| Год |
Название |
Роль |
| 2011 |
Аноним |
William Cecil |
| 2011 |
Девушка с татуировкой дракона |
Henrik Vanger |
| 2011 |
Фурцева. Легенда о Екатерине |
|
| 2011 |
Легенды советского кинодубляжа |
играет самого себя |
| 2011 |
Поединки: Выбор агента Блейка |
рассказчик, озвучка |
| 2011 |
Ранго |
|
| 2011 |
Человек, который изменил всё |
Scout Pote |
| 2011 |
Меняющие реальность |
Thompson |
| 2011 |
Бунт ушастых |
Voice at Playboy Mansion |
| 2011 |
Пингвины мистера Поппера |
Reader |
| 2011 |
Хочу как ты |
Mitch's Dad |
| 2010 |
Человек-волк |
Colonel Montford; Passenger on Train (only in director's cut) |
| 2010 |
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I |
Elphias Doge |
| 2010 |
Робин Гуд |
Sir Walter Loxley |
| 2010 |
Уолл Стрит: Деньги не спят |
Julius Steinhardt; Уоррен Баффетт |
| 2010 |
Повелитель стихий |
Old Man in Temple |
| 2010 |
План Б |
Arthur |
| 2010 |
Принцесса де Монпансье |
Cardinal de Lorraine |
| 2009 |
13 |
Schlondorff |
| 2009 |
Соломон Кейн |
Josiah Kane |
| 2009 |
Воображариум доктора Парнаса |
Doctor Parnassus |
| 2009 |
Остров проклятых |
Dr. Naehring |
| 2009 |
13 |
Schlondorff |
| 2009 |
Золотое сечение |
озвучка |
| 2008 |
Хортон |
рассказчик |
| 2008 |
Дух живого леса |
|
| 2007 |
Типа крутые легавые |
Rev. Philip Shooter |
| 2007 |
Козырные тузы |
Sergeant / Chief |
| 2006 |
Чёрная книга |
Mr. Stein |
| 2006 |
Призраки Гойи |
|
| 2006 |
Блюз опадающих листьев |
Армен Саакович |
| 2006 |
Бобби |
Band Leader |
| 2005 |
Битва за космос |
|
| 2005 |
Голова классика |
директор Новодевичьего кладбища |
| 2005 |
Удар Лотоса 4: Алмаз |
|
| 2004 |
Знакомство с Факерами |
Judge Ira |
| 2004 |
Богатство |
читает текст, озвучка |
| 2004 |
Троя |
Old Spartan Fisherman |
| 2004 |
Принц и я |
|
| 2003 |
Дятлоws |
дед, озвучка |
| 2003 |
Таинственная река |
Mr. Loonie - Liquor Store Owner |
| 2003 |
Городские девчонки |
Mr. Feldman |
| 2003 |
Синдбад: Легенда семи морей |
Jed |
| 2003 |
Агент Джонни Инглиш |
Priest |
| 2003 |
Запятнанная репутация |
|
| 2003 |
Фанфан-тюльпан |
Koenigseck |
| 2003 |
Бон вояж! |
Professeur Kopolski |
| 2003 |
Откройте, полиция! – 3 |
|
| 2003 |
Хранитель времени |
Martirus |
| 2002 |
Поймай меня, если сможешь |
Principal Evans |
| 2002 |
Старая закалка |
Blue |
| 2001 |
Шрек |
|
| 2001 |
Али |
Elijah Muhammad |
| 2001 |
Дневник Бриджет Джонс |
Mrs. Darcy |
| 2001 |
Человек-мотылек |
Chief Josh Jarrett |
| 2001 |
Медвежатник |
Danny |
| 2001 |
Пришельцы в Америке |
|
| 2000 |
Обещание |
Deputy #3 |
| 2000 |
Нежный возраст |
военком |
| 2000 |
Обещание |
Deputy #3 |
| 2000 |
Тень вампира |
|
| 1999 |
Незнайка на Луне 2 |
Спруц, озвучка |
| 1999 |
Подруги президента |
Dick |
| 1999 |
Стигматы |
Father Durning |
| 1999 |
Сонная Лощина |
Doctor Lancaster |
| 1999 |
И целого мира мало |
Q (Мосфильм) |
| 1999 |
Девятые врата |
Pablo & Pedro Ceniza / 1st & 2nd Workmen |
| 1999 |
Танцуй со мной |
|
| 1999 |
Каменская |
Дорман |
| 1999 |
Транзит для дьявола |
Сурен Ашотович Багдасарян |
| 1999 |
Транзит для дьявола |
Владлен Павлович по кличке «Казимир» |
| 1998 |
Черный океан |
|
| 1998 |
Столкновение с бездной |
Alan Rittenhouse |
