| Год |
Название |
Роль |
| 2022 |
Скрудж: Рождественская песнь |
роман |
| 2021 |
Афера Оливера Твиста |
роман |
| 2020 |
Рождественская история |
роман |
| 2020 |
A Christmas Carol |
роман |
| 2020 |
Canto di Natale |
роман |
| 2019 |
Рождественская песнь |
роман |
| 2019 |
История Дэвида Копперфилда |
роман |
| 2018 |
A Christmas Carol |
роман |
| 2018 |
A Christmas Carol |
роман |
| 2018 |
A Frozen Christmas Carol |
рассказ |
| 2018 |
TheFamilyOf4 |
|
| 2017 |
Человек, который изобрёл Рождество |
|
| 2017 |
A Christmas Carol |
|
| 2016 |
Одержимость |
роман |
| 2015 |
Диккенсиада |
персонажи |
| 2015 |
A Christmas Carol |
роман |
| 2015 |
A Christmas Carol, 50th Anniversary |
роман |
| 2014 |
Olivia Twist |
роман |
| 2013 |
Большие надежды |
|
| 2012 |
Большие надежды |
роман |
| 2012 |
Тайна Эдвина Друда |
роман |
| 2011 |
Смурфики: Рождественский гимн |
роман, в титрах не указан |
| 2011 |
Большие надежды |
роман |
| 2011 |
In Love With... |
|
| 2011 |
Luigi0730 |
роман |
| 2009 |
Рождественская история |
история |
| 2009 |
Дэвид Копперфильд |
роман |
| 2009 |
A Tale of Two Cities: In Concert |
роман |
| 2009 |
Англия Чарльза Диккенса |
|
| 2008 |
Крошка Доррит |
роман |
| 2008 |
Барби: Рождественская история |
история |
| 2008 |
Atop the Fourth Wall |
роман |
| 2007 |
Домбе и сын |
роман |
| 2007 |
Оливер Твист |
роман |
| 2007 |
Humphrey and Renshaw - Warning: May Contain Nuts |
|
| 2007 |
Лавка древностей |
роман |
| 2006 |
Луни Тюнз. Ну, с Рождеством! |
роман, в титрах не указан |
| 2006 |
Рождественская песня |
роман |
| 2005 |
Оливер Твист |
роман |
| 2005 |
Холодный дом |
роман |
| 2004 |
Призраки Рождества |
роман |
| 2004 |
Злостный видеоигровой задрот |
роман |
| 2004 |
Мальчик по имени Твист |
роман |
| 2004 |
Рождественские приключения Кэррола |
роман |
| 2004 |
Natale a casa Deejay - A Christmas Carol |
|
| 2003 |
Твист |
роман |
| 2002 |
Николас Никлби |
роман |
| 2002 |
Счастливого Рождества, мама |
|
| 2001 |
Рождественская история |
книга |
| 2001 |
Жизнь и приключения Николаса Никльби |
роман |
| 2001 |
Сверчок за очагом |
повесть |
| 2001 |
Волшебное Рождество у Микки |
книга, в титрах не указан |
| 2001 |
Скрудж и Марли |
роман |
| 2001 |
Micawber |
персонаж |
| 2001 |
Побег Артфула Доджера |
|
| 2000 |
Дэвид Копперфилд |
роман |
| 2000 |
Christmas Glory 2000 |
рассказ |
| 2000 |
Рождественская сказка |
рассказ |
| 2000 |
Тайна Чарльза Диккенса |
|
| 1999 |
Дэвид Копперфилд |
роман |
| 1999 |
Духи Рождества |
роман |
| 1999 |
Большие надежды |
роман |
| 1999 |
Оливер Твист |
роман |
| 1999 |
Рождественская сказка |
рассказы |
| 1998 |
Большие надежды |
роман |
| 1998 |
Наш общий друг |
роман |
| 1998 |
Все собаки празднуют Рождество |
роман, в титрах не указан |
| 1998 |
Скряга |
рассказ |
| 1997 |
Духи Рождества |
история |
| 1997 |
Южный Парк |
роман, в титрах не указан |
| 1997 |
Оливер Твист |
роман |
| 1997 |
Миссис Скрудж |
роман |
| 1997 |
Оливер Твист |
роман |
| 1996 |
Приключения из книги добродетелей |
|
| 1995 |
Вишбон — собака-фантазер |
и книга / и роман |
| 1995 |
Лавка древностей |
роман |
