Год |
Название |
Роль |
2014 |
Ной |
Rock, озвучка, в титрах не указан |
2013 |
Гадкий я 2 |
дополнительные голоса, озвучка |
2013 |
Университет монстров |
дополнительные голоса, озвучка |
2013 |
Смурфики: Легенда о Смурфной лощине |
Papa Smurf, озвучка |
2013 |
Я знаю этот голос |
играет самого себя |
2013 |
Кларенс |
Howard |
2012 |
Лоракс |
дополнительные голоса, озвучка |
2011 |
Смурфики: Рождественский гимн |
Papa, озвучка |
2010 |
История игрушек: Большой побег |
Chunk, озвучка |
2010 |
Sex Tax: Based on a True Story |
Trailer Voice Over |
2009 |
Принцесса и лягушка |
Shadows, в титрах не указан |
2008 |
Хортон |
Old Time Who / дополнительные голоса, озвучка |
2008 |
Мультачки: Байки Мэтра |
Additional Voice Talent, озвучка |
2008 |
Иммигранты |
Longshoreman, озвучка |
2006 |
Тачки |
Auto, озвучка |
2006 |
Ледниковый период 2: Глобальное потепление |
дополнительные голоса, озвучка |
2005 |
Аватар: Легенда об Аанге |
дополнительные голоса, озвучка |
2005 |
Бен 10 |
Technorg |
2004 |
Wolf Tracer's Dinosaur Island |
Clive, озвучка |
2003 |
Жизнь и приключения робота-подростка |
Man |
2003 |
Луни Тюнз: Снова в деле |
Aliens, в титрах не указан |
2002 |
Планета сокровищ |
Grewnge / Police Robot 2, озвучка |
2002 |
Лило и Стич |
Additional Voice, озвучка |
2002 |
ChalkZone |
Old Man Year Before That |
2002 |
Спирит: Душа прерий |
Guards, в титрах не указан |
2002 |
Винни Пух: Рождественский Пух |
Bees |
2001 |
Корпорация монстров |
дополнительные голоса, озвучка |
2001 |
Искусственный разум |
Teddy, озвучка |
2001 |
Лебединая труба |
Justice of the Geese, озвучка |
2001 |
Джимми Нейтрон: Мальчик-гений |
дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан |
2001 |
Приключения Билли и Мэнди |
Master Control |
2001 |
Скуби-Ду и кибер погоня |
Germ, в титрах не указан |
2001 |
Шрек |
Guards, в титрах не указан |
2001 |
Том и Джерри: Волшебное кольцо |
Various, в титрах не указан |
2001 |
Кошки против собак |
Cats, в титрах не указан |
2000 |
Харви Бердмэн, адвокат |
дополнительные голоса |
2000 |
Преступление и наказание по-американски |
Russ |
2000 |
Томас и волшебная железная дорога |
Troublesome Trucks, в титрах не указан |
1999 |
Стальной гигант |
дополнительные голоса, озвучка |
1999 |
Тарзан |
Monkey, озвучка |
1999 |
История игрушек 2 |
Rocky Gibraltar / Shark, озвучка |
1999 |
Эксгумация |
Secretary of Defense |
1999 |
Наш друг, Мартин |
Various, в титрах не указан |
1999 |
Скуби-Ду и призрак ведьмы |
Various, в титрах не указан |
1998 |
Приключения Флика |
Thud, озвучка |
1998 |
Принц Египта |
Egyptian, озвучка, в титрах не указан |
1998 |
Дикая семейка Торнберри |
MacTavish |
1998 |
Волшебный меч: Спасение Камелота |
дополнительные голоса, озвучка |
1998 |
Скуби-Ду на острове Мертвецов |
Jackson T. Pettigrew, в титрах не указан |
1998 |
Отважный маленький тостер: Путешествие на Марс |
Balloons, в титрах не указан |
1998 |
Бэтмэн и Мистер Фриз |
Various, в титрах не указан |
1997 |
Геркулес |
дополнительные голоса, озвучка |
1996 |
Горбун из Нотр Дама |
дополнительные голоса, озвучка |
1996 |
Каспер – доброе привидение |
|
1996 |
Смертельная битва |
Computer, озвучка |
1996 |
Эй, Арнольд! |
Superintendent Chaplin |
1996 |
Кряк-Бряк |
озвучка |
1996 |
The Fantastic Voyages of Sinbad the Sailor |
|
1995 |
Балто |
Nikki, озвучка |
1995 |
История игрушек |
Shark / Rocky Gibraltar, озвучка |
1995 |
Space Strikers |
Victory the Solarian |
1995 |
Каникулы Гуфи |
Various, в титрах не указан |
1994 |
Человек-паук |
Nick Fury, озвучка |
1994 |
Маска |
Judge |
1994 |
Тролль в Центральном парке |
Chief Troll, в титрах не указан |
1993 |
Чокнутый |