| 1998 |
Человек в железной маске |
кинотеатральный дубляж |
| 1998 |
Секретные материалы: Борьба за будущее |
The Well-Manicured Man |
| 1997 |
Шакал |
Terek Murad |
| 1997 |
Незнайка на Луне |
Спруц, озвучка |
| 1997 |
Пятый элемент |
General Staedert |
| 1997 |
Шакал |
Terek Murad |
| 1997 |
Гаттака |
Detective Hugo |
| 1997 |
Мышиная охота |
Auctioneer |
| 1997 |
Завтра не умрет никогда |
Q |
| 1995 |
Великий полководец Георгий Жуков |
рассказчик, озвучка |
| 1995 |
Золотой глаз |
Q |
| 1995 |
Покахонтас |
Kekata; Kekata, исполнитель песни |
| 1995 |
Люди хорошие и плохие |
|
| 1995 |
Черный Лис: Цена мира |
|
| 1995 |
Черный Лис: Цена мира |
|
| 1995 |
Чёрный лис |
|
| 1994 |
Аладдин |
дубляж 1996 года |
| 1994 |
Мастер и Маргарита |
Сталин на балу |
| 1994 |
Я люблю неприятности |
Matt, Chronicle Editor |
| 1994 |
Голый пистолет 33 1/3: Последний выпад |
Papshmir |
| 1994 |
Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров |
|
| 1994 |
Я люблю неприятности |
Matt Grrenfield |
| 1993 |
Ангелы смерти |
читает текст, озвучка |
| 1993 |
Список Шиндлера |
Julius Madritsch |
| 1993 |
Троцкий |
Берия |
| 1993 |
Трагедия 20-го века |
читает текст, озвучка |
| 1993 |
Отряд Д |
|
| 1993 |
Твоя воля, господи! |
Анри |
| 1993 |
Твоя воля, господи! |
|
| 1993 |
Шиш на кокуй! |
|
| 1992 |
Он свое получит |
|
| 1992 |
Игры патриотов |
Watkins |
| 1992 |
Их собственная лига |
|
| 1992 |
Во всем виноват посыльный |
Man on Plane |
| 1992 |
Исповедь содержанки |
Лурье |
| 1992 |
На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон Бич опять идут дожди |
Сталин; американский президент Джордж Буш-старший |
| 1992 |
Гангстеры в океане |
|
| 1992 |
Дуплет |
Леон Блумс, рижский полицейский, бильярдист |
| 1992 |
В круге первом |
Staline |
| 1992 |
Где ты был, человек божий? |
|
| 1991 |
Седая легенда |
канцлер |
| 1991 |
Я — крестный Пеле! |
Ладо Сванидзе |
| 1991 |
Черный Плащ |
The Devil; Paddywhack |
| 1991 |
Штемп |
Вано |
| 1991 |
Черный принц Аджуба |
казначей |
| 1991 |
Плащаница Александра Невского |
озвучка |
| 1991 |
Оскар |
Father Clemente |
| 1991 |
Призраки зеленой комнаты |
|
| 1991 |
Заряженные смертью |
Карен Ашотович Саакян, капитан I ранга |
| 1990 |
Паспорт |
озвучка |
| 1990 |
Посредник |
чиновник |
| 1990 |
Взбесившийся автобус |
начальник израильской контрразведки |
| 1990 |
Дик Трэйси |
|
| 1990 |
Взбесившийся автобус |
начальник израильской контрразведки |
| 1990 |
Возвращение багдадского вора |
казначей |
| 1989 |
Султан Бейбарс |
|
| 1989 |
Правда |
|
| 1989 |
Трудные времена на планете Земля |
Chancellor Payton |
| 1989 |
Сталинград |
рассказчик, озвучка |
| 1989 |
Нью-йоркские истории |
|
| 1989 |
Трое разгневанных мужчин |
|
| 1988 |
Новый кинотеатр «Парадизо» |
Father Adelfio |
| 1988 |
Без единой улики |
Dr. Watson |
| 1988 |
Дыхание |
рассказчик, озвучка |
| 1988 |
Коршуны добычей не делятся |
Константин Константинов |
| 1988 |
Загон |
|
| 1988 |
Взлом |
Müller |
| 1988 |
Забывчивый профессор |
Dr. Gilmore Blount |
| 1988 |
Дорога в ад |
«Шах» |
| 1988 |
Мель |
Зудин |
| 1987 |
Доброе утро, Вьетнам |
играет самого себя (archive sound) |
| 1987 |
Тандем |
