейбус |
пьяный |
| 1964 |
Дюймовочка |
кузнечик-музыкант / один из трёх состоятельных кротов, озвучка |
| 1964 |
Весенние хлопоты |
Салазкин Пуд Алексеевич |
| 1964 |
Фантомас |
Жак Бергер |
| 1964 |
За мной, канальи! |
Sekretarius |
| 1964 |
Вперед, Франция! |
Le supporter avec le bonnet tricolore |
| 1963 |
Три толстяка |
озвучка |
| 1963 |
Каин XVIII |
палач |
| 1963 |
Вчера, сегодня, завтра |
Grandfather (segment "Mara") |
| 1963 |
Приключения Питкина в больнице |
Norman Pitkin |
| 1963 |
Слепая птица |
пассажир поезда, попутчик Васи |
| 1963 |
Короткие истории |
муж |
| 1962 |
Деловые люди |
Сэм (новелла «Вождь краснокожих») |
| 1962 |
Королева зубная щетка |
дедушка Мыло, озвучка |
| 1962 |
Две сказки |
озвучка |
| 1962 |
Путь к причалу |
Великанкин |
| 1962 |
Артист из Кохановки |
дед Кузьма |
| 1962 |
Стук почтальона |
Harold Petts |
| 1961 |
Пес Барбос и необычный кросс |
Трус |
| 1961 |
Самогонщики |
Трус |
| 1961 |
Совершенно серьезно |
Трус |
| 1961 |
Муравьишка-хвастунишка |
озвучка |
| 1961 |
Дракон |
озвучка |
| 1961 |
Чиполлино |
Кактус, озвучка |
| 1961 |
Ключ |
Николай Захаров / отец мальчика, озвучка |
| 1961 |
Развод по-итальянски |
Carmelo Patanè |
| 1961 |
Трудная жизнь |
Алессандро Блазетти |
| 1961 |
Рассказ нищего |
Pepia |
| 1960 |
Разные колеса |
озвучка |
| 1960 |
Три рассказа Чехова |
Дегтярёв |
| 1960 |
Человечка нарисовал я |
озвучка |
| 1960 |
Любовь и мода |
Komercijalni direktor |
| 1960 |
Конец старой Березовки |
учитель геометрии |
| 1959 |
Приключения Буратино |
Джузеппе, озвучка |
| 1959 |
Василий Суриков |
Репин |
| 1959 |
Три дровосека |
Пузырь, озвучка |
| 1959 |
Бабетта идет на войну |
Capitaine Gustave Frémond |
| 1959 |
Я был спутником солнца |
учёный |
| 1959 |
Улица Прэри |
Le père de Paul |
| 1959 |
Так держать, медсестра! |
Mick the Orderly |
| 1959 |
Двенадцать девушек и один мужчина |
Josef Walz - Gendarmerieposten-Kommandant |
| 1959 |
Скандал из-за Баси |
|
| 1959 |
Волшебное ревю |
Ferdy Nuschler, Pressefotograf |
| 1959 |
Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем |
Гоголь |
| 1958 |
Сказка о Мальчише-Кибальчише |
озвучка |
| 1958 |
Жених с того света |
Пётр Петрович Фикусов, заместитель Петухова |
| 1958 |
Кошкин дом |
козел, озвучка |
| 1958 |
Девушка с гитарой |
покупатель |
| 1958 |
Мистер Питкин в тылу врага |
Norman Pitkin / General Schreiber |
| 1958 |
Отцы и дети |
Ситников |
| 1958 |
Краса ненаглядная |
Труха, озвучка |
| 1958 |
Мой дядюшка |
|
| 1957 |
Борец и клоун |
клоун Энрико |
| 1957 |
Дон Кихот |
Сансон Карраско |
| 1957 |
В некотором царстве… |
заморский принц / дьяк, озвучка |
| 1957 |
12 разгневанных мужчин |
Juror9; Juror2 |
| 1957 |
Новый аттракцион |
Семен Ильич |
| 1957 |
Два выигрыша |
Dl. Lefter Popescu |
| 1957 |
Полевой соловей |
Хормоз |
| 1956 |
Максим Перепелица |
дед Мусий |
| 1956 |
Кораблик |
муравей, озвучка |
| 1956 |
Она вас любит |
Канарейкин |
| 1956 |
Двенадцать месяцев |
Ворон / Глашатай / Попугай / Февраль, озвучка |
| 1956 |
Убийство на улице Данте |
Питу |
| 1956 |
Поэт |
антрепренер вечера поэзии |
| 1956 |
Приключения Тиля Уленшпигеля |
Lamme |
| 1956 |
Американский дядюшка |
A fõispán fia |
| 1956 |
Золотая симфония |
Anton Koriander |
| 1955 |
Двенадцатая ночь |
сэр Андрю |
| 1955 |
Ореховый прутик |
Клоанца, озвучка |
| 1955 |
Снеговик-почтовик |
Снеговик, озвучка |
| 1955 |
Гадкий утёнок |
индюк / петухи / гусь / кот, озвучка |
| 1955 |
Храбрый заяц |
озвучка |
| 1955 |
Заколдованный мальчик |
Розенблом, озвучка |
| 1955 |
Крушение эмирата |
посол эмира |
| 1955 |
Мексиканец |
Билл Карти |
| 1954 |
Оранжевое горлышко |
петух Подковкин, озвучка |
| 1954 |
Запасной игрок |
Вася |
| 1954 |
Верные друзья |
дед на барже |
| 1954 |
Папа, мама, служанка и я |
Robert Langlois |
| 1954 |
Представление состоится |
Viewer |
| 1953 |
Волшебный магазин |
продавец, озвучка |
| 1952 |
Композитор Глинка |
Николай Гоголь |
| 1952 |
Экстренный вызов |
Jackson |
| 1951 |
Высокая горка |
Чик, озвучка |
| 1951 |
Белинский |
Гоголь |
| 1950 |
Казимир |
Paul-André - un peintre |
| 1947 |
Конек-Горбунок |
Спальник, озвучка |
| 1946 |
Глинка |
зритель на премьере, в титрах не указан |
| 1945 |
Здравствуй, Москва! |
железнодорожник |
| 1944 |
Иван Грозный |
опричник, в титрах не указан |
| 1939 |
Золотой ключик |
Буратино / Джузеппе (1959), озвучка |
| 1936 |
Бесприданница |
озвучка |