Scribble, озвучка |
1993 |
Абсолютно новый Деннис-непоседа |
|
1992 |
Аладдин |
дополнительные голоса, озвучка |
1992 |
Мама и папа, спасите мир! |
дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан |
1992 |
Супер Дэйв: Сорвиголова по-найму |
|
1992 |
Ковбои с Дикого Запада |
|
1991 |
Красавица и чудовище |
Tavern Man, озвучка |
1991 |
Черный Плащ |
The Liquidator, озвучка |
1991 |
Американская история 2: Фивел едет на Запад |
дополнительные голоса, озвучка |
1991 |
Легенда о принце Валианте |
|
1991 |
Где Уолли? |
озвучка |
1990 |
Чудеса на виражах |
дополнительные голоса, озвучка |
1990 |
Утиные истории: Заветная лампа |
дополнительные голоса, озвучка |
1990 |
Приключения мультяшек |
дополнительные голоса, озвучка |
1990 |
Спасатели в Австралии |
Various, в титрах не указан |
1990 |
Семья Джетсонов |
Various, в титрах не указан |
1990 |
Питер Пэн и пираты |
Robert Mullins |
1990 |
Кид-н-Плэй |
|
1989 |
Русалочка |
дополнительные голоса, озвучка |
1989 |
Большой бой Астерикса |
дополнительные голоса (American dub), озвучка |
1989 |
Все псы попадают в рай |
озвучка, в титрах не указан |
1988 |
Битлджюс |
Preacher, озвучка |
1988 |
Кто подставил кролика Роджера |
дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан |
1988 |
Денвер, последний динозавр |
Prof. Chin, озвучка |
1988 |
Погонщики динозавров |
дополнительные голоса |
1988 |
Супермен Руби и Спирса |
General |
1987 |
Утиные истории |
Archibald Quackerbill |
1987 |
Черепашки мутанты ниндзя |
REX-1, озвучка |
1987 |
Джо-солдат: Настоящий американский герой |
Wet-Suit, озвучка |
1987 |
Космический рыцарь и звездные шерифы |
|
1987 |
Гуфи: Футболомания |
озвучка |
1987 |
Приключения бурундучков |
дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан |
1987 |
Отважный маленький тостер |
Lamp, в титрах не указан |
1987 |
Blondie & Dagwood |
Mr. Beasley / Herb Woodley, озвучка |
1986 |
Трансформеры |
Astrotrain, озвучка |
1986 |
Криминальная история |
рассказчик |
1986 |
Трансформеры: Пять лиц тьмы |
Ultra Magnus / Astrotrain / Ramjet / Sentinel Prime / Quintesson Judge #3 / Sweep, озвучка |
1986 |
Настоящие охотники за привидениями |
Captain Jack Higgins |
1986 |
Джо-солдат: Восстань, Серпентор, восстань! |
Wet Suit, озвучка |
1986 |
Вольтрон: Флот смерти |
King Zarkon / Cmdr. Cossack, озвучка |
1985 |
Джем |
Emmett Benton, в титрах не указан |
1985 |
Удивительные истории |
Security Guard |
1985 |
Джо-солдат |
Wet Suit |
1985 |
Назад в будущее |
|
1985 |
Вступая в контакт |
Fletcher the Dummy, озвучка |
1985 |
Приключения Марка Твена |
Various, в титрах не указан |
1985 |
Супермощная команда: Стражи галактики |
Hawkman |
1984 |
Трансформеры |
Ultra Magnus, озвучка |
1984 |
Вольтрон: Защитник Вселенной |
King Zarkon |
1984 |
Снорки |
дополнительные голоса |
1984 |
Война Гоботов |
Doctor Aeolis, в титрах не указан |
1984 |
Супер друзья: Легендарное супер шоу |
Samurai |
1984 |
Pole Position |
Dr. Zachary |
1984 |
Истории на Си-Би-Эс |
Jacques |
1983 |
Новое шоу Скуби и Скрэппи Ду |
|
1983 |
Элвин и бурундуки |
дополнительные голоса |
1983 |
Дьюки |
дополнительные голоса |
1982 |
Морк и Минди / Лаверна и Ширли / Час Фонза |
дополнительные голоса |
1981 |
Смурфики |
Homnibus |
1981 |
Человек-паук 5000 |
Donald Blake |
1980 |
Супер друзья |
Samurai |
1979 |
J-Men Forever |
озвучка |
1979 |
Щелкунчик |
The Chinese Wiseman / The Executioner / Gar, озвучка |
1979 |
Скуби и Скрэппи |
дополнительные голоса |
1978 |
Вызов Супер-друзей |
Hawkman |
1977 |
Абсолютно новый час Супердрузей |
Hawkman |
1975 |
Смешная леди |
Radio Announcer, в титрах не указан |
1939 |
Волшебник страны Оз |
озвучка |