Michel Marteau dit Michel Mortez |
| 1987 |
Другая жизнь |
|
| 1987 |
Красная стрела |
Вазген Суренович |
| 1987 |
Браво, Альбер Лолиш! |
Степанэ Зандукели |
| 1987 |
Смерть прекрасных косуль |
|
| 1987 |
Румба |
Ma Pomme |
| 1987 |
Мистер Индия |
Prof. Sinha |
| 1987 |
Грязное бельё |
Vito; Newspaper Editor |
| 1987 |
Дикая роза |
Padre Manuel de la Huerta; Agente Mijares |
| 1987 |
Еще не человек |
J.J. Derks; Mr. Burley |
| 1986 |
Хон Гиль-дон |
Hong Gil-gong's father |
| 1986 |
Калоши счастья |
|
| 1986 |
Алый камень |
|
| 1986 |
Где ваш сын? |
Мамедов |
| 1986 |
Кин-дза-дза! |
Абрадокс |
| 1986 |
Крик дельфина |
министр |
| 1986 |
Арена неистовых |
Карел Поспишил |
| 1986 |
В условиях неочевидности |
|
| 1985 |
Битва за Москву |
закадровый текст, озвучка |
| 1985 |
- Ишь ты, Масленица! |
старик, озвучка |
| 1985 |
Кубик-рубик |
озвучка |
| 1985 |
Леди Джейн |
Renard, the Spanish Ambassador |
| 1985 |
Деревенька моя центральная |
|
| 1985 |
Двойной капкан |
Вотэн |
| 1985 |
Джура — охотник из Мин-Архара |
незнакомец |
| 1985 |
Операция Скрипичный футляр |
|
| 1984 |
Откройте, полиция! |
|
| 1984 |
Дети войны |
Padre de Pablo |
| 1984 |
Приходи свободным |
|
| 1984 |
Дорогу указывает любовь |
Sen. Christi |
| 1984 |
Всплеск |
Dr. Ross |
| 1984 |
Клуб Коттон |
|
| 1984 |
Легенда о любви |
|
| 1984 |
Жертва обмана |
Professor Mulk Raj |
| 1984 |
Европейская история |
|
| 1984 |
Белая роза бессмертия |
водяной |
| 1984 |
Победа |
Вильгельм Пик |
| 1984 |
Приказано взять живым |
Спиридон Долидзе |
| 1984 |
Великий поход за невестой |
|
| 1984 |
Шутки в сторону |
капитан милиции |
| 1984 |
Человек-невидимка |
домохозяин |
| 1984 |
Экспериментатор |
|
| 1983 |
Ух ты, говорящая рыба! |
старик, озвучка |
| 1983 |
Если враг не сдается... |
озвучка |
| 1983 |
Академия пана Кляксы |
Pan Kleks |
| 1983 |
Заложник |
главарь |
| 1983 |
Бандит из кирпичного завода |
Кахи Кавсадзе |
| 1983 |
Нежный возраст |
|
| 1983 |
В холодильнике кто-то сидел |
Руслан Микаберидзе |
| 1983 |
Мэри Поппинс, до свидания |
полисмен |
| 1982 |
Шантаж |
|
| 1982 |
Цена риска |
Frédéric Mallaire |
| 1982 |
Танцор диско |
Master Raju ( Special Appearance) |
| 1982 |
Инспектор ГАИ |
парикмахер |
| 1982 |
Спортлото-82 |
Абессалом Лория |
| 1981 |
Только для твоих глаз |
Minister of Defence (дубляж для Blu-ray) |
| 1981 |
Похищение века |
|
| 1981 |
Послезавтра в полночь |
Гарбер |
| 1981 |
Хочу, чтоб он пришел |
клиент |
| 1981 |
Лисенок Вук |
|
| 1981 |
Лисенок Вук |
The crow (киностудия им. Горького) |
| 1981 |
Тысяча миллиардов долларов |
Hartmann |
| 1981 |
Загадка колонии беглецов |
Gouverneur |
| 1981 |
Волшебник Лала |
|
| 1981 |
Дорожное происшествие |
Эльданиз Зейналов |
| 1981 |
Вот вернется папа |
Сурен |
| 1981 |
Пишите письма |
Георг |
| 1980 |
Второе рождение |
|
| 1980 |
Братья Рико |
|
| 1980 |
Укол зонтиком |
|
| 1980 |
Через тернии к звездам |
участник совещания |
| 1980 |
Тегеран-43 |
озвучка |
| 1980 |
В начале славных дел |
Гасан-паша |
| 1980 |
Акванавты |
Артем Аджимолян |
| 1980 |
Юность Петра |
озвучка, в титрах не указан |
| 1980 |
Игра в четыре руки |
Le bijoutier |
| 1980 |
Троих нужно убрать |