| 1994 |
Рождественский гимн Флинтстоунов |
книга |
| 1994 |
Bah, Humbug!: The Story of Charles Dickens' 'A Christmas Carol' |
рассказ |
| 1994 |
Тяжелые времена |
|
| 1994 |
Рождественская песнь |
рассказ |
| 1994 |
Мартин Чезлвит |
|
| 1993 |
Бивис и Батт-Хед |
роман, в титрах не указан |
| 1993 |
Тайна Эдвина Друда |
роман |
| 1993 |
Дэвид Копперфилд |
роман |
| 1992 |
Рождественская сказка Маппетов |
роман |
| 1992 |
Щелкунчик: Рождественская история |
рассказ |
| 1992 |
Brer Rabbit's Christmas Carol |
|
| 1991 |
Оливер Твист |
роман |
| 1990 |
Scrooge: A Christmas Sarah |
роман |
| 1989 |
Большие надежды |
|
| 1989 |
Повесть о двух городах |
роман |
| 1988 |
Оливер и компания |
|
| 1988 |
Новая рождественская сказка |
роман |
| 1988 |
Монстры |
в титрах не указан |
| 1988 |
Рождественские песнопения Черной Гадюки |
история, в титрах не указан |
| 1988 |
Трудные времена |
роман |
| 1987 |
Крошка Доррит |
роман |
| 1987 |
Great Expectations: The Untold Story |
персонажи, в титрах не указан |
| 1987 |
Истории с привидениями |
книга |
| 1986 |
Настоящие охотники за привидениями |
персонажи, в титрах не указан |
| 1986 |
Дэвид Копперфилд |
|
| 1986 |
Пиквикский клуб |
роман |
| 1985 |
Оливер Твист |
|
| 1985 |
Записки Пиквикского клуба |
|
| 1985 |
Рождественская история Джетсонов |
|
| 1985 |
Николас Никльби |
роман |
| 1985 |
Холодный дом |
|
| 1985 |
Пиквикский клуб |
роман |
| 1985 |
The Pickwick Papers |
роман |
| 1984 |
Рождественская история |
роман |
| 1984 |
Паровозик Томас и его друзья |
роман |
| 1984 |
Лавка древностей |
роман |
| 1984 |
Рождественская история |
рассказ |
| 1984 |
Повесть о двух городах |
роман |
| 1983 |
Рождественская история Микки |
книга |
| 1983 |
Storyboard |
история |
| 1983 |
Дэвид Копперфилд |
роман |
| 1983 |
Большие надежды |
роман |
| 1983 |
Домби и сын |
|
| 1982 |
Оливер Твист |
роман |
| 1982 |
Оливер Твист |
роман |
| 1982 |
Рождественская история |
роман |
| 1982 |
Старинный детектив |
рассказ |
| 1982 |
Жизнь и приключения Николаса Никльби |
|
| 1981 |
Большие надежды |
|
| 1981 |
Рождественская история |
роман |
| 1980 |
Повесть о двух городах |
роман |
| 1980 |
Непрекращающиеся приключения Оливера Твиста |
|
| 1980 |
Тайна Эдвина Друда |
роман |
| 1980 |
A Tale of Two Cities |
|
| 1979 |
An American Christmas Carol |
рассказ |
| 1979 |
Skinflint: A Country Christmas Carol |
рассказ |
| 1979 |
A Christmas Carol at Ford's Theatre |
роман |
| 1979 |
Лавка древностей |
|
| 1978 |
Скряга в городе |
роман |
| 1978 |
Рождественская история |
роман |
| 1978 |
Скрудж |
роман |
| 1977 |
Рождественская история |
рассказ |
| 1977 |
Николас Никльби |
|
| 1976 |
Сигнальщик |
рассказ |
| 1976 |
Наш общий друг |
|
| 1975 |
Лавка древностей |
роман |
| 1974 |
Оливер Твист |
роман, в титрах не указан |
| 1974 |
Большие надежды |
роман |
| 1974 |
Домби и сын |
роман |
| 1973 |
Smike! |
роман |
| 1973 |
Величайшие тайны |
|
| 1972 |
Записки Пиквикского клуба |
роман |
| 1972 |
Фестиваль семейной классики |
|
| 1971 |
Рождественская песня |
рассказ |
| 1970 |
Скрудж |
|
| 1970 |
Дэвид Копперфилд |