Jacques Mouzon |
| 1980 |
Тбилиси, Париж, Тбилиси |
князь Манучар Абхаидзе |
| 1980 |
Испанский вариант |
Уго Лерст |
| 1980 |
Огарева, 6 |
С. Габния |
| 1980 |
Крах операции Террор |
Артузов |
| 1980 |
Крупный разговор |
Вахтанг Нодарович |
| 1980 |
Вторая жена |
|
| 1980 |
Провинциалка |
|
| 1980 |
Укрощение строптивого |
|
| 1980 |
Медвежонок |
|
| 1980 |
Укол зонтиком |
|
| 1980 |
Частное лицо |
О. Орджоникидзе |
| 1980 |
Синдикат-2 |
Гакье |
| 1980 |
Долгая дорога в дюнах |
отец Рихарда |
| 1980 |
Дети без матери |
|
| 1980 |
Как надуть адвоката |
|
| 1980 |
Дети, которые слишком много знали |
|
| 1979 |
Человек на коленях |
un pentito, ex uomo di fiducia di Fabbricante |
| 1979 |
Скупой |
Harpagon |
| 1979 |
Бежавшие из ада |
|
| 1979 |
Прощальная песня любви |
|
| 1979 |
Цена победы |
Meyer |
| 1979 |
Говорите, мне интересно |
René Martin, l'homme à la cravate rouge |
| 1979 |
Господарь Влад |
|
| 1979 |
Преступный репортаж |
Vincent Ferriman |
| 1979 |
Правосудие для всех |
Judge Burns |
| 1979 |
Китайский синдром |
Greg Minor |
| 1979 |
Спасите Конкорд |
Danker |
| 1979 |
Фрак для шалопая |
|
| 1978 |
Гибель мадам Леман |
Herzog |
| 1978 |
Собаки |
Gauthier |
| 1978 |
Расписание на послезавтра |
Баадур Парменович |
| 1978 |
Дознание пилота Пиркса |
обвинитель |
| 1978 |
Пока безумствует мечта |
бухарский эмир |
| 1978 |
Последняя двойка |
|
| 1978 |
Кваркваре |
Тите Натутари |
| 1978 |
Недопесок Наполеон III |
учитель рисования |
| 1978 |
Любовь под вопросом |
Peter, le consul anglais à Nice |
| 1978 |
До последней капли крови |
|
| 1978 |
Реванш |
Мирча Ангелеску |
| 1978 |
Ралли |
Герберт Рейнхарт |
| 1978 |
Жизнь Бетховена |
аббат Аменда |
| 1978 |
Право первой подписи |
закадровый текст |
| 1977 |
Последний поцелуй |
L'agent de Police |
| 1977 |
По следам беглеца |
Mayor Araes |
| 1977 |
Кружевница |
Le père de François |
| 1977 |
Легенда о динозавре |
|
| 1977 |
Вечная сказка любви |
Satpal Singh |
| 1977 |
Скорпион |
Paul Lempelius |
| 1977 |
Хождение по мукам |
Виктор Камаев |
| 1977 |
Лоскутик и облако |
озвучка |
| 1977 |
Подарки по телефону |
полковник |
| 1977 |
Мимино |
озвучка |
| 1977 |
Легенда о динозавре |
|
| 1977 |
Чудовище |
Ив Муруси |
| 1977 |
Риск — благородное дело |
врач |
| 1977 |
Транссибирский экспресс |
иностранец |
| 1977 |
Осеннее солнце |
|
| 1976 |
Красное и черное |
озвучка |
| 1976 |
Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк |
Adam Worth |
| 1976 |
Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк |
Adam Worth |
| 1976 |
Дервиш взрывает Париж |
дервиш |
| 1976 |
Моя любовь на третьем курсе |
Сатаев |
| 1976 |
Самый красивый конь |
Пётр Григорьевич, ветеринар |
| 1976 |
Золотые дукаты призрака |
Kaszparek Mihály / Csernyiczky Mihály |
| 1976 |
Попутчик |
|
| 1976 |
12 стульев |
шашлычник |
| 1976 |
Школа господина Мауруса |
Miilinõmm |
| 1976 |
Солдаты свободы |
голос за кадром |
| 1976 |
Смерть под парусом |
мистер Финбоу |
| 1975 |
Операция в Стамбуле |
Berka |
| 1975 |
109-й идет без остановки |
|
| 1975 |
Вариант Омега |
Целлариус |
| 1975 |
Испытание любви |
|
| 1975 |
В Сантьяго идет дождь |
Général Lee |
| 1975 |
Первая ласточка |
Квантре, содержатель ресторана |
| 1975 |
Цвет золота |
Ораз-бай |
| 1975 |
Сиятельные трупы |
|
| 1975 |
Уважаемые люди |
Dottore Sanguedolce |
| 1975 |
Лихорадка на белой полосе |
Arnold D. Jeffers |
| 1975 |
Центровой из поднебесья |
|
| 1975 |
Агония |
Бадмаев |
| 1975 |
Стрелы Робин Гуда |
Сэр Гай |
| 1974 |
Рожденная революцией |
комиссар |
| 1974 |
Совесть |
Исаак Аронович Резников |
| 1974 |
Фронт за линией фронта |
читает закадровый перевод с немецкого языка, озвучка |
| 1974 |
Фронт в тылу врага |
озвучка |
| 1974 |
Убийство в Восточном экспрессе |
Hercule Poirot |
| 1974 |
Фронт без флангов |
озвучка |
| 1974 |
Потоп |
Aga |
| 1974 |
Подсадная утка |
|
| 1974 |
Возвращение высокого блондина |
Colonel Louis, Marie, Alphonse Toulouse |
| 1974 |
Турецкое копье |
|
| 1974 |
Ответ знает только ветер |
Robert Lucas |
| 1974 |
Торговцы смертью |
Pietro Chiocca |
| 1974 |
Волшебных дел мастер |
|
| 1974 |
Четверо против кардинала |
Richelieu |
| 1974 |
Когда женщина оседлает коня |
Atabayev |
| 1974 |
Приключения в городе, которого нет |
Дон Кихот |
| 1974 |
Кто, если не ты... |
|
| 1973 |
Привет, артист |
L' acteur qui joue Al Capone |
| 1973 |
4 мушкетера Шарло |
Richelieu |
| 1973 |
Семнадцать мгновений весны |
сотрудник Даллеса |
| 1973 |
Отважные |
Lekar / doctor |
| 1973 |
Убийство Маттеотти |
Benito Mussolini |
| 1973 |
Хотим скандала |
Sanaa's Father |
| 1973 |
Час пик |
|
| 1973 |
Последний подвиг Камо |
Карахан |
| 1973 |
Горький урок |
|
| 1973 |
Подозрение |
Dr. Philip Milner |
| 1973 |
Бабье лето |
Kapitan Dobrev |
| 1973 |
Ни слова о футболе |
учитель географии |
| 1973 |
Твой первый час |
Садых Гусейнов |
| 1973 |
Москва-Кассиопея |
|
| 1973 |
Золотое путешествие Синдбада |
|
| 1973 |
Афера |
|
| 1973 |
День дельфина |
Harold DeMilo |
| 1973 |
Пятое наступление |
Clan glavnog staba |
| 1973 |
Двое в городе |
André Vaultier |
| 1973 |
Бобби |
Mr. Nath |
| 1973 |
Родник в лесу |
Антанас Барчас |
| 1973 |
Земля Санникова |
шаман |
| 1973 |
Нейлон 100% |
|
| 1973 |
Моя судьба |
Фролов |
| 1973 |
Золотое путешествие Синдбада |
Koura (cоветский дубляж) |
| 1973 |
Побег из тьмы |
Абдурахман |
| 1973 |
Олег и Айна |
Эдуард; директор завода |
| 1972 |
Жизнь испытывает нас |
Ариф |
| 1972 |
Жил-был полицейский |
Rodriguez |
| 1972 |
Беги, чтобы тебя поймали |
|
| 1972 |
Высокий блондин в черном ботинке |
Le colonel Louis Marie Alphonse Toulouse |
| 1972 |
Улыбка мамы |
Dr. Gorostiza |
| 1972 |
Дорогая Луиза |
|
| 1972 |
Искатели затонувшего города |
Edisheri |
| 1972 |
Четвертый жених |
Conductor |
| 1972 |
Шесть медведей и клоун Цибулка |
Svihák |
| 1972 |
Игра в карты по-научному |
Righetto |
| 1972 |
Наковальня или молот |
Pfarrer |
| 1972 |
Это сладкое слово — свобода! |
|
| 1972 |
Тайник у красных камней |
полковник |
| 1971 |
Освобождение: Последний штурм |
диктор, озвучка |
| 1971 |
Освобождение: Битва за Берлин |
диктор, озвучка |
| 1971 |
Босой руководитель |
Farnsworth |
| 1971 |
Благослови зверей и детей |
Sid Shecker |
| 1971 |
Держись за облака |
|
| 1971 |
Гойя, или Тяжкий путь познания |
Бермудез |
| 1971 |
Черные сухари |
|
| 1971 |
Оперативная группа в горах и на море |