роман, в титрах не указан |
| 1969 |
A Christmas Carol |
роман |
| 1968 |
Оливер! |
|
| 1968 |
Большие надежды |
роман |
| 1968 |
Il circolo Pickwick |
роман |
| 1968 |
Николас Никлби |
|
| 1968 |
Одиннадцатый час |
|
| 1967 |
Сверчок за очагом |
история |
| 1967 |
Большие надежды |
|
| 1967 |
Mister Scrooge |
|
| 1967 |
The Danny Thomas Hour |
|
| 1964 |
Песнь для другого Рождества |
рассказ, в титрах не указан |
| 1964 |
Мистер Скрудж |
рассказ |
| 1963 |
Kapetan Smelo srce |
роман |
| 1962 |
Джетсоны |
роман |
| 1962 |
Рождественская история мистера Магу |
рассказ |
| 1962 |
Оливер Твист |
|
| 1962 |
Die Glocken von London |
|
| 1962 |
A Christmas Carol |
роман |
| 1960 |
Ein Weihnachtslied in Prosa oder Eine Geistergeschichte zum Christfest |
роман |
| 1959 |
Большие надежды |
|
| 1958 |
Повесть о двух городах |
|
| 1958 |
Сказки Ширли Темпл |
|
| 1957 |
Шоу месяца ДюПона |
|
| 1957 |
A Tale of Two Cities |
|
| 1955 |
Ein Weihnachtslied in Prosa |
роман |
| 1955 |
Story of the Christmas Carol |
рассказ |
| 1955 |
Театр Лилли Пальмер |
|
| 1955 |
Час Алкоа |
|
| 1953 |
Никогда не поздно |
роман |
| 1952 |
Записки Пиквикского клуба |
|
| 1951 |
Рождественский гимн |
|
| 1949 |
Family Theatre |
|
| 1949 |
Время вашего сеанса |
|
| 1948 |
Оливер Твист |
|
| 1948 |
The Only Way |
роман |
| 1947 |
Жизнь и приключения Николаса Никльби |
|
| 1947 |
Leyenda de Navidad |
роман |
| 1947 |
Рождественская сказка |
рассказ |
| 1946 |
Большие надежды |
|
| 1946 |
Bardell Against Pickwick |
роман |
| 1943 |
Рождественский гимн |
роман |
| 1938 |
Рождественский гимн |
роман |
| 1935 |
Тайна Эдвина Друда |
роман |
| 1935 |
Дэвид Копперфилд |
|
| 1935 |
Повесть о двух городах |
роман |
| 1935 |
Мистер Скрудж |
|
| 1934 |
Большие надежды |
роман |
| 1934 |
Крошка Доррит |
роман |
| 1934 |
Лавка древностей |
роман |
| 1933 |
Оливер Твист |
роман |
| 1931 |
Rich Man's Folly |
роман |
| 1925 |
The Only Way |
роман |
| 1924 |
Крошка Доррит |
роман |
| 1923 |
Сверчок за очагом |
рассказ |
| 1922 |
Le grillon du foyer |
роман |
| 1922 |
Оливер Твист |
роман |
| 1922 |
Дэвид Копперфилд |
роман |
| 1922 |
Скрудж |
рассказ |
| 1922 |
Волнительные моменты великих пьес |
роман |
| 1922 |
Большие надежды |
роман |
| 1921 |
Лавка древностей |
роман |
| 1921 |
Приключения мистера Пиквика |
роман |
| 1921 |
Оливер Твист младший |
роман |
| 1921 |
Общий друг |
роман |
| 1920 |
Холодный дом |
роман |
| 1920 |
Die Geheimnisse von London - Die Tragödie eines Kindes |
роман |
| 1920 |
Крошка Доррит |
роман |
| 1919 |
Домби и сын |
роман |
| 1918 |
Jo the Crossing Sweeper |
роман |
| 1917 |
Рассказ о двух городах |
роман |
| 1917 |
Большие надежды |
роман |
| 1916 |
Оливер Твист |
роман |
| 1916 |
The Right to Be Happy |
рассказ |
| 1915 |
Барнаби Радж |
роман |
| 1915 |
Трудные времена |
роман |
| 1914 |
Тайна Эдвина Друда |
роман |
| 1914 |
The Chimes |
рассказ |
| 1913 |
Дэвид Копперфилд |
роман |
| 1913 |
Лавка древностей |
роман |
| 1912 |
Оливер Твист |
роман |
| 1912 |
Оливер Твист |
роман |
| 1911 |
Barnaby Rudge |
роман |
| 1909 |
Каминный сверчок |
история |