|
| 1971 |
Задержанный в ожидании суда |
Giuseppe Di Noi |
| 1971 |
Кудесник за рулем |
|
| 1971 |
Я, следователь... |
Отар Абуладзе |
| 1971 |
Последний рейс Альбатроса |
Альберт Вайдеманн |
| 1970 |
Пропавшие банкноты |
|
| 1970 |
Берег ветров |
Pastor |
| 1970 |
Операция Брутус |
Kryszak |
| 1970 |
Михай Храбрый |
Ottoman Vizier Selim Pasha |
| 1970 |
Белые розы для моей чёрной сестры |
|
| 1970 |
Звезда моего города |
Durmishkhani |
| 1970 |
Черное солнце |
Боб Цымба |
| 1970 |
Освобождение: Направление главного удара |
диктор, озвучка |
| 1970 |
Странные люди |
|
| 1970 |
Тора! Тора! Тора! |
|
| 1970 |
Переступи порог |
|
| 1970 |
Нет ничего лучше плохой погоды |
Emil Boev |
| 1969 |
Освобождение: Прорыв |
диктор, озвучка |
| 1969 |
Освобождение: Огненная дуга |
диктор, озвучка |
| 1969 |
Битва на Неретве |
|
| 1969 |
Крах |
Артур Христианович Артузов |
| 1969 |
Я помню тебя, учитель |
учитель Джабиш |
| 1969 |
Лучи в стекле |
Валтер |
| 1969 |
Она и дьяволы |
|
| 1969 |
Господин Никто |
Emil Bobev |
| 1969 |
Профессор преступного мира |
Zelk alezredes |
| 1969 |
Преданность |
Madan Verma |
| 1969 |
Гладиатор |
Guido |
| 1969 |
Бабушки и внучата |
Dantist |
| 1968 |
Кукла |
|
| 1968 |
Сын прокурора |
Public Prosecutor Ramnath Sharma |
| 1968 |
Врач страховой кассы |
Doctor Guido Tersilli |
| 1968 |
Девушка с пистолетом |
|
| 1968 |
Женщины и берсальеры |
|
| 1968 |
Приключения Тома Сойера |
|
| 1968 |
Плечом к плечу |
|
| 1968 |
Щит и меч: Фильм второй |
профессор Штуттгоф |
| 1968 |
Завод рабов |
|
| 1968 |
Последние дни |
|
| 1968 |
Планета обезьян |
|
| 1968 |
24-25 не возвращается |
|
| 1968 |
Сайха |
Мохаммад Али |
| 1967 |
Чудо в Ломбоше |
Szombathy Félix |
| 1967 |
Каринэ |
Маркар |
| 1967 |
Шаги сквозь туман |
|
| 1967 |
Как избавиться от Геленки |
|
| 1967 |
Город просыпается рано |
Тенгизи |
| 1967 |
Перстень с русалкой |
Borsy Kálmán |
| 1967 |
Сто первый сенатор |
Отто Рутткаи |
| 1967 |
Измена |
Асад |
| 1967 |
Продавец воздуха |
|
| 1967 |
Убийца с того света |
kapitán Jakubec |
| 1967 |
Исход |
генерал Балакирев |
| 1967 |
Армия Трясогузки снова в бою |
Гунар Цилинский |
| 1967 |
Конец агента W4C |
|
| 1966 |
Сказка о царе Салтане |
корабельщик |
| 1966 |
Корона Российской империи, или Снова неуловимые |
индус |
| 1966 |
Андрей Рублев |
татарский хан |
| 1966 |
Гран-при |
Jean-Pierre Sarti |
| 1966 |
Как украсть миллион |
Senor Paravideo |
| 1966 |
Из лучших побуждений |
Mr. Ross (editor, 'Tinmouth Times') |
| 1966 |
Когда тебя нет |
Juan |
| 1966 |
Эдгар и Кристина |
|
| 1966 |
Игра без ничьей |
отчим |
| 1966 |
Встреча с прошлым |
Гиорги |
| 1966 |
Год как жизнь |
Месс |
| 1966 |
Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика |
торговец на рынке |
| 1966 |
Хевсурская баллада |
Торгвай |
| 1966 |
Корона Российской империи, или Снова неуловимые |
гарсон Луи-Леонид |
| 1966 |
Смерть ростовщика |
Рахими Канд |
| 1966 |
Вторая истина |
Le radio reporter |
| 1966 |
Венгерский набоб 2: Судьба Золтана Карпати |
Kárpáthy Abellino |
| 1966 |
Венгерский набоб |
Kárpáthy Abellino |
| 1966 |
История моей глупости |
Forbáth György |
| 1966 |
Гайдуки |
Haiducul Raspopitul |
| 1966 |
Мастер-палач |
Ali-pasa |
| 1966 |
Ангел блаженной смерти |
Rezident |
| 1966 |
Отелло в Дюлахазе |
Barnaki |
| 1966 |
Нагая пастушка |
Policeman |
| 1965 |
Я ее хорошо знал |
|
| 1965 |
Младший сержант и другие |
Molnár Ferenc tizedes |
| 1965 |
Хижина дяди Тома |
Saint-Claire |
| 1965 |
Анжелика и король |
Bachtiary Bey |
| 1965 |
Разиня |
Lino |
| 1965 |
Магазин на площади |
Markus Kolkocký |
| 1965 |
Простите, вас ожидает смерть |
|
| 1965 |
Жаркий полдень |
|
| 1965 |
Разрешение на брак |
скучающий агент |
| 1965 |
Гиперболоид инженера Гарина |
|
| 1965 |
Обезьяний дядюшка |
Professor Shattuck |
| 1965 |
Воздушные приключения |
Count Emilio Ponticelli |
| 1965 |
Я вижу солнце |
Леван Гургеидзе |
| 1965 |
Инспектор |
Slobodan Jovanovic |
| 1964 |
Рукопись, найденная в Сарагосе |
Pacheco |
| 1964 |
Лес повешенных |
Lieutenant Apostol Bologa |
| 1964 |
Вперед, Франция! |
Le dentiste W. Martin |
| 1964 |
Беглец |
Joe Wharewera |
| 1964 |
Итальянец в Варшаве |
Giuseppe Santucci |
| 1964 |
Минута молчания |
Walter Ebersdorf |
| 1964 |
Похититель персиков |
Dyo Grevil |
| 1964 |
Приключение в полночь |
Oberts Marof |
| 1964 |
Жена Лота |
Max Braun |
| 1964 |
Поезд |
Jacques - Rive-Reine Station Master |
| 1964 |
Лисы Аляски |
|
| 1964 |
Армия Трясогузки |
Платайс |
| 1963 |
Такова спортивная жизнь |
Weaver |
| 1963 |
Клеопатра |
рассказчик |
| 1963 |
Три жизни Томазины |
Grandpa Stirling |
| 1963 |
Приключения Питкина в больнице |
Doctor on Children's Ward |
| 1963 |
Самолеты не приземлились |
|
| 1963 |
При исполнении служебных обязанностей |
Аветисян Геворк |
| 1963 |
Эшелон из рая |
Binde |
| 1963 |
Фото Хабера |
|
| 1963 |
Особняк на Зеленой |
Lieutenant Szymanski |
| 1963 |
Бум |
Baratti |
| 1963 |
Девушка из банка |
Henryk Zawadzki |
| 1963 |
Крещенные огнем |
Capt. Piotr Sowinski |
| 1963 |
Веские доказательства |
Dr. Mermet |
| 1963 |
Знаки зодиака |
Augusto Sotomayor |
| 1963 |
Дневник пани Ганки |
Robert Tonnor |
| 1963 |
Обвиняемый |
Presiding Judge |
| 1963 |
Состязание |
Юсуп |
| 1963 |
Где Ахмед? |
Ахмед |
| 1962 |
Джентльмен из Эпсома |
Gaspard Ripeux |
| 1962 |
Стук почтальона |
District Superintendent |
| 1962 |
Железная маска |
Lastreaumont |
| 1962 |
Ограбление по-итальянски |
|
| 1962 |
Охота за сапогом |
|
| 1962 |
Милое семейство |
Count Claes af Lejonstam |
| 1962 |
Человек из первого века |
|
| 1962 |
В небе нет решеток |
|
| 1962 |
Кот под шлемом |
|
| 1962 |
Сколько слов нужно для любви |
letecký poručík |
| 1962 |
Голый среди волков |
Herbert Bochow |
| 1962 |
713-й просит посадку |
Генри |
| 1962 |
Гангстеры и филантропы |
Professor |
| 1961 |
Раз, два, три |
играет самого себя - презентатор |
| 1961 |
Картуш |
La Taupe |
| 1961 |
Нюрнбергский процесс |
Brig. Gen. Matt Merrin |
| 1961 |
Как молоды мы были |
Mladen |
| 1961 |
Кто вы, доктор Зорге? |
Serge de Branowski |
| 1961 |
Вакантное место |
|
| 1961 |
Три мушкетера: Подвески королевы |
D'Artagnan |
| 1961 |
Агент поневоле |
Thomas Lieven |
| 1961 |
Агент поневоле |
Thomas Lieven |
| 1961 |
Чудо отца Малахиаса |
Pater Malachias Berger |
| 1961 |
Белая роза |
|
| 1961 |
Рассказ нищего |
Datiko |
| 1961 |
Апрель |
Lt. Galicki |
| 1961 |
Костры горят |
Окроир Метревели |
| 1961 |
Хамза |
Хамза |
| 1961 |
Наша улица |
Бахрам |
| 1961 |
Конец дороги |
Direktorat |
| 1960 |
Квартира |
Al Kirkeby |
| 1960 |
Спартак |
Tigranes Levantus |
| 1960 |
Приключения Гекльберри Финна |
Jim |
| 1960 |
Великолепная семерка |
Lee |
| 1960 |
Рокко и его братья |
Morini |
| 1960 |
Неоконченная песнь |
Archbishop |
| 1960 |
Долгая ночь сорок третьего года |
Carlo Aretusi |
| 1960 |
Капитан |
Concini |
| 1960 |
Крестоносцы |
King Wladyslaw Jagiello |
| 1960 |
Рангом ниже |
Kovács Zsombor, a villámhárító |
| 1960 |
Любовь в Симле |
General Rajpal Singh (Sonia's uncle) |
| 1960 |
Конец пути |
Jindra Kostka |
| 1960 |
Пласа Уинкуль |
Хуан Хосе Мигес |
| 1960 |
Аэродром не принимает |
Cermák |
| 1960 |
Солдаты без мундиров |
Spyros |
| 1960 |
Шахматная новелла |
Werner von Basil |
| 1960 |
Стубленские липы |
Petko Stublenski |
| 1960 |
Смотри, видна дорога |
|
| 1960 |
Жизнь холостяка |
Max Gillet |
| 1960 |
Тайна шифра |
Dorobát |
| 1959 |
Так держать, медсестра! |
Jack Bell |
| 1959 |
Тайна Жоао Корраль |
Torres |
| 1959 |
Пылающая река |
Mihai |
| 1959 |
Генерал Делла Ровере |
Pietro Valeri |
| 1959 |
Неизвестная женщина |
Samir |
| 1959 |
Загадочный пассажир |
Murderer; Passenger Flirting with Lawyer's Wife |
| 1959 |
Возмездие |
hauptsturmführer, velitel SS jednotky |
| 1959 |
Когда цветут розы |
Рустамов |
| 1958 |
Сильные мира сего |
Le père de Lesquendieu |
| 1958 |
Соляной столб |
Erdei |
| 1958 |
Железный цветок |
Pettersen István |
| 1958 |
Пепел и алмаз |
Andrzej |
| 1958 |
У зеркала два лица |
Le maître d'hôtel à Venise |
| 1958 |
Девица Розмари |
Walter |
| 1958 |
Монпарнас-19 |
Modigliani |
| 1958 |
Обнаженная маха |
Conte Rodrigo Sanchez |
| 1957 |
Гул самолетов и земля |
|
| 1957 |
Король в Нью-Йорке |
Prime Minister Voudel |
| 1957 |
Лично известен |
длинноволосый парень |
| 1957 |
Кому улыбается жизнь |
Карлен |
| 1957 |
Крик |
|
| 1957 |
Здравствуй, доктор |
Julien Forget dit Junior |
| 1957 |
Зорро |
Juan Greco |
| 1956 |
Дон Жуан |
Don Juan |
| 1956 |
Две матери |
Amerikanischer Bezirksrichter |
| 1956 |
Гордость |
Liviu |
| 1956 |
Ты молодец, Анита! |
|
| 1956 |
Child in the House |
Stephen Lorimer |
| 1956 |
Жажда жизни |
|
| 1956 |
Свадебный завтрак |
Tom Hurley |
| 1956 |
Я ищу тебя |
Dr. Paul Venner |
| 1956 |
Из-за чести |
Bagrat Elizbarov |
| 1956 |
Сердце поет |
Пул |
| 1955 |
Bearly Asleep |
|
| 1955 |
Большие манёвры |
Le lieutenant Félix Leroy |
| 1955 |
Призраки покидают вершины |
Баграт |
| 1955 |
Французский канкан |
Baron Walter |
| 1954 |
Визит инспектора |
Gerald Croft |
| 1953 |
Римские каникулы |
Mario Delani |
| 1953 |
Джентльмены предпочитают блондинок |
Watson |
| 1952 |
Жить |
текст от автора |
| 1952 |
Мэнди |
Searle |
| 1950 |
Всё о Еве |
Bill Simpson |
| 1950 |
Всё о Еве |
Bill Simpson |
| 1950 |
Расёмон |
Takehiro Kanazawa; Medium |
| 1950 |
Любимец Нового Орлеана |
Jacques Riboudeaux |
| 1950 |
Второй караван |
|
| 1949 |
Полуночный поцелуй |
Artie Geoffrey Glenson |
| 1948 |
Ловко устроился |
Bill Philby |
| 1945 |
Дети райка |
Frédérick Lemaître |
